Could take it no longer

"Now is the winter of our discontent, 
Made glorious summer by this sun of York.
All the clouds that loured upon house, 
In the deep bosom of the ocean buried...."

Once having gone this far, Mr. John Wayne could take it no longer: "Who the f@&k was this jerk and what the f@&k was he talking about?"
"A double blessing is a double grace." that jerk talked back from his coffin six feet under, "Occasion smiles on a second leave." as he pulled Mr. John Wayne in.

[ShalakoW]

回複 '魏薇' 的評論 : 我“似懂非懂 x 2"。
這段話的核心意思，是吹捧一位當權者，"把大家都不喜歡的冬天變成了陽光普照的夏天，那些在屋頂上縈繞的烏雲，都被領袖人物埋藏在海底的深淵中了。” (the sun of York = the son of York, 用個諧音字，似乎是要掩蓋吹捧者的尷尬) 結局是，領袖人物被吹捧者殺了。
這是很長一段的開場幾句。多次努力把整段背誦下來，結果都是短暫的勝利。
Mr. John Wayne 的 frustration 是有原因的。

[魏薇]

原來你們那也下大雪了！我記得第一段裏的話，一直都是似懂非懂的。我打小就不是個認真的學生:)