個人資料
xiaxi (熱門博主)
  • 博客訪問:
文章分類
正文

聽不夠的【花妖】,什麽花?

(2023-08-18 07:02:19) 下一個

我喜歡把休假放在項目告一段落的時候,這樣可以高枕無憂輕鬆快樂地享受生活。前段時間除了看看新聞,和網上世界差不多隔絕了。緊張工作時沒心情上網閑逛,假期中和家人享受生活,上網玩耍也被拋在腦後。(一個半月沒進城,剛歸來在城門口就發現了大變化)。
回歸日常生活,立刻被刀郎新歌集引起的滔天巨浪衝擊到了。實際上我迎麵撞上的已經是第二波熱潮,錯過了火遍全球的“羅刹海市”。看到閨蜜親友接連不斷發來的“花妖”各種精美視屏,實在令人如癡如醉。第一次聽歌,當粗獷滄桑的聲音,深情委婉地演繹著纏綿唯美的愛情故事時,我曾有些驚訝:這是刀郎的作品嗎?和以往聽過的刀郎歌曲反差太大了。這些天有空時就反複聆聽【花妖】,並逐步了解歌詞的背景涵義,現在深感此歌此曲此唱非刀郎莫屬。

刀郎《花妖》
作詞:刀郎
作曲:刀郎
歌手:刀郎
所屬專輯:山歌寥哉

我是那年輪上流浪的眼淚
你仍然能聞到風中的胭脂味
我若是將諾言刻在那江畔上
一江水冷月光滿城的汪洋

我在時間的樹下等了你很久
塵凡兒纏我謗我笑我白了頭
你看那天邊追逐落日的紙鳶
像一盞回首道別夤夜的風燈

我的心似流沙放逐在車轍旁
他日若再返必顛沛在世上
若遇那秋夜雨倦鳥也淋淋
那卻是花牆下彌留的枯黃

君住在錢塘東
妾在臨安北
君去時褐衣紅
小奴家腰上黃
尋差了羅盤經
錯投在泉亭
奴輾轉到杭城
君又生餘杭

我在時間的樹下等了你很久
塵凡兒纏我謗我笑我白了頭
你看那天邊追逐落日的紙鳶
像一盞回首道別夤夜的風燈

君住在錢塘東
妾在臨安北
君去時褐衣紅
小奴家腰上黃
尋差了羅盤經
錯投在泉亭
奴輾轉到杭城
君又生餘杭

我沒能力也沒水平點評刀郎的詞曲,網上眾多點評中,有不少引起我的共鳴。
《花妖》是一首具有濃鬱民族風格的歌曲,講述了一個穿越千年的淒美愛情故事,歌詞簡潔而富有詩意,曲調婉轉動聽,令人感到溫馨和感動。淒美的故事用江南小調,以輕聲細語的方式唱出來,看似柔緩,實則道盡了人世間的無奈。它有輾轉追尋,無緣相見的刻骨遺憾。正如波瀾不驚的表麵下暗藏的洶湧情感,使人牽腸掛肚,輾轉難忘。

關於第四段的歌詞,網上有段流傳的背景故事:宋時的臨安一個書生與小姐結緣了,私定終身,但因為身份懸殊,女方父親偷偷把他打死了,小姐也殉了情。 到了地府,閻王爺憐憫二人情之深、愛之濃,於是下令免去二人的孟婆湯,帶著今世的的記憶,重新投胎陽世到杭州,繼續前緣。不料,投胎的時候,卻尋差了羅盤經。管羅盤經的小鬼是臨時工,沒幹過這個工作,雖然地點都調到了杭州,但時間線忘記調了。於是書生投胎到了漢朝的錢塘縣東,而小姐投胎到了南宋的臨安府北。發現投錯了,再去追趕時,小姐又錯投在了王莽篡漢的泉亭,奴家輾輾轉轉好不容易來到了吳越國的杭城,君又生在了更早了夏朝的餘杭。就這樣,一個往前追,一個往後追,這一追就是千年,二人雖然帶著前世的記憶,卻苦覓無依、相思成疾、卻依然終難尋覓、永無再見可能,二人好似彼岸花的命運,花開不見葉,見葉不開花。花與葉永遠無法相見…兩人始終投胎在同一個地方,卻永遠不在同一個時間裏,總是完美錯過,就那麽永遠相互尋找下去......何等淒美,何等地讓人充滿期待又扼腕歎息。

