風的等待

風的等待
把秋水望穿
等待的每一天
重複地體會著石頭的無奈

雲的天空在遠山的背景裏徘徊
晚歸的鳥兒也不肯
告知騰飛到底是如何的自由自在
仿佛隻是隨雲而去，伴雲而來

明月當空的長夜
安慰寂寞的虹影久久未來
平靜不了的波濤
起伏在尋思的大海




Waiting in Wind

Waiting in wind
As the river's disappearing
Everyday reoccuring in mind
Cannot understand why stone is still standing

In front of the distant mountains, cloud hovering
Bird refuses to tell me
If free flying is comfortable or boring
And why she comes and goes as you flee

In the night sky, The Moon is shining
Wild goose waits me further to see
Without calming
Waves think ups and downs in the sea