謙謙美君子
在美國生活了32年的謙謙君子
《亂世佳人》的故鄉
（亞特蘭大遊記之一）
“不管怎樣，明天又會是新的一天” （After all, tomorrow is another day）。喜愛電影《亂世佳人》（也翻譯成《飄》（Gone with the wind）的你，對於電影中女主角斯佳麗（Scarlett）的這句話並不陌生。但是，你知道故事發生以及和電影《亂世佳人》拍攝的城市在亞特蘭大（Atlanta）嗎？
許多人對瑪格麗特•米切爾（Margaret Mitchell）這個名字不熟悉，但是提到她的小說和據此改編的電影《亂世佳人》則幾乎無人不曉。瑪格麗特•米切爾就是在亞特亞大寫出了著名的小說《亂世佳人》，它以一百多年前美國南北戰爭為背景，而亞特亞大正是那場戰爭的主戰場，故有人將亞特蘭大稱之為“亂世佳人的故鄉”。
我們這次應朋友之邀來到亞特蘭大過聖誕節。作為一名”飄粉”，我早就想拜訪瑪格麗特•米切爾的故居 – 她創作《亂世佳人》小說的地方。按計劃，我們12月26日利用上午半天的時間參觀亞特蘭大曆史中心博物館（Atlanta History Center）和瑪格麗特•米切爾的故居。兩者之間不超過20分鍾車程。
亞特蘭大曆史中心博物館
亞特蘭大曆史中心博物館以美國南北戰爭藏品為主要收藏，是美國南北內戰資料最齊全的博物館。我們主要看了室內的館藏，圖片和影像資料，深入了解了美國南北戰爭曆史和亞特蘭大的曆史。曆史上，亞特蘭大戰役是美國南北戰爭的轉折點，否則今天的美國可能是南北兩個獨立的國家。不知不覺，一個多小時過去了。如果時間允許，建議大家到園區戶外的天鵝豪宅（Swan House），密斯家族農場（Smith Family Farm）和亞特蘭大曆史博物館（Atlanta History Museum）好好參觀一下。
本來留了一個多小時給瑪格麗特·米歇爾故居的，但驅車趕到時（12:30P），才發現今日不開放。官網以及Google map都顯示周日12:00P – 5:30P開放，但它們並沒有更新hours！如果是聖誕假期的緣故，最起碼故居門口也要告示說明呀。不得以求其次，繞著故居轉了一圈，照了幾張照片（見下麵）留念，算是“到此一遊”，下次再找機會進去參觀吧。
人們到這裏遊覽，據說不僅能看到瑪格麗特•米切爾的故居，還可以參觀《亂世佳人》博物館，欣賞瑪格麗特•米切爾生平的紀錄片，以及《亂世佳人》的一些相關曆史圖片資料。
故事中的女主人公斯佳麗在戰火紛飛的亂世年代，麵對不幸堅強生活，從一個受人仰慕的莊園嬌小姐到自食其力的女商人，她雖執著地愛著一個人，卻又三嫁他人，仍無法得到夢想的愛情。“不管怎樣，明天又會是新的一天” 是她內心和性格的真實寫照。1939年，根據原著拍攝的同名影片風靡全球。觀眾皆為片中壯烈的戰爭場景、佐治亞州美麗的紅土莊園以及女主人公百轉千回的愛情唏噓感歎。
沒錯，影片中流露的種族歧視是該片最受詬病的地方，當時就有批評家們指責影片有美化南方蓄奴製的嫌疑。但是不要指望一部好的電影就必須擁有幹淨整潔而又準確的曆史觀。曆史就是曆史，留給史學家，而電影主要就是講故事，盡可能還原曆史就好。很少有電影能把故事講得像《亂世佳人》這麽好，講得如此引人入勝。1936年，小說出版後獲得的被譽為“新聞界的諾貝爾獎”的普利策新聞獎（The Pulitzer Prizes），並以每年25萬本的發行量，30種文字持續熱賣使其成為當時最暢銷的書籍。1939年，根據小說拍成的同名電影轟動全美國，看過“亂世佳人”這部電影的人數，遠超過其它電影的觀眾，包括“泰坦尼克號”在內。1940年，影片獲得奧斯卡（Oscars）的十個獎項，是好萊塢電影史上最值得驕傲的一部曠世巨片。
1949年8月15日中午，瑪格麗特•米切爾在亞特蘭大市被一輛高速行駛的摩托車撞倒身亡，而這位摩托車手又正是《亂世佳人》的狂熱崇拜者。在亞特蘭大全城為瑪格麗特•米契爾女士舉行隆重追悼會的當天，這名摩托車懷抱著這本小說，帶著虔誠贖罪心態自殺身亡。。。
我第一次接觸《亂世佳人》，是大學期間在電教室看盜版質量的電影錄像。它是英文原版的，做為英語教學輔導資料片，而那時本人的英文又極其有限，故三個多小時連大概的意思都沒有看懂，但第一次知道了亞特蘭大。四十多年過去了，如今終於有機會親自來到《亂世佳人》的故鄉朝聖，榮幸之至。
草於美國亞特蘭大
二零二一年十二月二十六日
同感。新的一年祝福您。