最近偶然在網上瀏覽到這張1986年10月,英國女王伊麗莎白二世首次訪華期間,參觀西安兵馬俑的照片。一掠而過後,突感心靈悸動。匆匆返回,再反複細細端詳照片。。。
照片上的英國女王 Her Majesty那深情關注的眼神,滿溢著慈愛,和平,高貴和謙卑。而正被女王善目凝視的兩位並排站立的兵馬俑,那曆經千年滄桑苦難,卻威武不屈,高風亮節而又寧靜致遠的氣度。我的心被深深打動震撼了,不禁浮想聯翩, 思緒萬千。。。
照片來自網絡
1986年,中國文革浩劫結束已近十年,中國的老百姓終於不用再因為那些一個接一個,連續不斷的“運動”,每天去過心驚膽戰,如履薄冰的日子。然而那平反昭雪,百廢待興的春風也還沒有來得及一一拂過那千千萬萬被禁錮隔絕,傷痕累累,幹涸的心靈。也還有不少受盡磨難的人們正在苦苦翹首等待那討回公義和尊嚴的日子到來。
1986初秋,鐵愚表哥從安徽農場回滬探望住在上海五原路一間窄小亭子間的老父親,也就是我母親的鐵明表哥,我的鐵明表舅。我的母親從小寄住在她的姑媽(民國知名女教育家,上海愛群女校的創始人)家讀書,很受這位可稱為天才奇人,從小雄心大誌,立誌科學救國—鐵明表哥的影響,而鐵明表哥也對這位像自己一樣,有誌氣和能力考取政府公派獎學金去美國留學的聰慧小表妹格外刮目相看。1949年後,兩位表兄妹失聯很長時間。到了晚年,鐵明表舅和我的母親才得以重敘親情,書信往來密切,兩位年高德韶的老留學生還常會其樂融融地在電話裏用英文聊天。
1986年9月27日,上海人家一個秋高氣爽的平常日子,鐵愚表哥在信箱裏意外驚喜發現了一封英國駐滬總領事館寄給鐵明表舅的信,一封英國皇家發給鐵明表舅的正式邀請請柬。
1986年10月英國女王伊麗莎白二世受中國政府之邀,來華進行首次國事訪問期間,定於10月15日晚,在上海楊樹浦碼頭停泊的英國皇家遊艇不列顛尼亞號上,舉行對中方的答謝宴會。在被女王邀請的二百多位嘉賓中,大多數是中國各界政要名人(包括當時的國家主席李先念和夫人,江澤民等),各國外交使節,英國在滬部分僑民,而表舅和表哥(表哥作為眼盲表舅的陪同,被特別補加邀請)是僅有的兩位受到英國皇家欽點特邀的中國平頭百姓.
在接到女王請柬的第二天,鐵愚表哥奉父命將接受邀請的回函親自送達英國駐滬總領事惠德孟(T. E. J. Mound)先生手中。而英國駐滬總領事又表達了想要麵見表舅的願望。其後,表哥便陪表舅履約回訪英國領事館官員,雙方相談甚歡。因表舅三年前手術失誤導致雙目失明,行動不便,考慮周到的英國領事在請柬上添加了表哥的名字,特許陪同前往。
(請見以下英國駐滬領事館寄達的,邀請鐵明表舅和鐵愚表哥參加英國女王宴會請柬)
鐵明表舅和鐵愚表哥當時的確是沒有任何頭銜,或名望的普通中國平民。他們父子是眾多正直,善良,願意為國家人民,家庭奉獻知識才華和畢生的中國愛國知識分子中的一員。不幸的是,表舅和表哥也和他們同時代的許多中國知識分子命運一樣,不僅不能學以至用,且命運艱辛坎坷,受盡迫害,監禁勞改,妻離子散。。。所幸的是靠上帝眷顧,表舅和表哥精神不倒,理想不滅,九死一生,奇跡地活了下來(此處省略血淚千萬字)。
鐵明表舅18歲(1921年)考取公費獎學金,赴美留學。三年後獲美國華盛頓大學農學士和教育學士雙學位,繼又獲美奧利岡大學土壤科學碩士學位和英國倫敦帝國學院生物科學博士學位。因著40年代,表舅曽在國民黨政府任技術職務等,49年後慘遭22年的牢獄之災。英國女王接見表舅前,表舅服滿刑期釋放後,在上海一家街道工廠裏當鈑金工。以他古稀之年和年老體衰之軀,在出獄後的歲月裏,年複一年手拿榔頭叮叮當當地每日敲打,辛苦勞作,掙著一份薄薪勉強度日直到他眼盲失明。而表舅唯一的愛子鐵愚表哥,上海著名醫學院的高材生,57年剛大學畢業不久,就受父親的牽連,無中生有地被打成右派,發配安徽勞改農場改造(父子在安徽兩個不同的勞改農場),刑滿後留在原地作場醫。
