在六十年代初,毛澤東跟赫魯曉夫掰了之後,中國停掉了學校開設的俄語學習課程。偉大的中國人民跟著偉大的黨,把世界上的第一個共產黨國家罵得是狗血噴頭。一夜之間,蘇聯從“老大哥”的位置上,變成了“亡我之心”不死的“蘇修”。再後來,“偉大的舵手”指引著偉大的人民在文革中,把在“蘇修”身上用得爛熟的詞語,又用在了劉少奇們的身上。
為了批判蘇聯的反共修正主義嘴臉,在肥皂都得憑票供應的年代裏,不得不忍饑挨餓的筆杆子們還專門寫了“九評”。一時全黨上下,全國上下,就跟吸足了大煙似地,個個奔走相告,摩拳擦掌,亢奮異常。
為了更好地揭批蘇修,在文革後期的七十年代初,黨決定專門組織翻譯蘇聯文學作品,特別是蘇聯持不同政見者的作品。我當時懷著義憤填膺的革命義憤和熱情,抓住這個千載難逢的陰差陽錯的良機,遍讀了所有能找到,借到,死乞白賴淘換到的所有“內部出版,僅供批判”的蘇聯“地下”文學作品。
我發現,蘇聯地下文學裏,原汁原味地保存著與十九世紀的俄國文學傳統血肉相連的創作風格,也使我讀懂了很多在當時那個愚昧橫行,雞飛狗跳的中國,花多少錢都讀不到的東西。蘇聯作家對權貴的蔑視,挖苦與譏諷,讓我從小就對中國“知識分子”的卑賤,下作,賣身投靠充滿了無言與蔑視。
因為對蘇聯地下文學的喜愛,我開始注意那些在蘇聯民間流傳甚廣的政治笑話。這些笑話從另一個側麵,讓我看到了一個共產黨政權是如何在自己的人民麵前裝模做樣,狐假虎威,又是如何坍塌在老百姓心裏的。
蘇聯的共產黨政權像個屁樣地消散在了雲山霧罩裏。可它給世界留下的記憶真是難忘。讓我們來看看當年蘇聯老百姓眼中的世界“第二超級大國”到底是個什麽樣子吧。
一:
在慶祝偉大的十月革命的紀念會上,黨委書記發言:親愛的同誌們!看看我們黨在革命後取得的巨大成就吧。拿瑪麗亞來說,革命前她隻是個文盲,身上隻有一件上衣,腳上隻有一隻鞋。如今,她已經成了全區的模範擠奶員。看看伊萬。他當時是村子裏最窮的,沒牛沒馬,連把斧子都沒有。現在再看看他,他已經成了拖拉機手,而且還有兩雙鞋!還記得塞蒙諾夫吧?他當初是個流氓惡棍加醉鬼,渾身臭哄哄的混混,成天說謊,偷竊成性。可如今,他被任命成了黨支部書記!
二:
一位法官大笑著走出法庭。他的同事走過來問他笑什麽。法官說,“我剛聽到個世界上最可笑的笑話。同事說,“啥笑話呀?快講講。”法官說,“那可不行。我剛判了說笑話的十年!”
三:
一位老黨員對戰友說,“我們都活不到共產主義了。不過,我們那些悲慘的孩子也許能。”
四:
資本主義的神話是這麽開頭的,“從前有個…”,馬克思主義的神話是這麽開頭的,“總有一天,我們會…”。
五:
蘇聯人說,“我們的憲法跟美國的憲法一樣,保證言論自由。”美國人說,“可是我們的憲法還保證,言論以後的自由。”
六:
“蘇聯真的是世界上最進步的國家嗎?”“當然啦!它昨天的生活都已經比明天的生活好了太多了!”
七:
群眾說,“我們的生活太糟糕了。我們很快就得像驢一樣吃草了!”領導聽了生氣地反駁道,“看你敢再胡說!我們天天在辦公室喝著加蜂蜜的茶,怎麽沒變成蜜蜂?
