淺談電影《一句頂一萬句》

淺談電影《一句頂一萬句》

 

文革”初期的1966年5月18日，林彪在中共中央政治局擴大會議上肉麻地鼓吹個人崇拜：“毛主席的話，句句是真理，一句超過我們一萬句”。他的這句“一句頂一萬句”，當時家喻戶曉，為毛澤東發動“文化大革命”做足了輿論準備。

五十年後，電影《一句頂一萬句》問世。電影改編自劉震雲獲得第八屆茅盾文學獎的小說《一句頂一萬句》原著的部分章節和部分人物。劉震雲借用了這個政治梗，但電影通篇與政治無關，講述的是中國某個小鎮一對結婚十餘年夫妻的婚姻危機。一個老實巴交的丈夫，一個頗有姿色的妻子。三口之家，七年之癢，紅杏出牆。簡而言之，這部電影講的主題是選擇：被戴綠帽子之後忍，還是不忍。男主牛愛國數次舉刀，又數次放下，足以見問題的複雜。牛愛國後來偶遇高中女同學，她勸導他“世上別的東西都能挑，就是日子沒法挑“並告她看穿的一件事，”過日子是過以後，不是過以前”。正是這一句（知心話）頂了萬句，點醒了牛愛國，讓他一下子變得釋然，重新找到了生活的出路。

在許多中國人眼裏，“綠帽子”是等同於“殺父之仇”，中國人一旦被戴上綠帽子，第一反應不是反思婚姻中出了什麽問題，也不是去謀求解決之道，而是找刀子殺掉奸夫淫婦，恨不得讓全世界的人都看見背叛我的下場。自殺者則更可憐，中國自古就有貞節烈女之說。死了丈夫要麽殉情要麽守寡，丈夫出軌，也以“死”作為保節或示烈的終極手段。中國人麵對婚姻或情感的背叛，似乎“死”是抹殺一切的終極辦法，故不是殺人就是自殺，全世界怕是沒有比我們更極端的了。

婚外情可能涉及道德和倫理問題，但婚外情本身在現行的中國法律中不被視為犯罪行為。影片秉持了一種理性客觀的情感態度，對於婚外戀出軌的一方，沒有把他們描繪成陷入欲望的惡魔，也沒有站在道德製高點對他們進行批判，而是讓觀眾看到了理性的力量。

我看到網上不少人點評，“有點可惜了原著，電影完全可以更好”。如果還要挑刺的話，我以為以林彪的名句“一句頂一萬句”作為影片的主題過於牽強附會。而本片的宣傳介紹之“一個綠帽子的史詩”，似乎更加貼切。

 

二零二五年八月十七日