有人這樣解讀:
君住在錢塘東(杭州郡),
妾在臨安北,(也是杭州郡)
君去時褐衣紅,(褐衣代平民,紅指血,喻男主被殺)
小奴家腰上黃,(腰上黃,宋女子一種束腰配飾,喻女主殉情)
尋差了羅盤經,(投胎輪回投在同一地點,卻錯投時空)
錯投在泉亭,(公園前100年左右西漢時期杭州叫泉亭)
奴輾轉到杭城,(公元900年左右唐朝時期杭州稱杭城)
君又生餘杭。(公元600年左右隋朝時期杭州稱餘杭)

有學者從兩個角度詮釋了《花妖》的厲害之處:第一,融入傳統經典元素,第二,飽含真情實感。蒲鬆齡第十一世孫、今年已近80歲的蒲章俊老先生表示他非常感謝刀郎的新歌以及新專輯,因為刀郎對聊齋文化的熱愛。

了解了這段故事後,就容易理解刀郎歌詞中:“我在時間的樹下等了你很久”的具體含義了。

由於刀郎的歌曲都是免費聽的,不涉及版權,現在網上出現了很多翻唱版本,有些很不錯呢,特別是吳儂軟語版本的。

刀郎新曲《花妖》翻唱與器樂集萃(一):包括刀郎的原唱,以及吳語、越劇、京劇、粵劇、民族、美聲和通俗唱法的翻唱,還有二胡、琵琶等等:

 

花妖是什麽花呢?有誰知道?拍一些家裏院裏和野地裏帶點仙氣嫵媚妖嬈的花兒:

Hiking時看到的奇異植物:

