練習(8) - 漢字 '上' 和 '下' 的多種不同讀音

かん字の読み方 - Kanji with several readings. 

上 
[じょう], [うえ], [うわ], [かみ], [あ], [のぼ]

******************************************************************************

01 – おく上[じょう]から、運動場が見える。
From the rooftop you can see the playground.
Note: 
おく上 = 屋上 = rooftop

******************************************************************************

02 – テーブルの上[うえ]に、コップをおく。
Put the cup on the table.
Note: 
おく = 置く = put

******************************************************************************

03 – げんかんに、上[うわ]ばきをおく。
Put the slippers in the entrance.
Note: 
げんかん = 玄関 = Entrance
上ばき = 上履き = slippers

******************************************************************************

04 – 川上[かみ]で魚つりをする。
Catch fish from upstream.
Note: 
川上 = upstream
魚つり = fishing

******************************************************************************

05 – トラックに、にもつをつみ上[あ]げる。
Put luggage on the truck.
Note: 
トラック = truck
にもつ = 荷物 = luggage
つみ上げる = 積み上げる = pile up

******************************************************************************

06 –  學校のかいだんを上[のぼ]る。
Go up the stairs in school.
Note: 
かいだん = 階段 = stairs
上[のぼ]る = climb
上[あ]がる = go up
上[あ]げる = rise

******************************************************************************

下
[か], [げ], [した], [しも], [さ], [くだ], [お]
******************************************************************************

07 – ろう下[か]を歩く。
Walk in the corridor.
Note:
ろう下 = 廊下 = corridor, hall way

******************************************************************************

08 – 夕方、下[げ]山する。
Go down the mountain in the evening.
Note:
夕方 =ゆうがた = evening
下山 = げさん = go down the mountain

*****************************************************************************

09 – ビルの下[した]で雨やどりをする。
Take shelter from rain in the building. 
Note: 
ビルの下 = in the building
雨やどり = 雨宿り = to take shelter from rain

******************************************************************************

10 – 川下[しも]は、水のながれがおそい。
Downstream, the flow of water is slow.
Note: 
川下 = downstream
ながれ = 流れ = speed, flow
おそい = 遅い = slow

******************************************************************************

11 – 頭を下[さ]げる。
Lower one's head, to bow down.
Note: 
下[さ]げる = lower
上[あ]げる = rise

******************************************************************************

12 – 夏休みに川下[くだ]りをする。
Go down the river in a little boat during summer vacation.
Note:
川下り = go downstream in a boat, river cruise

******************************************************************************

13 – かばんを下[お]ろす。
Put down the bag.
Note:
下ろす = put down

******************************************************************************