異國他鄉從事針灸好幾年了, 偶爾記錄一點搞笑小段, 匯總一些碎片, 以饗讀者。 樂嗬之餘, 也許可以窺見一點點文化上的差異。
醫者,意也;療者,聊也。進與病謀,退與心謀。
克羅地亞帥哥如約前來針灸,無意提起今晚世界杯揭幕戰巴西V克羅地亞,原來他以前是個半職業球員。
接下來,我們從當紅寵星魔德裏奇,談到竄紅新星拉基蒂奇,而後到傳奇球星蘇克,乃至大名鼎鼎的前南斯拉夫名宿斯拖托伊科維奇,潘采夫等曆數克羅地亞燦如星辰的足球大師。
一個小時轉眼過去,我無不歉意的告訴他,下個病人來了,今天不能針灸了,但也無需付費。他卻慷慨激昂的說到:診費分文不少!我得到了足夠的讚揚和驕傲!今天就想讓全世界都知道-克羅地亞的足球是Nr. 1,下次咱們邊看邊喝邊聊。
還有此等好事!該好好準備一番,明天跟阿根廷大叔,墨西哥大姐好好侃侃,他們也會隻付錢,不紮針嗎?嘿嘿。
世界也大也小,日子亦長亦短。
清早上班的小火車上看見了6,7年前的患者Sakari,碰巧麵對麵坐在一起了。快到站時,Sakari突然發問: 你是中國人嗎? 有認識搞針灸的嗎?前幾年有個中國小夥子給我治過偏頭疼,最近腿疼,想再嚐嚐針灸的滋味,隻是丟了聯係方式,去老地方找過,聽說早就搬了。
遲疑片刻, 在包裏摸索出一個名片,恭敬遞上去,笑言: 沒準是他吧。
感歎: 不管是他老的不認識我了,還是我老的他不認識了,都很傷感,歲月有點不好玩。
說來也巧,小文《靜夜思病(2)》中的Antti在發文後的隔天就做了B超檢查,遇上了去年7月份的同一個醫生,結果顯示:膽囊結石在大小形態上沒有任何變化,膽囊內壁光滑平整,無炎症等異常變化。
醫生仍然建議手術,但Antti還是堅持繼續觀察,用他自己的話來說:別人都養狗養貓,我就權當養了個隨身攜帶的寵物,別人都希望寵物越長越大,我就希望它越來越小,當然了,拜托您幫忙了。
哥倫比亞美女熱辣似火,聊個90年代初哥倫比亞的大球星巴爾德拉瑪。她說認識,離得不遠,就隔幾條街, 下次回去可以帶件簽名球衣。有點小期待, 也許穿著金毛獅王的簽名球衣給美女治病比穿著工作服的效果會好很多的。
接下來是個意大利帥哥,就著話題再聊聊球星,提巴喬,他不知道;提馬爾蒂尼,他不知道,提布馮,他也不知道,最後才搞清楚,人家是唱歌劇的,夢想如帕瓦羅蒂在中國開演唱會,不在故宮,而在長城。
我說哥哥:想去長城上開演唱會太容易了,我的老家就有明長城的殘垣斷壁,再說甘肅嘉峪關長城更是赫赫有名了,站在上麵一開腔,歌聲順著長城就飄到八達嶺和山海關了。
伊朗暖男陪著夫人來治病,應他的要求隔著衣服紮針。感覺刺穿的不是薄薄的絲綢, 而是長長的時空。還好了,幸虧沒有隔線把脈。
俄羅斯病人Peter從病床上爬起來,一邊緩緩地穿衣服,一邊說: 學飛, 日子漸長了,溫度漸升了,冰雪開始融化了,春天快來臨了,給點春天該如何養生的建議吧。 對了,上次你建議的冬季養藏的要訣很管用,老漢我半年無恙。
是的,是的,春天的確快來了。我們老祖宗在《黃帝內經》裏如此教導: 春三月,此乃發陳,天地俱生,萬物以榮,夜窩早起,廣步於庭…………。
夠了,夠了,多了也記不住,你說了一堆,什麽陽氣萌動、順勢而為、疏肝調肝、精神愉悅、情誌舒暢、女子懷春……。可否,簡單理解總結一下: 春三月,此乃發情……。
哈哈哈,原來戰鬥民族更有智慧。
倫敦帥哥求治腰疼,治療後囑咐其在一周內再來一次,鞏固療效。
某日午後,帥哥突然發個信息,說是出差剛下飛機回芬蘭,45分鍾可以趕到診所,有空否?