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (75)
評論
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'mayflower98' 的評論 :
謝謝五月花!
mayflower98 回複 悄悄話 花兒拍的真是漂亮極了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'yy56' 的評論 :
好久不見,問好YY!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '心中之城' 的評論 :
哈格心城!
我們是心有靈犀,緣分匪淺呢,可惜沒能早看到你的遊記。海鮮吃了,小城逛了,薰衣草見了,就是不知到何時才能寫遊記。我這回帖都拖了一個多星期。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '亮亮媽媽' 的評論 :
問好亮媽!你的桃子沙拉真饞人!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '琴音悅然16' 的評論 :
問好琴音!你的花園美不勝收!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '淡然' 的評論 :
謝謝淡然!和你一樣,一忙就沒時間進城,進城也是匆匆忙忙。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 :
讚同蘇蘇對牡丹和花妖的評語!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '南瓜蘇' 的評論 :
問好蘇蘇!你的小說還在補課中,越來越精彩了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'diaozhi' 的評論 :
謝謝臨帖留言!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '水星98' 的評論 :
謝謝水星兄美言!這歌真是好聽。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '歲月沈香' 的評論 :
謝謝沈香!很開心你回城,能經常看到你精彩的博文了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '無法弄' 的評論 :
聽到弄弄的故事會了,真棒!你真有說書人的底子,故事講得生動精彩!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '雅佳園' 的評論 :
問好佳園!你介紹的Martha’s vineyard(馬薩葡萄園)收進我的東岸to go list,希望有空能成行。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 :
剛讀了麥姐的蘭州新篇,看到一些熟悉的場景,很親切!
我一直訂閱《讀者文摘》,卻不知編輯部在蘭州。
謝謝麥姐在博文中提到我的蘭州之行,難忘的一次旅行。看到你寫的坐羊皮筏子那段,想起我當時的膽怯。你的朋友說,“你不知道嗎?隻有外地人才坐羊皮筏子,蘭州本地人不坐”,引得我哈哈大笑!看來在黃河上空乘坐纜車也是外地遊客了,比如我:)
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '麥姐' 的評論 :
很開心看到麥姐回城,又可以經常看到你精彩的博文了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '海風隨意吹' 的評論 :
回來好像更忙了,一周都沒能回帖。問好海風姐!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '黑貝王妃' 的評論 :
謝謝王妃共鳴!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '悉采心' 的評論 :
“美麗中含有剛硬的線條,美得好颯”,采心喜歡的那張是仙人球花。滿身是刺的仙人球,花色卻格外嬌嫩美麗。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 :
謝謝菲兒!嗬嗬,要不是趕著參加活動,我就不會匆忙浮出來了,結果都沒時間及時回複大家的跟帖。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :
謝謝菜藝大師褒揚鼓勵!你的萵筍種植寶典存了!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 :
“人畢竟還是要往前走的,否則人類就滅絕了”,禾兒言之有理!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 'la-vie' 的評論 :
我也很開心見到生活!
你的加東海洋三省遊記圖文並茂,我還沒看全。
你提到的有些地方我曾和朋友去過,看到熟悉的景色,挺親切的。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '南山鬆' 的評論 :
謝謝鬆鬆!我也想唱,可是還沒掌握它的韻律。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '紫若藍' 的評論 :
問好若藍!你的日本遊記和攻略都是棒棒噠!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 :
謝謝禾兒!
但對我比較難,一是我學新歌很慢,二是我的聲音唱不出那種淒美的味道。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 :
那個粉色的花,是仙人球花,我家養了很多年了。每年開花,很漂亮,但花期極其短暫。
沒看過《愛有來生》,有空找來看看,謝謝禾兒介紹!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '混跡花草中的灰蘑菇' 的評論 :
蘑菇回國去了不少地方,羨慕!
我也有很多花不知花名,曾用過識花軟件,但有時出了差錯,我還鬧過笑話:)
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 :
謝謝沫沫美言!嘻嘻,看看那朵花最妖:)
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '丹哥' 的評論 :
丹哥的分析哲理很強!刀郎的歌老百姓喜歡,擋不住的熱浪。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '華西車城' 的評論 :
謝謝華西兄的共鳴!欣賞了你的演唱,好有韻律!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '每天一講' 的評論 :
謝謝一講老鄉分享聊齋《花妖》的故事!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '可能成功的P' 的評論 :
剛看到可可長篇小說完美收官!也希望你的大作早日出版!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '花似鹿蔥' 的評論 :
哈哈,蔥姐的跟帖很有趣,想聽你唱二人轉~
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 :
問好暖冬!抱歉拖了那麽久才回複!
你對刀郎歌曲了解的比較深刻,我就是覺得好聽。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '平等性' 的評論 :
我也覺得這首詞美,曲好聽!
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '多倫多橄欖樹' 的評論 :
這些仙人球花和馬蹄蓮都是我家種的,比較容易種植的。
xiaxi 回複 悄悄話 回複 '酒後真言' 的評論 :
所以民間常稱牡丹為國花:)可惜我們這的氣候不合適種植。
xiaxi 回複 悄悄話 慚愧,這次都拖了一個多星期,還沒能回複大家。實在對不起了!
yy56 回複 悄悄話 圖片道出一個字, 美!

文字,聲音道出兩個字 淒美!

心中之城 回複 悄悄話 回複 'xiaxi' 的評論 : 問好遐西!你終於回城了。哈哈!遐西帶著花妖回城就是和我們最好的互動了。前陣子都在聽羅刹海市的歌,花妖的歌都沒聽,在遐西這裏補上了。。。嗬嗬!刀郎的才華真是歌壇上無法超越的。。還有一個周傑倫也是。 哈哈!我在想,如果遐西把花妖以朗誦的形式會是啥效果呢? 嗬嗬!新周快樂!
-------------------------------------------------------------------------------
問好大家!抱歉未能及時回複,爭取周末完成互動。
祝大家周末快樂!
亮亮媽媽 回複 悄悄話 謝謝霞西介紹花妖。你家裏的花兒好漂亮。新周快樂!
琴音悅然16 回複 悄悄話 問好西西!精彩介紹,欣賞了。花兒照片美輪美奐!攝影好棒啊,看的心曠神怡。花妖旋律好上口,特別喜歡中間的二胡間奏
淡然 回複 悄悄話 問好遐西!你比我強,我錯過了《羅刹海市》,花妖也是在你這兒才聽到。喜歡你家的花花,真漂亮亮!我也是一忙起來就進城少了,好久沒見遐西,來問聲好!
南瓜蘇 回複 悄悄話 牡丹不負國色天香之名,雍容大氣,富貴逼人。刀郎新專輯隻聽了最火的羅刹,沒有聽過這花妖。沒想到更好聽,謝謝夏曦。
南瓜蘇 回複 悄悄話 好久不見夏曦,問好。
diaozhi 回複 悄悄話 哈哈哈哈哈哈哈哈哈。

見仁見智,樂山樂水!