(以下這張泛黃的1986年揚子晚報所報導的《與英國女王共進晚餐的中國平民》裏的兩位中國平民正是我母親的表哥和他的兒子,也就是我的鐵明表舅和鐵愚表哥)
10月15日晚七時許,英領館文化領事和翻譯專車去五原路接了鐵明表舅父子,在皇家艦艇樂隊的歡快迎賓曲中登船。二百多位來賓一踏上二層弦梯就排起長隊,曆經一個多小時,慢慢前行等待女王接見。女王和公爵在二樓大廳門前與每位來賓一一握手相迎,英國駐滬總領事-惠德孟(T. E. J. Mound)向女王依次介紹客人的身份。
當表哥扶著雙目已失明的表舅緩步來到女王麵前。獲悉他們的身份後,女王的眼神流露出深深的敬意,緊緊握住表舅顫抖的雙手。表舅用正宗牛津口音的英文向女王探詢道:‘能夠幸會陛下,是為了對我過去做過的某些事情的肯定嗎? ’這時,女王和藹地答道:‘是的,就是肯定您過去對中英民間友誼做出的努力。’女王與鐵明表舅親切交談約一分多鍾,是來賓中很少人得到的殊榮。而表哥是來賓中,唯一以中國農民的身份與女王和公爵握手表示敬意與友好的人,因為表哥當時尚未被落實政策,他的戶口還在安徽農場。
女王之所以給鐵明表舅如此殊榮禮遇,是感謝他在30年代末,為增進中英民間友誼所做的努力和貢獻。表舅留美拿到學位工作後。1938年,又被當時政府選派,再赴倫敦帝國學院深造,獲生物科學博士學位,同時從事土地利用方麵研究。留英期間,鐵明表舅千方百計從英國民間和華僑中籌措科技參考書三萬多冊,雪中送炭,費盡周折送到國內急需教材的西南聯大等抗戰內遷學校,在當時兩國民間文化科技交流方麵做出了貢獻。
(見以下1938年,中英庚款第六屆留英20位公費生名單,家譜中記載鐵明表舅為牛津大學生物學科學博主,但從網絡資料看,鐵明表舅當年是留學英國倫敦帝國學院,應該拿的是英國倫敦帝國學院生物學科學博主)
女王宴會大廳中,身著宮廷服飾的皇家侍者托著盛滿美酒佳肴的大盤穿梭於客人之間,殷勤招待著來賓們隨意取用。女王迎賓過後,也手持酒杯在客人中間周旋走動,和他們輕鬆友好地交談著,一片友誼,溫馨,祥和。
席間,表舅巧遇同窗錢偉長,表哥也碰到了上海二醫大謝麗娟學友(曽任上海市副市長,主管公共衛生和防疫)故友久別重逢,唏噓感慨萬千。不少各界政要名人也紛紛前來與表舅表哥問候打招呼。
在這身為英國領土的女王遊艇上,表舅表哥這兩位中國平頭百姓作為女王邀請的客人,和所有的來賓一樣平等地受到英國女王尊重,友好的款待。在女王和公爵的陪同下,他們和所有來賓一起在甲板上觀看了碼頭上皇家儀仗隊的精彩表演。女王的答謝宴會於當晚十一點多結束後,英國領館的轎車再次把表舅表哥送回他們的家中。
(照片來自網絡)
當表舅和表哥的心靈還在被英國女王接見的殊榮激動和震撼,久久不能平複時,表舅和表哥的坎坷命運也因著英國女王的接見,正起著翻天覆地的變化。讓他們欣喜吃驚的好消息接踵頻頻而來。
鐵明表舅為之服刑22年的反革命罪案,很快被重新審理,改判無罪,徹底平反,以大學教授資格和待遇退休。表舅平反後,退而不休,直至95歲仍在上海的大學裏教授英文,他在世時與牛津大學一直保持著聯係,還常寫文章在牛津大學刊物上發表,每天收聽國際要聞,偶爾寫點時事評論,與遍布世界的幾十位朋友書函來往,交流思想。表舅晚年雖然雙目失明,卻寬容,樂天,感恩,得以96歲壽終正寢。
(以下為鐵明表舅八十多歲高齡攝於1986年10月15日受英國女王接見前,眼盲卻仍親筆留字贈於哲誠表哥)
