6. 東西方文化
東方與西方的區分,是一個純粹的地理概念,比如說,我們中國在世界的東方,位於亞洲東部,太平洋西岸;而我們為安度晚年漂洋過海來到的加拿大,就是世界的西方,它處於太平洋和大西洋夾擊的北美洲的北部。
文化,有廣義、有特指、有專指、有狹義之分,總的來說,在曆史的坐標係中,橫向上浩如煙海,縱向上博大精深。廣義指人類創造財富的總和,包括物質的和精神的財富;當然,我們平常談起文化時總是特指精神財富,即文學、藝術、科技、教育等,如“中國文化”即指我們中國的文學藝術成就、科技教育水平等;文化還有專指,是一個曆史時期人類生存的特征,如“仰韶文化”等;我們口語中的文化是狹義的文化,專指個體的知識水平和運用文字的能力。比如說,我小時候就認為戴眼鏡者就一定有文化;有人和我爭論說,分發頭、插鋼筆者最有文化;甚至還有人斷言:胸前口袋中插一根鋼筆者是小學畢業,插兩根鋼筆的是中學畢業,插三根鋼筆者一定是大學生(其實我們農村當時根本就沒見過插兩根以上鋼筆的)。
說到這裏,大家也許意識到,我們被東方文化熏陶了幾十年,現在又浸泡在西方文化氛圍中,無時無刻不在感受東西方文化的差異,是評頭論足文化的最有資格者。
前段網絡上流傳這樣一個段子:剛到天堂報到的兩位老者聊房產,東方的老者說,我昨天攢錢買了一套房,今天就到這裏來了;而西方的老者則這樣說,我住了一輩子房,昨天終於還清了住房貸款。看似簡單的一句笑話,引發好多人褒貶臧否,實則反映了東西方的文化差異:我們東方人遵循積累後的消費,提倡先因後果,主張忍耐眼前的一切痛苦,努力修行,造福來世;而西方人恰恰相反,追求及時行樂,提倡個性解放。
生死輪回、因果報應,其實就是我們東方的佛教核心,與我們草根階層密切相關。我奶奶是個文盲,鬥大的字不識一升、圍著鍋台轉的小腳家庭婦女,卻是一個虔誠的佛教信徒,甚至餓著肚子也“嗡、瑪尼、貝美、哞 ”地誦經,從一個側麵證明了佛教和平民百姓的關係。
說起中國的宗教,道教要比佛教源遠流長,為什麽道教會拱手相讓,而讓佛教取而代之呢?我們可以從古典名著《西遊記》中窺見一斑。
先回憶《西遊記》作者吳承恩的曆史背景:吳承恩,江蘇淮安人,生於明朝的一個破落官宦家庭。他從小聰穎過人、過目成誦、博覽群書、下筆成文,但一生科考不利、不流官俗,不得已賣文為生、貧老以終。官場的失意,生活的困頓,更加深了他對封建科舉製度、黑暗社會現實的認識,促使他運用神話小說的形式來表達內心的憤慨。
中國封建社會幾千年,道、儒一直是統治階級的禦用工具。道,大而言之,是自然界的規律;小而言之,是指管理統治之方略。董仲舒甚至利用漢武帝的支持,用“道”的精髓包裝“儒”的外殼,形成了“罷黜百家,獨尊儒術”,統治社會兩千年。而佛,提倡積德行善,普渡眾生,一直是平民的最愛,在草根之間流傳,生生不息。套用現在的一句流行語——接地氣。
吳承恩正是清醒地看到了這一點,所以在《西遊記》中他設計了一係列故事來抑道揚佛,寄托自己的希望,最著名的要算“孫悟空大鬧天宮”了:
孫悟空,公元前578年六月初一(和今天的兒童節不謀而合),出生於東勝神洲傲來國花果山,乃一仙石吸收天地靈氣孕育而成。
一次偶然,闖入水簾洞(有花有果必有水),被花果山諸猴拜為“美猴王”(猴類中的帥哥)。為了長生不老,赴靈台方寸山、斜月三星洞拜菩提祖師學藝,用時二百年掌握了地煞七十二變和筋鬥雲(學藝刻苦)。悟空回山後打敗混世魔王,從傲來國內盜得大量兵器武裝部下(深知槍杆子裏麵出政權)。為了尋一件稱手的兵器,大鬧鄰居東海龍宮(天庭的水利部),“搶劫”其定海神針。龍王懷恨在心,上報玉皇大帝(道教的最高統治者),要求緝拿孫悟空治罪。
雖然大家對《西遊記》耳熟能詳,但我還是要解釋幾點:
一、孫悟空誕生在花果山,從名稱上可知此山花團錦簇、碩果累累,自然環境十分優美;乃一仙石吸收天地靈氣孕育而成,鍾靈毓秀。說明環境決定人生。聯係我們一個個漂洋過海來到加拿大,為了什麽?不就是這裏的天藍、水碧、樹青、草綠,雖然再不能“毓秀”了,但總能延年益壽吧!