急急走進診所,他羞澀地說: 抱歉,超過2周了,一來出差繁忙,二來需要測試一下療效,看看是否在舟車勞,累運動久坐等之後複發。實不相瞞,因為腰疼,2年之內已經拜訪過不下10位針灸師了,包括中國,日本和英國的,都不太滿意。
上次治療後,乘飛機出差2次,開車800公裏,運動N次都沒有感到特別的不適,再不想換針灸師了。我還患有嚴重的焦慮症,麻煩你好好治治,針灸曾治愈了我爺爺的焦慮症,相信對我也一定有效。
的確有點負擔了,是否醫好帥哥的焦慮症很難保證,怕自己因此患上焦慮症,真的沒有遇見過對針灸如此執著的病人。
忙乎了一天,最後迎來了意大利帥哥。邊治邊聊,我們懷念了憂鬱王子巴喬,傳奇門神佐夫, 鋼鐵衛士大小馬爾蒂尼,以及羅馬王子托蒂。
帥哥笑言: 好多人都說我跟托蒂長得像。仔細端詳還真有點像……。
哥們, 知道你們的羅馬王子在中文裏是什麽嗎? 帥哥眨眨眼,央求:快說說。
抱歉了,就是“拖地”,拖把再長也八杆子打不著王子的。
哥們笑了,但還是信了,說: 兄弟,我兒子馬上就出生了, 給你提供些選項,麻煩你好好選一個, 好歹我也是個外交使節,中國越來越富足強大了,中國文化的影響力也越來越大了, 給兒子按個好聽的中文名字也是應該的!
OK,小事一樁, 你來一瓶意大利紅酒,我來一罐中國綠茶。
快要結束工作了,來自Lagos, Nigeria (尼日利亞)Emmanuel的搞笑實在太提神醒腦了。
略略表述如下:
Sorry, I am SO MUCH late.(抱歉,遲到太多了)
......
I have SO MUCH pain in my lower back.(我的腰實在很疼)
......
The acupuncture sensation is SO MUCH strong (針感的確很強烈)
......
Feel SO MUCH better already(感覺已經好多了)
......
Your 19th party congress is SO MUCH splendid, China is now SO MUCH rich and powerful.(你們黨的19大實在太輝煌了,中國現在真的非常富有強大)
.......
By the way, your First Lady is SO MUCH beautiful(對了,你們的第一夫人真的太漂亮了)
.......
Right now, I am SO MUCH short of money, may I pay as SO MUCH less as possible.(目前,手頭太緊了, 可否盡可能少付點)
.......
All right, 誰讓你 SO MUCH 喜樂搞笑呢!
美國帥哥Robert, 挺拔健壯, 陽光幽默,享受完背部按摩走火罐後,十分感激,接下來仰臥紮針,隨口問了問,害怕嗎?
他無不自豪地回答,咱是抗過槍,打過炮,動過刀,上過戰場的,你那毛毛細針算個啥。
甚好,我心安,無所顧慮。進針撚轉催針感一氣嗬成,準備紮第二跟針,他突然氣喘噓噓地說: 學飛,我難受,緊接著,臉色發白,虛汗淋漓,全身癱軟......,原來暈針了...。
趕緊歇針,並掙紮著以弱小之軀稍稍扶他半躺,給點溫水,點按穴位,幾分鍾後,Robert恢複正常。
他有點害羞地說: 這玩意比我的槍還厲害嘛。不過,真的,剛才好像去了天堂,片刻感覺很好。 大哥,俺壓根不豔羨你去天堂, 你還在床上好好躺著, 俺就心安了。 剛才你冒了點虛汗,俺到現在還出冷汗,兩股顫顫!
接下來,他執意繼續紮針,蜻蜓點水幾根後,很快也就起針結束了。
Robert感覺非常好,渾身輕鬆,腰疼立減,他著急付錢。
我說: 算了吧,就當體驗一回,並順手拿出抽屜裏Anton老友送的威士忌,斟了2小杯,壓壓驚。
Robert眉開眼笑地說: 你看嘛,我說對了吧,剛才去了一趟天堂,轉眼就遇見天使,治病不要錢,居然還有酒喝, 明天有空嗎,我還想來.....。
俄羅斯大美女Nina,大概身體太過敏感,腳上紮了根針,酸麻脹等針感迅速沿經絡線傳到頭上,她一下子哇哇哭喊起來,擔心萬一針感太強,腦袋撐壞了咋辦,本來治個偏頭疼,不會搞出個腦癱吧。
憋住不敢笑,同時有點慌亂,心想: 萬一驚動了鄰居報個警啥的,咱是渾身有口也說不清, 趕緊起針,分文不取,打發走人。
Nina 慢慢穿好衣服,補好妝,臨走,她甜甜地說:您真是個好醫生,既不責備,也不生氣,居然還免費, 奇妙地很,我的頭居然也不太疼了,明天,明天還有空嗎,我想把表妹也帶過來……。
最後來個壓軸的。過去,老中醫看病是這樣的......
病人:大夫,我這是啥毛病,咋的了呢?
大夫:嗯,陰陽失調唄。
病人:咋給治呢?
大夫:嗯,調和陰陽唄。
病人:啥時候好呢?
大夫:嗯,調到大爺您陰平陽秘了,自然就好了
病人: 默默無語,心想:咋能過來過去都是陰陽呢?
大夫:默默無語,慢慢捋直了幾根針,順勢含在嘴裏,並捋了捋胡須,準備下針,心想: 這世道咋了呀,咋連陰陽也沒人信了呢……?
突然,天空掉下一本書------
《黃帝內經·素問·陰陽應象大論》篇首如此講:
黃帝曰: 陰陽者,天地之道也,萬物之綱紀,變化之父母,生殺之本始,神明之府也,治病必求其本也。