山澗禮讚 \\ 阿爾卑斯暢想曲 一

阿爾卑斯暢想曲    四首

 

山澗禮讚  阿爾卑斯暢想曲   一

 

山澗，從峽穀中流過

時而激蕩，時而舒緩

像是帶著大山的歡樂與憂鬱

流過去，又流過來

走向遙遠

 

自古至今，山澗就這麽流著

峽穀越發深邃，山巒越發挺拔

山澗依然故我

流去了，流過了

走向遙遠了

 

人間的路，何其相似

有了開始，也有了遠去

有了甘甜，也有過分離

山澗給大山布施了曲折和通暢

人生給人們奉獻了幸運和遭遇

 

山澗，是大地母親哺乳的液汁嗎？我問

是大自然父親給與世界的生機嗎？我又問

沒有回答，沒有誰能夠回答

夢告訴我，說

這一切，都是上蒼贈予的禮品

 

大山富麗著世界，看溪流遠去

人在山巒的注視下生發，成熟著將來

從古至今，人世間的生機

就是從大山的溪流裏走出來的

匯聚了，走去了，遠去了

 

一個源泉，就是一座山的歡笑

是生命告白的信息

匯集了人的命運和機緣

發出了，散去了，走過了

天地精華啊，送給了人間

 

在，千曲百回的河道裏增添

能量，在勇往直前的跋涉

匯聚著，萬物生成的機遇

天下孕育，是山澗大地的幸福

大自然的慷慨，人們可曾記得住

 

2013/10草於格拉賓登州Andersi村，2018/03/19修定