二、“水利部長”東海龍王的定海神針,原是太上老君(道教創始人之一)冶煉的神鐵,後被大禹治水借走做為測量海水深淺的標尺,平定水患後留下成為安定東海的神器。
三、對於孫悟空的如意金箍棒,大家都熟悉,就是兩頭兩個金箍,中間一段鎢鐵,上刻有篆字:如意金箍棒,重一萬三千五百斤。這一萬三千五百斤的龐然大物,到孫悟空手裏卻成了如意兵器,平時縮成繡花針大小,藏在耳朵中,很容易攜帶;需要時迎風一揮,頂天立地,披荊斬棘,不但讓妖魔鬼怪望風披靡,而且連天兵天將也望而生畏。
不安分的悟空在324歲時,因陽壽問題又鬧陰曹地府,銷毀生死簿,被閻王再次上告天庭。當官的都討厭刺頭,所以玉皇大帝欲捉拿悟空,但臨時聽從謀臣太白金星的建議,將孫悟空召上天宮,封為弼馬溫。
太白,是我國古代對太陽係9大行星之一的金星的尊稱。作為玉皇大帝臣下的太白金星,是道教神仙中知名度最高的一個,本為道家先哲老子的唯一學生,悟得道教真言後為感恩老師,在其得道地修建了道德中宮,弘揚道教。經過吳承恩的加工,他在普通老百姓心目中是一位白發蒼蒼、慈眉善眼的忠厚老者。在《西遊記》中,他是玉皇大帝的“外交部長”,兩次“招安”悟空,都得以順利實施。其實,在整篇《西遊記》中,能得到悟空配合的神仙不多,連眾神之主玉皇大帝,悟空都一口一個“玉帝老兒”,連如來佛祖,悟空雖畏其法力,仍稱其為“妖怪的舅舅”。能夠配合太白金星,說明其有高超的交際藝術和樸實的人格魅力。
弼馬溫是避馬瘟的諧音,它源於古時候民間的一種傳說,是將母猴子的尿液與馬料混合喂養,馬匹能夠免病。讓悟空司其職,看似任用,其實是性別嘲弄,因為悟空為雄性非母猴。後來出現的大鬧天宮等事,以及取經路上妖怪呼其弼馬溫時,悟空都憤怒至極,認為是莫大的侮辱,皆源於此。
一轉眼半月過去,原來這官職隻不過是偌(ruò)大天庭中養馬的苦力,於是,孫悟空大怒,打出南天門。回花果山之後,前來投奔的獨角鬼建議悟空自封“齊天大聖”,被悟空慨然采納。玉皇大帝得知孫悟空反下天宮的消息後心中一定這樣想:一個小小的凡間潑猴,我不計前嫌將你拉進人人仰慕的神仙圈,讓你免費欣賞天庭美景,享受公務員待遇,你還不知足,知道什麽不識抬舉嗎?即命托塔天王率兵捉拿。
齊天,意為與日月山川齊壽,和天地神佛齊平。
托塔天王,是古印度財神的化身,因掌擎舍利塔而得名。唐代時曾幫唐明皇退番兵圍困而受封。小說中領銜天庭衛戍司令之職,手下兵多將廣,什麽巨靈神、什麽哪吒三太子等不可一世。
