ShalakoReport

In the course of justice none of us should seek salvation.
We do pray for mercy.
個人資料
正文

不解民主'風情', 習近平弄巧成拙

(2023-04-12 20:33:59) 下一個

因法國總統馬克龍最近重提法國"戰略自主"一事,兩天前寫了一篇博文,"曇花一現的馬克龍戰略自主"。在文章最後部分寫道:
"習近平或很快發現,自己從馬克龍那裏尋得的幫助,不僅隻是口頭上的,還是曇花一現。接踵而來的,恰恰是習近平不想看到的。就馬克龍而言,如果不當眾重新解釋自己,或因此變得沉默寡言"。
*****
馬克龍急於求成
1
追求獨立的外交戰略自主,是法國(歐盟)的一貫主張, 其平常程度好似祥林嫂的故事,人人都能講。法國馬克龍遠遠超過了祥林嫂。畢竟,法國總統也是總統。
1) 馬克龍最近訪華受到的款待,與中方對同行的歐盟主席馮德萊恩的刻意怠慢(因她在台灣問題上表明與美國一致的歐盟立場),形成鮮明對比。外加中法簽署的經貿/文化合作一係列大單,讓馬克龍在回程的飛機上提出獨立於美國的外交戰略的做法,顯得極其迫不及待,從而為原本老調重彈的"法國戰略獨立宣言"附加了令人質疑的新背景;
2) 使用台灣這一最糟糕的實例,來論證法國的"戰略自主",是對這一原本合理的訴求的閹割。"既不追隨美國(和平解決兩岸爭端"的基本原則), 也不會為中國的過度反應(overreaction)所動,台灣不是法國的利益"這套說法,不僅否定了法國原有的立場,還削弱了馬克龍自己"獨立於美國的第三極"的追求。馬克龍追求的不是"戰略自主"第三極,而是逃避責任/縱容武力的第三極。
2
馬克龍的表現在美歐政壇掀起巨浪。一片聲討之中,法國總統辦公室發布聲明,不要對馬克蘭接受采訪時的言辭過分解讀。知道自己捅了簍子,馬克龍暫時躲了起來。
民主政治中,政客一旦變得沉默寡言,其政治生命就有終結危險。"重新解釋自己",是政客蕩口後自救的必需措施。
利用訪問荷蘭之際,馬克龍於4月12日在阿姆斯特丹強調,法國對台灣議題的立場"並未改變",支持"維持現狀, 和平解決"。重申法國是美國忠實的盟友,但"不表示要成為美國附庸"。
為了自救,馬克龍把事情顛倒過來: 台灣議題得到強調,"戰略自主"的一貫追求"反而被弱化。What a f&@kup!

習近平弄巧成拙
中國需要歐洲的協助,來緩解美國"激烈競爭"的壓力。法國總統馬克龍到訪,讓習近平看到了分裂歐美的機會。然而,與以往一樣,習近平再次用力過猛,達到了適得其反的效果。
1 過份使用自己的優勢
在美國"激烈競爭/圍堵中國"之際,與法國總統簽署多項中法經貿/文化合作協議,已經是很大的勝利,但習近平覺得不完美。在蔡英文訪美受到高規格待遇之際,隨同馬克龍蹭訪中國的歐盟主席馮德萊恩,竟然對台灣一事當麵指手畫腳,讓習近平必須用台灣一事扳平。於是,一方麵有意怠慢馮德萊恩,另一方麵對馬克龍刻意超級款待。受寵若驚的馬克龍,在廣州手摸茶杯規矩地坐在椅子沿兒上,認真傾聽著幾乎橫臥在藤椅上的習近平下達指示: "小馬,台灣一事就交給你了。"

馬克龍飛機離境三小時後,中共開始對台軍演,馬克龍開始自己"戰略自主/台灣非法國利益"的媒體采訪。
2 習近平不解民主"風情"
天衣無縫的安排,讓習近平看到了效果。馬克龍采訪結束,西方世界一片嘩然,民主陣營一片大亂。然而,習近平勝利喜悅非常短暫。也就是幾袋煙的功夫,馬克龍扛不住幾乎是全方位的壓力,匆匆跑出來再次解釋自己, "法國的台灣立場沒有改變"。
法國之前是把自己台灣立場寫在紙上,與眾多的文件一起放在文件櫃中,不會有人在意, 而馬克龍在荷蘭不得已再次澄清說明,則是把法國對台的立場重筆濃墨地寫在了牆上:【維持現狀,和平解決】, 一如登出個安民告示,天下皆知。據說,要不是秘書勸阻,馬克龍就用血研墨寫這個告示,熱的血。
這是習近平最不能忍受的:外國勢力對台灣一事指手畫腳。

