蕙若

意念快樂就是快樂 
正文

母親節快樂

(2018-05-13 04:53:48) 下一個

青春會逝去;愛情會枯萎;友誼的綠葉也會凋零。而一個母親內心的希望比這些都頑強。 — 奧利弗•溫戴爾•荷馬

 

Youth fades; love droops; the leaves of friendship fall. A mother's secret hope outlives them all. - Oliver Wendell Holmes

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (8)
評論
chunfengfeng 回複 悄悄話 過來問個好!
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : +1
小溪姐姐 回複 悄悄話 很喜歡這中英文摘錄,謝謝蕙若分享。
蕙若 回複 悄悄話 回複百合和清靜:哈哈,忘了注明中英文都是摘錄的了。原譯者好譯文!我也給匿名原譯者點讚
喜清靜 回複 悄悄話 回複 'AlaskaLilyD' 的評論 : +1。蕙若好譯文。
AlaskaLilyD 回複 悄悄話 好譯文!
蕙若 回複 悄悄話 回複 '曉青' 的評論 : 節日快樂!
曉青 回複 悄悄話 母親節快樂!
登錄後才可評論.