兩軍陣前,天兵天將人多勢眾、耀武揚威,悟空身後一群毛猴,唧唧喳喳。誰知一交手,巨靈神、哪吒三太子等天庭名將徒有虛名,統統敗下陣去。李靖隻好如實上報玉皇大帝,無奈何封孫悟空為齊天大聖。
不料享受大聖的榮耀之後,王母娘娘的蟠(pán)桃會又預備開場。悟空不入流,不在邀請之列。得知消息後,感覺傷了自尊的孫悟空一不做二不休,偷吃蟠桃、盜飲仙酒,飽餐了太上老君的金丹後揚長而去。玉帝再次震怒,命李天王再率十萬天兵天將帶十八架天羅地網(傾其所有、欲讓潑猴插翅難逃),去捉拿妖猴。孫悟空大敗九曜星君、四大天王,施展分身術大勝十萬天兵,再次名揚四海。
觀音菩薩(佛教出場)見孫悟空神通廣大,推薦玉帝外甥——二郎真君楊戩(jiǎn 福之意)去拿孫悟空(連自己的外甥本事如何都忘記了,可見道祖已經昏了頭)。二郎神與梅山六兄弟在花果山擺開戰場,與悟空賭變化,大戰三百回合卻不分高下。李天王趁花果山後方空虛,攻其不備,放火燒山,與二郎神難解難分的孫悟空開始分心,不想又被雲端觀戰的太上老君暗算,哮天犬乘機撕扯,隻虎難敵群狼,悟空終於被擒,押往斬妖台。問斬時,眾天神各顯神威,刀劈、斧剁、火燒、雷擊,悟空均毫發未傷。原來是偷吃太上老君的金丹,七七四十九天沒有燒死,悟空已經變成了金剛不壞之身(因禍得福)。玉皇大帝無計可施,隻好交太上老君帶到兜率宮冶煉,誰知又練成了火眼金睛,識破天地間一切妖魔鬼怪。千錘百煉的孫悟空忍無可忍,一腳蹬倒煉丹爐(取經路上遇到的火焰山即當時的火星所致),大打出手。偌大的天宮一時鬧得天昏地暗,群神無主,連玉皇大帝都醜態百出,為我們創造了歇後語:孫悟空大鬧天宮——慌了神。
無法結局時,如來出現(佛祖出手),他與悟空打賭能不能跳出我的手掌心。孫悟空使盡渾身解數,本已跑到了如來手掌的邊緣,卻誤以為是到了天邊,因此敗給如來(佛法無邊),被壓五行山下。
五百年後,孫悟空被唐僧所救,拜唐僧為師,收服豬八戒,沙僧,白龍馬等,踏上西天取經之路。一路上曆經九九八十一難,兩番被師傅誤會遭驅趕,矢誌不改,屢敗屢戰,終成正果,封為鬥戰勝佛。
客觀地說,道教是源於本土的凝聚著華夏基因的教派,佛教是外來的洋為中用的教派,之所以一個拱手相讓,一個取而代之,決定於為誰服務,誰接地氣。麵向群眾,被大眾所喜愛,就有生命力;背離人民,隻能夠漸行漸遠,淡出視野。畢竟人民群眾才是曆史車輪的推動者。以吳承恩為代表的明代下層知識分子,當時就能夠把握時代脈搏,順應曆史潮流,用神話小說的形式宣傳自己的主張,具有吐故納新的開放意識,堪稱後代知識分子的楷模,也是我們今天重新研究東西方文化的意義所在。