【不解民主"風情", 習近平以為靠法國的總統馬克龍定於一尊, 就能分裂美歐盟友們在台灣問題上一致立場。結果,通過民主社會特有的公開對話/討論,美歐盟友的一致立場不但沒有被弱化,反而被進一步加強。】

喬拜登老神在在
1
美國民主選舉有個特點,初選剛開始的時候,侯選人不計其數,混個臉熟都難,選民盲目得不認東南西北。隨著候選人數減少,選民們逐漸有了明確的方向。按分析選情的話說,選民們終於找到了回家的路 (they have finally found their way homee, and as usual, the game starts to take care of itself).
2
在美歐一片譴責馬克龍的聲音中,白宮老神在在地悠然回應(大意):"法國是美國最長久的盟友,沒有法國的支持,很多事情都無法成就。美法兩國之間的的聯盟堅不可破"。
麵對馬克龍的鬧騰,熟諳民主和外交的拜登心說, "鬧吧,  連潛艇那口氣一起出了。鬧夠了就回家,怎麽說也是家好啊"。在荷蘭,馬克龍找到了回家的路。
要是馬克龍坐在對麵,一貫愛嘮叨的拜登,或會體貼到遭人煩地多問一句: "柱子,你確定在廣州喝的是茶?"

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (3)
評論
ShalakoW 回複 悄悄話 德外長訪華 警告中國對台灣軍事升級將是世界災難
據法新社報道,德國外長貝爾博克在北京表示了對台灣問題的堅定立場。..."台灣海峽每天有50%的世界貿易貨物通過,台灣海峽的軍事升級對整個世界來說將是一個災難性的場景。 ...
在德國外長之前一周訪問中國的法國總統馬克龍呼籲歐盟在台灣問題上不要成為華盛頓或北京的"追隨者"。此言論引發歐美輿論的嘩然,被解讀為法國對該地區的局勢缺乏興趣。
德國外長貝爾博克女士則說,台灣海峽的不穩定"將對世界上所有國家產生嚴重後果,從而對整個世界經濟產生影響",她呼籲各方"防止任何升級"。
****
1
作為歐洲大陸的真正領導人,德國追求歐洲"戰略自主"的決心不但不弱於法國,還有實際的行動:1)不顧拜登反對,德國前總理默克爾退休前執意於中國簽署"中歐投資協議"(後被拜登聯合五言聯萌攪黃); 2)不顧美國反對,與俄國共建"北溪"工程, we all know what has happened afterwards.
2
利用歐盟追求"戰略自主"的心態分離美歐關係,無法"一勞永逸",隻能"見縫插針", 需要找到在合適的時間/合適的項目/合適的歐洲代言人。這次,在美國幫助歐洲抵抗普京之際,與馬克龍聯手,拿台灣說事,習近平是在最糟糕的時間/選了最不合適的人/使用最錯誤的項目。武力威脅台灣的軍演與馬克龍的采訪幾乎同時進行,是最糟糕的組合,讓馬克龍對台灣漠不關心顯得缺乏最基本的道德感(民主與極權之爭中)而變得 not defendable,也是對馬克龍尚未卸磨就殺驢的出賣。馬克龍用台灣作為其"戰略自主"訴求的依據,則大大削弱了自己的論證, he's thus thoroughly fucked.
3
但除了馬克龍,習近平也的確找不到其他什麽幫手了。However, with a friend like France President Macron, 習近平 doesn't need an enemy to be defeated.
ShalakoW 回複 悄悄話 1
Overplay his hand 似乎是習近平的一個性格特點,一定要把事情辦得盡善盡美才罷休。結果,不是自我欺騙,就是做過了頭,不但沒贏本該贏的,還輸了本不該輸的。
上次拜登攪黃"中歐投資協議",就是利用習近平的這一特點。這次是習近平自己逼自己,誓言要報馮德萊恩一箭之仇 (馮德萊恩當麵警告習近平,台灣問題不得動武,這是歐盟的立場),於是,找了不靠譜的馬克隆同謀。結果,馬克龍玩砸了自己爭取"歐洲戰略自主"的戲,習近平讓美歐在台灣問題上更加一致。
2
生活不完美,you cannot win all the money on the table. Win the money you can win and run, happily!
Firefox01 回複 悄悄話 一尊對人類的最大貢獻,是讓人看清了共黨的真麵目,丟棄天真的想法。從這個意義上來看,馬克龍依然存有天真的想法。
登錄後才可評論.