高山流水,平原細泉;陽春白雪,下裏巴人。見微知著,其功即焉。
水星98 回複 悄悄話 暇西一回來就佳文驚世,寫的真好。後麵的那些花真是太漂亮了,不輸歌曲。
歲月沈香 回複 悄悄話 遐西好!我也好喜歡刀郎這首《花妖》,今天讀了遐西的好文介紹才對這首歌有了更深的理解和感受,這樣欣賞這首歌更有味道。女聲版的《花妖》也很動聽,聽醉了。遐西拍的花花也是很妖豔的哈,很美!祝遐西周末愉快!
無法弄 回複 悄悄話 這花兒太漂亮啦!喜歡使了:)我落伍了,對這調子不敢興趣,歌詞有意境:)
雅佳園 回複 悄悄話 聽著《花妖》欣賞妖花,你的歸來帶來了精彩! Hug! Hug!
麥姐 回複 悄悄話 西西帶著花妖回來了,隔空熊抱下。之前在墨墨那裏讀到了花妖的前世今生,一陣唏噓。西西的集萃更是花妖之大全,各種版本的演繹,可見人們之喜愛。你家的妖花各有千秋,都很漂亮。
海風隨意吹 回複 悄悄話 問好遐西,好久不見了,原來出城去玩了。謝謝介紹花妖,很好聽。
黑貝王妃 回複 悄悄話 那天在默脈那邊就聽到了,非常好聽養心。刀郎很注重音樂的民族性,挺難得的。
悉采心 回複 悄悄話 無獨有偶,俺也最喜歡這一首。感覺比那又雞、馬戶意境美多了!

也讚暇茜的萬紫千紅!最喜歡第三張“花妖”,美麗中含有剛硬的線條,美得好颯:))
xiaxi 回複 悄悄話 問好大家!抱歉未能及時回複,爭取周末完成互動。
祝大家周末快樂!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '燕麥禾兒' 的評論 : +1

哈哈哈,剛聽了爾東美妙的歌聲,同意沫沫和禾兒!刀郎都這首花妖比別的亂七八糟的要好聽,歌詞也美!西西的花還真是有點妖的!:)
彩煙遊士 回複 悄悄話 xiaxi的花卉攝影越來越好了。刀郎真是歌奇才,喜歡他的歌。
燕麥禾兒 回複 悄悄話 相比《花妖》的故事,我覺得《愛有來生》不那麽窒息絕望,有一種超脫的釋然。
人畢竟還是要往前走的,否則人類就滅絕了。:)
la-vie 回複 悄悄話 很久不見,西西好,很高心見到你。

花妖很美,說到底就是個緣,不是嗎?
南山鬆 回複 悄悄話 謝謝遐西分享《花妖》的原故事、歌曲和解讀,原來以為你要唱呢:)
遐西拍的花漂亮,好喜歡:)
紫若藍 回複 悄悄話 聽說了羅刹國還沒來得及聽花妖,謝謝夏曦分享,好美的故事,好美的歌詞,好美的花!
燕麥禾兒 回複 悄悄話 沫沫的提議很好,遐西也來唱一首《花妖》吧!:)
燕麥禾兒 回複 悄悄話 謝謝遐西精彩好文!刀郎的《花妖》,沒聽過,很獨特的韻味,好聽!
那個粉色的花,是仙人掌花嗎?非常漂亮!

