2022 (85)
2023 (104)
2024 (90)
1
佩羅西訪台一事,今天 (2022年8月1日)終於得到官方確定,白宮政府隨即表態支持。
無論人們之前議論白宮不支持佩羅西訪台,還是現在過分解讀白宮對佩羅西訪台的支持,都不應該忽視一個事實:
從她的團隊把訪台計劃泄露給媒體之日起,佩羅西就掌控了局勢。It has ever since become her game to play, and to eventually win (從那時起,它就成為一場由她來主導並最終取勝的遊戲了).
2
美國政府有三個獨立機構,各自有各自的工作,操作中相互有衝突,不僅正常,也恰恰是三個機構存在的原因/意義/要求。
在民主政治中摸爬滾打一輩子後,拜登對輸贏早已習慣,它們都是政治操作中的一部分。拜登應該不太介意這次"輸給佩羅西",而且清晰地知道,馬上會有一個爛攤子需要他來收拾。Poor Joe.
3
人們似乎有"一千個理由"相信,對習近平來說,失敗是另一種故事。而輸給一個女人,則讓這場失敗更加難以釋懷。That's why Joe Biden will have a mess to clean up( 拜登因此有個爛攤子要收拾).
****
Who, me? No.