八:
美國人說,“我們的言論自由保證人們可以站在白宮前高喊‘美國總統是笨蛋’而無人幹涉。”蘇聯人說,“我們的言論自由也保證人們可以站在克裏姆林宮前高喊‘美國總統是笨蛋’而沒人幹涉。”
九:
排了幾小時隊之後,老頭終於排到了肉攤前,可肉賣完了。他開始生氣地抱怨共產主義糟糕得讓人討厭。一個穿便衣的克格勃走過來對老頭說,“還記得以前那些像你這樣的人嗎?”說著把手貼著老頭的太陽穴做了個扣扳機的動作。老頭兩手空空地回到了住的公寓。老婆子問“肉又買完了?”老頭回答,“比你想得糟多了,他們連子彈都用完了。”
十:
一個小學生的作文是這麽開的頭,“我家的貓生了七隻小貓,它們都是共產主義者。”過了一個星期,學生又寫作文,這回開頭成了,“我家的貓生了七隻小貓,它們都是資本主義者。”老師提醒學生,他在上星期的作文裏說,貓是共產主義者。學生回答,“是呀。可是它們現在都睜開了眼睛。”
十一:
沒人工作,可計劃卻排得滿滿的。計劃排得滿滿的,可貨架子卻空空的。貨架子空空的,卻沒人餓死。沒人餓死,卻人人都不開心。人人都不開心,卻沒人抱怨。沒人抱怨,監獄卻裝得滿滿的。
十二:
電台舉辦聽眾搶答節目問,“當共產主義,也就是社會主義的最高階段,實現後,還會有小偷小摸的行為發生嗎?”聽眾搶答,“不會。因為在社會主義階段,所有的一切都早已被偷光了。”
十三:
一個神情緊張的男人到克格勃報案說,“我家會說話的鸚鵡不見了。”“這不歸我們管,你去公安局報案。”男人更緊張了,“我知道得去公安局報案。我到這裏來是想正式告訴你,鸚鵡說什麽都跟我無關。”
十四:
獄卒問剛被送進來的犯人,“判了幾年?”“十年。”“你幹了什麽?”“什麽都沒幹。”“還不老實!什麽都沒幹隻判五年!”
十五:
老師問班上的學生,“誰是你們的爹娘?”一個學生站起來回答,“我娘是俄國,我爹是斯大林。”“回答得很好,”老師接著問道,“你長大了想當什麽?”“我想當孤兒。”
十六:
科學家為了做一個試驗,把兩男一女送上了一座孤島。一年後,科學家登島發現兩個男人穿得整整齊齊地坐在一張桌子前。一個麵前的牌子上寫著“總統”,另一個麵前的牌子上寫著“副總統”。科學家問那女人的下落。副總統說,“你是指‘人民’吧?她在下地幹活呢。”
十七:
克格勃總部著起了大火,正巧一個人打來電話。“我們現在什麽都顧不上,克格勃總部著火了。”五分鍾以後,這個人又打來電話,總機再次重複了剛說過的話。這個人第三次打來電話時,不耐煩的接線員朝他大喊,“你怎麽又打來了電話?我告訴你了克格勃總部著火了!”“我知道。”打電話的人說。“我就是想再聽聽你說的那句話。”
十八:
一個人下班後在家打開電視,撥到一頻道。國家領導人在講話。他換了一個頻道,還是那位國家領導人。他連換了四個頻道,都是一樣的內容。當他撥到第七頻道時,屏幕上出現了一位朝他揮舞著拳頭的克格勃的上校,“我看你還敢亂換頻道!”
十九:
孫子問,“爺爺,八六年真的發生了切爾諾貝利核發電站事故嗎?”爺爺輕輕地拍拍孫子的頭,“是的。”孫子又問,“事故真的沒造成任何嚴重後果嗎?”“當然沒有。”慈祥的爺爺說著,又輕輕拍了拍孫子的第二個頭。
二十:
學生問,“如果我們把社會主義建在撒哈拉沙漠裏會怎麽樣?”老師答,“前五十年,除了做計劃和討論之外,不會有任何行動。然後忽然一下子,撒哈拉沙漠的沙子就不夠用了。”
二十一:
亞曆山大大帝,凱撒大帝和拿破侖應邀出席大閱兵。亞曆山大大帝感慨地說,“要是當年有坦克,老子一定天下無敵!”凱撒大帝說,“要是我當年有飛機,全世界都得在我腳下!”拿破侖放下手上的報紙歎了口氣,“要是我當年有《真理報》,誰能知道滑鐵盧的事!”
…
曆史往往有驚人的相似之處。
2019年10月12日星期六
有這樣一個笑話:一個排隊買伏特加的,因為等待時間太長,對前後的人說,給我留著位置,老子去斃了發禁酒令的戈爾巴喬夫!過了幾小時,他垂頭喪氣地回來了。別人問怎麽啦?他答,等著斃他的隊伍比這個更長!