第一次知道世界上有種叫芒果的東西,還是在文革的時候。至於那個字怎麽寫,過了好幾天才弄明白。
我隻記得有一天晚上,北京城裏忽然人聲鼎沸,滿街鑼鼓喧天。我本想跑出去看個究竟,誰知被外婆一把抓住警告道,“兵荒馬亂的,看你敢出去!”我隻好灰溜溜地憋在家裏了。第二天一大早,我跑上街一看,滿街又是舉旗的,又是遊行的,走在隊伍最前頭的,手裏捧著個魚缸似的玻璃盒子。那盒子下邊是個木托,盒子裏邊墊著層紅布,上邊放著個黃燦燦的形狀像豬腰子樣的東西。偉大領袖把遍天下的國際友人送的芒果,轉送給了整天忙著打砸搶,因為搞文革而廢寢忘食的領導階級。於是領導階級就傾巢而出地走上了街頭來向領袖致敬。
走過幾條街,迎麵又是一隊形製相同的人。同樣個個興奮異常,同樣敲鑼打鼓地抬著個玻璃魚缸。估計那一天北京到處都是這樣的遊行隊伍,估計那天魚缸裏放的都是真芒果吧?記得魯迅說過的話嗎?有了真王麻子剪刀,就得有真真王麻子剪刀才能表示自己是正宗啊。
沒過多久,在很多機關學校裏就出現了一個類似佛龕的玻璃陳列櫃,裏邊放著一個西紅柿不是西紅柿,茄子不是茄子的臘製芒果。然而每個人臉上的表情更嚴肅了。大家小心翼翼地走上前去,探頭探腦地瞻仰著這帶有某種神秘與喜劇色彩的複製模型,似乎在心懷崇敬的同時,得到了一種神佑和與神的溝通。
我不止一次地近距離觀察過玻璃罩後邊的臘製芒果。每次心裏總是帶著一種難以名狀的失落,我啥時候能吃上個真的呀!
很多年後,當我第一次讀到在西安發掘法門寺的過程和對唐朝迎佛骨及影骨(仿造的替身佛骨)的盛況的描述時,不知為什麽,我一下想起了當年百姓傾城而出迎芒果的盛況。同樣的萬人空巷,同樣的盛況空前,同樣的心懷虔誠…我竟然目睹了曆史的複活。
時間又過去了很多年,在我離開了中國之後,終於吃到了真正的芒果。那沉甸甸的墨西哥芒果,比小時候見到的茄子還大。要是遇上劫匪當武器擲出去,肯定能把壞人砸成殘廢。
還有那東南亞產的扁芒果,黃黃的擺在店裏像堆金子。大概我當年看見的蠟製芒果,就是這種藝術化了的芒果吧。沒準當年的芒果就是從離佛祖的家鄉不遠的地方送進中國的?
我喜歡吃芒果。把從店裏買來的凍好的芒果丁倒入攪拌機,加足水和奶,擠上一個青檬按下鍵,頃刻之間就製成了酸甜適口的芒果冰。這是消夏的最佳飲品。在樹上熟透掉在地上的新鮮芒果就更好吃了。那芳香多汁的蜜甜。
我當然也知道,偉大領袖為什麽把這麽好吃的東西送給了人民。他太迷信了。他知道那芒字的草字頭下邊是個亡字。而那草字頭與他的姓…不知道是哪國的壞人,竟然把英文叫mango的東西,送給了我們的偉大元首!Man Go!
這簡直太不是東西了!太便宜了這假惺惺的國際友人!
原作於 2007-8-6
==============================解釋的太聰明了
我也見過,我們學校組織學生手拿紙花在路的兩邊歡迎芒果的車隊。
73年吧。
還見過西哈努克和莫妮克公主,我們是歡迎的隊伍。
好像也是73年。