鐵愚表哥因陪同盲父參加英國女王宴會,受到英國女王接見後,也很快徹底平反,被特批攜家人從安徽農場調回上海,回到29年前被迫離開的家鄉,在上海醫院裏重新作回令人尊敬的醫生。鐵愚表哥的獨生女兒,取名思久(諧音表哥49歲喜得千金),長大成人後,也很爭氣,圓了鐵愚表哥的夢。她從當年表哥畢業的同一所上海名牌醫科大學畢業後,現在上海一家大醫院裏,像她的父親一樣認認真真作醫生,倍受病人尊重和信任。
雖然表舅和表哥都已先後去了天堂,因著1986年,英國女王伊麗莎白二世,Her Majesty的關愛和接見,從此表舅和表哥終於重新獲得了作人的權力和尊嚴,可以用他們的學問,智慧和專長在他們的有生之年,為他們所愛的祖國作出他們被禁止多年,而不能作出的奉獻。他們那曆盡創傷,顛簸流離,久久無處安放的心靈最終得以慰籍,回歸—Going Home。
(也特別紀念胡耀邦總書記,八十年代,他在為千千萬萬冤假錯案平反昭雪中,功不可沒)
這就是我外公家族中在1986年發生的英國女王和表舅家的傳奇故事-- Her Majesty led them Going Home,今天之所以舊事重提,除了再次對英國女王獻上特別的感謝外,更是希望沒有經受過,已經忘記,或正在忘記,那些運動和苦難的人們能夠讀到這樣真實的故事和曆史,從而在中國這片土地上,再也不會發生那些‘運動’和我表舅表哥,還有千千萬萬中國老百姓所經曆過的悲慘遭遇。請為中國和中國的人民獻上禱告。
此文參考了鐵愚表哥遺作,哲文表哥家譜修定文章以及家族晚輩們紀念文章而改寫。這裏一並鞠躬致謝了。
Going home, going home
I am just going home
Quiet like, some still day
I am going home
Jascha Heifetz plays My Man's Gone Now (arr. Heifetz) - from "Porgy and Bess" - performed by Heifetz
再有,我的外公是民國名士文人,與李叔同,弘一大師為摯友,是“天涯五友”中的長兄。外公的妹妹本來是外公伯父的女兒,因為她家沒有兒子,外公就過繼到了他伯父家,是外公教他這個妹妹開始讀書的,她是文中鐵明表舅的母親,我媽的姑媽亦是民國有名的女教育家,上海愛群女校的創始人。外公家族可以說是家學淵源的教育世家,外公和其兄,其弟在民國期間有不少流芳百世的佳話和傳奇故事,
外公家族後人中有不少在世界各地,也許還有在文學城的博主吧?讀了我的故事,是否聽起來耳熟,也許引起您的回憶,追一追您的家譜,也請來說說您的故事。
Itzhak Perlman Chopin Nocturne in C#minor
謝謝您的閱讀和時間,原創拙文,請勿轉載,Thanks again
說實話,我覺得這個國家是欠了人民的,多少像你表舅表格外公這樣的人失去“作人的權力和尊嚴,曆盡創傷,顛簸流離”。或者被徹底洗腦,像工具一樣活著。真是夠了。
謝謝你的分享,請繼續。祝福你的家人。
謝謝小溪姐姐帶給我的感動和唏噓。為天下受不白之冤的人、尊嚴被踐踏的人祈禱
您剛開博,篇篇皆好文!很讚您的觀點“中國近代一場場的浩劫將中華古國的文化修養滌蕩近無了”。希望幾代人之後中國人可以複興中華文明,文化修養之精華。
等著聽故事。
你外公是奇人啊!他的後人有此成就也一定是外公在天有靈,女皇就是他派去解救你表哥的天使,好故事,姐姐也一定是奇人!接著寫,我還想聽!
記得86年女王訪問上海,剛讀高中的我提前放課了,免得交通封閉
我想你可能會喜歡電視劇《The Crown》。據說女皇除了關於菲利普上學的那集,其他的她都喜歡。
小溪姐姐你有很多的故事,對音樂也很有悟性,一定多講講啊。
小溪姐姐的外公是袁希濂?等著聽小溪姐姐講故事。