謙謙美君子

在美國生活了32年的謙謙君子
個人資料
謙謙美君子 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

熟人相處的智慧

(2020-01-09 10:36:55) 下一個

熟人相處的智慧

《增廣賢文》筆記一

 

《增廣賢文》集結了中國從古到今的各種格言、諺語,後經過明、清兩代文人的不斷增補,更加完善。它其實就是一部古代佳句集錦,用當今網絡新詞,可以稱之為“心靈雞湯”吧。作者不詳,隻知道清代同治年間儒生周希陶曾重訂過。

最近閑來無事,陸續看完了梁(宏達)注《增廣賢文》30 集的視頻,有些感悟與大家分享。

老梁第一集講解的是《增廣賢文》開頭的兩句:

虎生猶可近,

人熟不堪親。

這句話的意思是老虎雖然陌生,但仍然可以接近。而人如果熟了之後,就難以接近了。為什麽會這樣呢?因為人熟了之後,他們在心理和行為上的顧忌就會減少。有些人會依仗著熟絡,不做換位思考,不懂設身處地。最後,兩個熟人好友反目成仇,導致了“人熟不堪親”的局麵。

老梁第二集接著解讀他認為是《增廣賢文》特別經典的兩句:

相逢好似初相識,

到老終無怨恨心。

即越是相熟越要保持認識之初的界限感,彼此的理解以及相互的尊重,這樣才能始終成為好友,永不怨恨。朋友不能因為熟了,就可以肆無忌憚地突破應有的界限,導致原本相當好的熟人之間出現裂痕,而一旦這種裂痕出現,兩個人就再難回到過去,這是做朋友最忌諱的一點。還可以解讀為不要對熟人報以太高的期望,也不要“施人望報”,隻有這樣才不至因失望而產生怨氣,這裏的關鍵是要保持平常心態,就像初次相識。

“相逢好似初相識” 體現了人生的大智慧。但我們往往因為彼此太熟而忽略了這種智慧。前一陣,我就為了一件事鬱悶了很久。

年初,我的一位老戰友發來微信,說他和另外三人(我們都認識)計劃來美國旅遊,希望我接待。老友來,我當然歡迎,特別他是我最熟的朋友之一,堪稱鐵哥們。但了解了他們的計劃和想法之後,我為難了。他們要去的地方包括東岸的紐約,華盛頓,費城,大瀑布,西岸的洛杉磯,舊金山,聖地亞哥,西雅圖,大峽穀,大賭城,最後還要去夏威夷。這些地方我全都去過,做為老朋友,陪他們去一兩個景點當義不容辭,但他們要去的地方實在太多,幾乎是半個美國了。不菲的費用以及“全陪”的精力我不得不考慮,最主要的是時間我搭不起。大概算了一下,這趟下來少說也得三個星期。他們已經退休,來趟美國不易,希望盡可能多看,我完全理解。可我一“個體戶”還沒退休,每天都在忙。我平時回國的時間一般也就7 - 10天左右,最近的一次回去,來回都算上總共才六天。我的公司小,人手不足,專門給他們請一個人陪同也不現實。要知道,老美這裏什麽都不貴,唯獨人工費用高呀。多年前,我的父母來美,我都沒時間陪他們去紐約,華盛頓和費城。當時隻是讓他們參加了華人的旅行團,除了不影響工作外,我以為這樣還安全和方便,而且費用也最為節省。

不得已,我隻能相告我目前的實際情況,建議他們以芝加哥為“據點”,芝加哥的吃住我全包,由我給他們安排參加幾個華人的旅行團,基本滿足他們絕大多數要去的那些景點。至於芝加哥市以及周邊,包括大瀑布,我可以利用周末的時間陪他們去。沒想到,他說他們不想坐飛機,也不想跟團,想自駕旅行,看真實的美國。因為不懂英文,需要我開車兼翻譯兼導遊,幫他們圓“美國夢”。考慮到“公平合理”,他特地提出AA製,由他們自己負擔他們自己的那部分開銷。他一定忘了:那年回國,我請他和另外一個戰友陪同去了一個大家都想去的地方3 - 4天,我可是支付了他們全部的費用,包括來回的軟臥。

既然他不能理解我的難處,考慮再三後,我也隻能坦誠相告:實在不能幫他們“圓夢”。老戰友客氣地表示“沒有關係”之後,我們就再沒聯絡。前幾個月回北京,我請一幫戰友們吃飯,他借故身體不適婉拒。他一定認為我不夠哥們,不講義氣,搏了他的麵子,讓他下不來台。為此,我知道自己雖沒有錯,但也一直覺得好像有什麽地方對不起人家。

老梁對《增廣賢文》的這段精彩解讀,讓我頓感釋懷。或許年紀大了,開始喜歡或者愛喝雞湯了?

 

二零二零年一月九日

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (15)
評論
Quarx 回複 悄悄話 你這個朋友夠差勁的。時間最寶貴,你幫忙他們的旅遊吃住,已經很好了。朋友之間的友誼,應該有包容理解的成分。幸虧我朋友們沒這樣的。
lhy86 回複 悄悄話 人與人之間的邊界很重要,無論是情感還是行為,對人太好會受傷害,因為不自覺中會"施人望報",隻有父母和孩子之間才有可能做到不"施人望報"。
謙謙美君子 回複 悄悄話 回複 '土豆發芽' 的評論 :
所言極是
謙謙美君子 回複 悄悄話 回複 'Soltek' 的評論 :
謝謝。沒有想過,談何容易呀。
May_加拿大 回複 悄悄話 這樣的朋友不聯係也罷。
心上忍 回複 悄悄話 小徐徐 發表評論於 2020-01-10 04:42:02
和豬國人相處,沒有啥智慧可言,就是讓他們占便宜你自己做傻叉就好,否則人家沒有必要和你聯係的
+1 說的太精準了!同感!
小徐徐 回複 悄悄話 和豬國人相處,沒有啥智慧可言,就是讓他們占便宜你自己做傻叉就好,否則人家沒有必要和你聯係的
Soltek 回複 悄悄話 你應該去,這樣回來以後你可以再開一家旅遊公司做中國遊客的生意了。

J/K
紅靴子 回複 悄悄話
你做的對。
這種戰友不要也罷。太自私了。 早斷早好。

貓姨 回複 悄悄話 就這還考慮到“公平合理”,AA製,由他們自己負擔他們自己的那部分開銷,臉皮真是厚

應該付全陪導遊翻譯司機三份工資
土豆發芽 回複 悄悄話 君子之交淡如水,再親近的人也要有一些距離。
hkhawaii 回複 悄悄話 不可能全程陪玩嘛。我再好的朋友,他過來,我至多是請他一兩頓飯;我過去,也是住酒店,然後他請我一頓聊聊天即可。不介意打亂別人的生活,不是真朋友。
注冊很麻煩 回複 悄悄話 謝謝分享,這樣不理解他人的人你是無法滿足他們的,今天滿足了明天又滿足不了遲早要斷交
ilovefriday 回複 悄悄話 你做得很得體,如果你全程陪玩,結果可能也不會令他滿意,結果也是不再和你聯係。這種人以自我為中心,從不為別人考慮的人也沒必要再繼續來往,早晚會得罪他,那還不如早斷。你沒做錯!
myguinea1 回複 悄悄話 你做得很對,對於從不考慮會給別人添麻煩的人,還是要堅決地說No,並且斷交應該是好事
登錄後才可評論.