《花妖》的故事好淒美!淒美得讓人絕望!讓我想起了俞飛鴻導演,俞飛鴻和段奕宏主演的電影《愛有來生》。一個女人和仇家的一個男人相愛了,後來女人被仇家殺了。臨死之前,女人對男人說,來生再見!女人死在一棵大槐樹下,男人就在大槐樹下,苦苦等了她500年,他不肯去轉世投胎,怕錯過了女人。

500年後,女人終於出現了,但是男人發現,她已經有了自己的幸福。男人問自己:我在大槐樹下等了她500年,為什麽?就是為了給她幸福。現在她有了幸福,我應該放心了。男人終於離開了大槐樹,去轉世投胎了。
混跡花草中的灰蘑菇 回複 悄悄話 花妖的故事動人,歌也好聽,謝謝遐西介紹。花兒真美!我不識花名,這次回國去雲南,看見很多特別的花兒,朋友有一個識花軟件,很好玩的。問好遐西!
水沫 回複 悄悄話 西西家的花太美了,西西是花仙,也可以出個花妖:)歌很好聽,最近聽了很多遍了~~~
丹哥 回複 悄悄話 討論刀郎的新專輯是一門顯學,是社會現象學,也反射出種種心態。
這個世界上有交響樂,也會有二人轉,拿交響樂的心態品價二人轉,就像拿二人轉的心態品價交響樂一樣。欣賞交響樂時進入交響樂的心情,欣賞二人轉時進入二人轉的心態當中,才是人間正道。
也有人評價某某歌詞不和語法,與事實不合,歌詞就是歌詞,黃河直下三千次,李白測量了嗎,怎麽就順嘴說了。刀郎的歌帶來全民的快樂,本身就值得大大的讚。

期待西西多介紹!

華西車城 回複 悄悄話 十一曲山歌寥哉,最喜歡花妖,從來沒有那麼快學唱過新歌。遐希圖文並茂的介紹,我又欣賞一回。歡迎歸來,希望聽到希希的歌聲。
每天一講 回複 悄悄話 我沒能力也沒水平點評刀郎的詞曲,網上眾多點評中,有不少引起我的共鳴。
=============
聊齋《花妖》:故事在南北朝時期,一書生長年在山中苦讀詩書,兩花妖被他讀書聲所引,化為人形與書生相識,牡丹花名香玉,耐寒花名絳雪,最後成為一妻一友,香玉為妻,絳雪為友。可惜香玉牡丹花樹被人誤挖,香玉也香消玉殞了。書生從此病倒,絳雪不離不棄為書生洗衣做飯,書生勸絳雪離他而去,絳雪不肯。書生不忘香玉夫妻之恩,視絳雪為紅顏知己,從無肌膚之親。絳雪自稱妾照顧書生餘生。書生自知絳雪也喜歡自己。書生臨死說道:今生不能娶你為妻,來生投胎餘杭與你相見,說完就去世了。

書生轉世來到餘杭,一生都未遇見絳雪,最後鬱鬱而終。而絳雪來到餘杭,餘杭不叫餘杭;叫錢塘了!絳雪在錢塘青絲變白發,最後化為枯葉走了。書生轉世再次來到餘杭,餘杭又改杭州了。而絳雪轉世來餘杭,餘杭又為臨安了。這樣千年過去了,絳雪知道永遠都不會再見到書生了,最後絳雪在尋書生途中化為塵土,不入輪回。

人生眾多悲苦中有兩種,一種是求之不得,一種是得到,人心卻總是不滿足。。。
可能成功的P 回複 悄悄話 謝謝分享好歌,我第一次聽!
你家的花妖也都很美豔動人啊!
花似鹿蔥 回複 悄悄話 西西好!吳語版委婉動聽!《羅刹海市》東北二人轉味,適合罵人^_^
暖冬cool夏 回複 悄悄話 好久不見遐西,問候一下!你的花漂亮!尤其那個像芍藥的花好看。花妖好聽啊,歌詞寫的好,我也喜歡這首,謝謝遐西的分句解釋!周末快樂!
平等性 回複 悄悄話 暇西好文章!這首《花妖》非常耐聽,我覺得比《羅刹海市》好聽多了,而且歌詞極美。
多倫多橄欖樹 回複 悄悄話 好漂亮的仙人球花,那對馬蹄蓮好可愛,歌也好聽,這些都是旅途中的精選風景~~
酒後真言 回複 悄悄話 牡丹就是漂亮 :)
[1]
[2]
[3]
[尾頁]
登錄後才可評論.