ShalakoReport

In the course of justice none of us should seek salvation.
We do pray for mercy.
個人資料
正文

美中共同管控'氣球危機'

(2023-02-08 16:17:05) 下一個

(個人分析猜測中美談判化解危機的可能過程。如日後華爾街日報/華盛頓郵報/紐約時報登出類似的報道,純屬巧合)
中美關係緩和的重要性,是中美雙方都不否認的事實(1)。
在美國國務卿布林肯即將訪華前一兩天,一顆氣球出現在美國的天空中。不久,中國政府正式認領了自己走失的氣球,美國政府【隨後】宣布"推遲布林肯訪華"。一場中美關係的危機得以迅速化解。
這其中最令人蹊蹺的是,氣球上沒有任何顯示歸屬的標識,而一向善於強硬抵賴/習慣睜著眼睛說瞎話的中國政府,這次為什麽這麽爽快地承認了自己是氣球的主人?以美國當下"對抗中國"這一兩黨共識為背景,中國政府這次的"坦承"就顯得更令人奇怪。
1
當外來入侵的"氣球"飄入公共視野後,美國政壇必然掀起一場政治風暴,共和黨借機可以響當當地指責拜登政府守衛國家失責("王劍觀察"的王劍先生,甚至相信這是一個可以彈劾拜登的議題,隻是因參議院歸民主黨管而作罷)。同時,拜登政府有憲法要求的責任告訴美國大眾,a)氣球是哪裏來的(歸屬性);b)氣球是做什麽的(功能性)。
美方迅速聯係中方,告示"我們有證據證明這是你的氣球,趕快認領,這樣才能挽救中美關係(布林肯訪華)"。以中方一貫強硬的操作習慣,必定第一時間予以回絕, "不是我們的,就不是我們的。你拿出證據我們也不認"。美方耐心解釋:
1)你們不承認,白宮則不得不拿出證據向美國人民證明氣球是中國的,你們一定會繼續抵賴。這一"針鋒相對"的局麵一旦形成,白宮就失去了"對中國軟弱"的政治空間,隻能"[取消]布林肯訪華計劃";
2)你們迅速承認是氣球的主人,就為白宮贏得了"對中國軟弱"的政治空間,用"推遲(非取消)布林肯訪華計劃"予以回應, 這是目前美國政治環境下,我們能做到的最大程度了;
3)美方繼續軟硬兼施道:"恢複被推遲的原訪問計劃"與"(取消後)重新商定訪華計劃",是完全不同的兩回事。在現有的政治環境下,"恢複原計劃已經很難但尚可實施","重新商定新計劃"短期內幾乎不可能。你不認,我們之間的口水戰就首先集中在"是中國/不是中國"上,拖到年底,  明年大選年就更難。想緩和/恢複關係,留給中國的時間不多了。承認吧!
4)商討之後,中方回應:我們隻認氣球是民用(氣象),不是間諜氣球! 
5)美方回應:你認領氣球就好,至於它的作用,你辯稱在上麵養牛我們都不在乎。
6)中國政府承認自己的氣球離家出走誤入美國,並表示遺憾;美國政府憤然表示"氣球入侵不可接受",決定"無限期推遲布林肯訪華計劃"。【The deal is reached:中方承認氣球屬於自己,美方宣布推遲(而非取消)布林肯訪華。Nothing more, nothing less】
2
協議達成後,雙方有了定心丸,各自回家演各自的政治大戲給自己的大眾看:
1)
中國做中國的政治操作,堅稱氣球是民用/非軍事間諜氣球,指責美國如此這般政治化沒道理,擊落氣球更是過分操作,要求歸還氣球殘骸,重申自己是負責人大國, 中國國防部耍性子不接美國國防部電話..等,指責美國的行為對中美關係緩和不利(還是希望緩和);
2)
白宮做白宮必須做的事情:在承受共和黨政治攻擊的同時,向大眾解釋為什麽延遲擊落氣球。拜登在國情講話中,"誓言保護美國領空不受侵略並展示成就(氣球殘骸)",甚至質問"現在世界上哪個國家領導人願與習近平換位置?",堅稱與中國競爭不會退讓!已將氣球一事通報盟友,逼迫中國認領另一顆氣球。但拜登同時又強調"氣球事件不會影響中美關係的發展"(告訴中共,The deal 還是 the deal)。
3
通過軍方的回應,指出氣球是間諜性質,飛躍美國時,軍方已經采取了相應的應對措施,不需緊張。並承諾國會"閉門匯報",以及宣布要向世界展示氣球殘骸/揭露中共間諜氣球計劃等方式,白宮有效地化解了共和黨指責白宮處理問題軟弱的唯一借口(沒有第一時間擊落氣球),讓共和黨對"拜登處理此事不利"的指責變得很空洞,氣球事件對白宮中美關係操作帶來的影響會迅速過去。
至於拜登借氣球事件給習近平/中國製造的國際公關危機,不是deal 的一部分,中方不能指責美方言而無信,隻能自己有苦難言。
4
無法否定的是,中國政府承認氣球所屬權,是中美管控這次危機操作中至關重要的一步。而中國政府能邁出這一步,說明習近平對緩和中美關係的迫切程度。
中國政府必須接受的一個事實是,在美國看來,"競爭/激烈競爭”也是"健康/正常"的關係的一種(美國國會中兩黨不爭了,才是不正常/不健康)。因此,接受拜登總統的建議,建立"溝通機製,管控激烈競爭不走偏(衝突)".
同樣不能否定的是,在此次危機中的美中兩國的配合,不僅讓此次危機迅速化解,還為管控日後"激烈競爭"中可能出現的危機,提供了一個可以參考的樣板。It's a good start.


備注 1. 拜登為中美關係定調,"激烈競爭,保持溝通/管控競爭可能帶來的危機";中國需要與美國緩和關係,走出國際孤立的困局。在這一背景下,雙方決定通過布林肯國務卿的訪華,來開啟溝通的管道,讓中美貿易戰開始後日趨緊張的關係得以緩和。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (13)
評論
ShalakoW 回複 悄悄話 https://www.yahoo.com/news/antony-blinken-explains-why-canceled-120932092.html

Antony Blinken Explains Why He Canceled (postponed)Trip To China Amid Spy Balloon Incident
bybybaby 回複 悄悄話 讚lz一貫思路清晰,立場堅定,態度明確。
sorry,讚得有點像央視品論
ShalakoW 回複 悄悄話 楊和柳: TG is 土共,土匪共產黨。
****
Thank you.
I apologize for the imperfect French I accidentally used in my question.
楊和柳 回複 悄悄話 回複 'ShalakoW' 的評論 :
TG is 土共,土匪共產黨。
ShalakoW 回複 悄悄話 lofty076 : 貌似中立,實為TG護航
****
猜測一件事, 不存在"中立或不中立"之說,隻有"接近或偏離真相"之疑.
By the way, who the fk is TG?
lofty076 回複 悄悄話 貌似中立,實為TG護航
ShalakoW 回複 悄悄話 BMC:
***
That's how I have read the game.
ShalakoW 回複 悄悄話 BMC: 美方現在不是要管控,而是要盡量向全世界擴大這件事的影響以達到利益最大化。現在美方已向40國通報,北約秘書長也卷入這件事。如果這次是一場危機,它不會是一場軍事危機,而是中國的戰略環境的危機,它會發現美國對中國的戰略包圍會更廣泛更嚴密。
****
拜登給美中關係的定位是,激烈競爭,保持溝通/管控危機。
1
我在文中猜測的這次美中配合管控危機,是拜登這一定位的第二部分(通過溝通管控分歧): 【中方承認氣球屬於自己,美方宣布推遲(而非取消)布林肯訪華。不多不少】
你上麵這段話,則是拜登定位中的第一部分(激烈競爭), 我在文中第3部分的最後略有提到,"至於拜登借氣球事件給習近平/中國製造的國際公關危機,不是deal(雙方達成的協議)的一部分,中方不能指責美方言而無信,隻能自己有苦難言”。
2
氣球出現在美國天空後,白宮知道一場政治風暴即將來臨,改變布林肯訪華計劃不可避免。白宮同樣知道,任何政治風暴都會過去,因此,但在美中達成協議後,布林肯也明確表示,隻要時機成熟,他會恢複原有的訪華計劃。
事件發生後,共和黨對拜登的攻擊,是指責他對華軟弱(第一時間擊落氣球,似乎是共和黨能提出的唯一強硬的措施)。
你上麵提到的美國現在那氣球一事全球大作文章,既有"激烈競爭"的成分,也有人為促使政治風暴盡快過去的意義:拜登在對共和黨說,你們說我軟弱,但又給不出強硬應對的具體方法。現在來讓我來展示給你們這幫傻X看看,什麽叫"強硬對付中國,什麽叫激烈競爭"。 You sons of monkeys better shut up.
拜登這些帶有政治表演意味的行為,會讓政治風暴加速過去,為布林肯盡早訪華創造"成熟的時機"。
ShalakoW 回複 悄悄話 BMC: "中美共同管控氣球危機?這是一個偽命題.."
****
1
危機,是由意外事件導致的一種新狀態。"氣球危機",是"中國氣球入侵美國領空"這一意外事件,導致了美中關係變得"更加緊張"這一新狀態。
危機這一新狀態,會迫使人們不得不改變原有的計劃。氣球事件出現後,美國不得不更改"美國國務卿布林肯的訪華計劃"。
2
危機帶來的計劃改變,通常伴有"損失"。"管控危機"的目的,就是將危機帶來的無法避免的損失降到最小。
在文中”備注1"中說明,"溝通機製/緩和關係,符合美中雙方的利益", 而布林肯訪華,就是服務於這些目標。布林肯無法按計劃訪華,從美中兩國的利益來看,都是損失。
3
麵對這一局麵,白宮/中南海不得不回答的問題是,現在怎麽辦? 即如何管控這一"氣球危機" -- 如何將氣球事件給兩國帶來的損失降到最小?
4
這篇文章給出了我的猜測: 【The deal is reached:中方承認氣球屬於自己,美方宣布推遲(而非取消)布林肯訪華。Nothing more, nothing less(不多不少)】, 氣球危機因此得以管控.
"中美共同管控"氣球危機",不是偽命題。
(待續)
BMC 回複 悄悄話 中美共同管控氣球危機?這是一個偽命題。因為這並不是美國的危機。美囯軍方從一開始就說,該氣球威脅不大,而且軍方已采取電子幹擾使其失去偵探能力。相反,這是中國政府送給美國政府的free lunch, 使美國鷹派的中國威脅論成為事實。美方現在不是要管控,而是要盡量向全世界擴大這件事的影響以達到利益最大化。現在美方已向40國通報,北約秘書長也卷入這件事。如果這次是一場危機,它不會是一場軍事危機,而是中國的戰略環境的危機,它會發現美國對中國的戰略包圍會更廣泛更嚴密。
Firefox01 回複 悄悄話 給美國人民上了一堂生動的“階級鬥爭”課,是這次氣球事件的最大收獲。另外,單子上,又多了一項內容:平流層/中太空的爭奪戰。
大號螞蟻 回複 悄悄話 想多了。美國不想打,想困。畢竟打下來容易,控製很難。阿富汗都搞不定。中國想打,但是一看俄國的下場,清醒地知道是以卵擊石。這個基本戰略認知不是氣球能改變的。不是公關解決了危機。而是根本沒有危機,公關不過是走過場擦屁股而已。但是屁股畢竟漏出來了。拜登和習都落下了笑柄。傷害不大,侮辱很多。公關是把屁股掩蓋了。但是並沒有扭轉漏出屁股的尷尬。防止了升級,並沒有能彌補損失。
ShalakoW 回複 悄悄話 氣球事件應該是個意外, 不在習近平的計劃之中。否則,危機也不會如此迅速地得以管控。
"軍方有人有意給習近平下扳子,製造一個意外",盡管聽上去有些極端,但並非不可能。
登錄後才可評論.