作為一名合格的弗蘭(湖南)人,我們先來聊一聊常見的辣醬「Hot Sauce」。
Cholula 是美國最常見的墨西哥辣醬品牌,總共有6種口味:Original(原味)、Chili-Lime、Chili-Garlic、Chipotle、Green Pepper 和 New Sweet Habanero。
Cholula 的辣醬不光超市裏能買到,很多餐館都會把它和胡椒、鹽等一起放餐桌上供顧客自由取用。這個辣醬用來搭配漢堡、omelet 蛋餅或是墨西哥料理都非常好吃。我每次吃 brunch 點 omelet 和烤土豆的時候都會放一些。
愛吃 pho 的讀者肯定對圖中的 Sriracha 辣醬非常熟悉了。Sriracha 源於泰國東部小城 Si Racha,當地餐館研製了這種醬料用來沾海鮮,後來慢慢流傳到了越南等東南亞國家。
在美國提到 Sriracha,通常指的是上圖 Huy Fong「匯豐」的這款蒜蓉辣椒醬,這個品牌由越南華僑陳德在洛杉磯創建,味道的話是甜辣,這可能也是很多外國人喜歡吃的原因吧。
Tabasco 是美國最著名的辣醬品牌之一,主要原料是源自墨西哥的辣椒 tabasco pepper,不過它其實是地道的美國品牌,公司於 1868 年創立於 Louisiana。
除了上圖的原味(Original Red)外, Tabasco 還有 Green、 Chipotle、Habanero、Garlic、Sriracha、Buffalo、Reserve、Sweet & spicy、Raspberry Chipotle、Scorpion 和 Roasted 等多種口味。
說完最愛的辣醬,再來聊一聊超市裏琳琅滿目的沙拉醬「Salad Dressing」。其實,下文中的很多沙拉醬不光可以用來拌沙拉,還能用搭配漢堡,雞翅,當蘸料。
美乃滋「蛋黃醬」大家應該都比較熟悉了,它的主要成分是植物油脂,蛋黃、蛋白等。除了用來拌沙拉外,還可以用來沾麵包,搭配漢堡等。不過,它的熱量真的非常非常高。
美乃滋蛋黃醬有很多品牌,除了上圖的 Kraft 卡夫外,常見的還有 Hellmann's、Heinz、日本品牌 Kewpie Mayonnaise 等。
千島醬的醬汁是淡橘色,比美乃滋更為酸甜。它的做法比較多,但基本都是以美乃滋為基底,再入了蒜、洋蔥、檸檬汁、芥末醬、酸黃瓜、黑胡椒粉等等製成的。千島醬同樣也有很多品牌。
美國最、最、最常見的沙拉醬,原料有蛋黃醬、sour cream、大蒜、鹽、洋蔥等,所以它帶有濃鬱蒜味和奶香。除了拌沙拉外,我特別喜歡用它來沾生芹菜或雞翅,雖然每次吃完都很罪惡,因為它的熱量實在是高。
這款沙拉醬的基地也是蛋黃醬,然後再加入藍紋奶酪碎、大蒜、芥末醬、甜醬油等等製成。對於不愛吃 cheese 的我來說,這種沙拉醬味道太重了。不過,很多人也會用它來搭配雞翅,芹菜條或胡蘿卜條。
凱撒醬大家應該也不陌生,在超市和餐館都很常見,它的原料有蛋黃醬、檸檬汁、蒜、芝士粉、奶酪、以及英國菜係常用到的 Worcestershire sauce「伍斯特黑醋醬」等。和上文其它沙拉醬一樣,它的口感也屬於比較濃鬱的。
它是由橄欖油、羅勒、黑胡椒、檸檬汁等各種香料混合而成,酸中帶甜,熱量較低,質地比較稀。
它的主要原料就是油和 Balsamic Vinegar「黑醋」,再混合其他調味品,所以很多人管它叫油醋汁。這種沙拉汁相對比較健康。
既然聊到了醬料,就不得不提一下美式熱狗的最佳搭配-芥末醬「Mustard」。提到芥末醬,很多人的第一反應肯定都是日本那種罐裝的綠色芥末醬。但美式芥末醬與日式的不太一樣,日式的原料是山葵,而美式的原料是芥末籽。
黃芥末醬最主要的原料是細磨的黃芥末籽,再加入薑黃粉末,加入醋或者水製成,有時還會加入一些氣味溫和的香料。黃芥末醬的辛辣度比較溫和的。美國人通常會將黃芥末醬加在熱狗裏食用。
蜂蜜芥末醬,顧名思義就是蜂蜜和芥末的混合,通常是按1:1的比例調製。由於添加了蜂蜜,芥末的辛辣味會被抵消掉不少,常用用於三明治中或是拿來當雞塊或洋蔥圈等小食的蘸料。也有很多人喜歡將它和橄欖油,醋混合調製成沙拉汁。
我沒在餐廳看到過第戎芥茉醬,倒是在很多超市都有見到過,比如Trader Joe's和Whole Foods。第戎芥茉醬源自法國第戎市,它的主要原料是褐色(現也有黑色)芥末籽,白酒(或混合酒醋),以及水和鹽。它常被用做肉類醬料或是用來調配其它醬料。
中文譯為蕃茄醬,但不要把它與 Tomato Sauce 搞混了。Ketchup 一般用作蘸料,比如多用來蘸薯條。去麥當勞點餐記得要說 ketchup 而不是 tomato sauce。
Ketchup 最著名的品牌是亨式 Heinz,旗下有很多係列。
為了與 ketchup 區別,將它翻譯為番茄沙司。它是以番茄為主要原料,再添加各種其他調味料製成的醬料,一般作為製作肉食和蔬菜的醬料,不會用它來直接蘸食物吃。
為了區別,譯為番茄膏。它是番茄經破碎、打漿、去除皮等處理後,再濃縮、殺菌、裝罐而成。它的成分單一,基本隻有番茄。番茄膏一般也不會直接食用,多用來製作主菜的湯汁,比如羅宋湯、紅燴牛尾等。
雞尾酒醬一般是由山葵、番茄、辣椒醬、檸檬汁等調製而成,酸甜中又帶有些許辛辣味。通常用來蘸蝦,生蠔等海鮮。
莎莎醬墨西哥菜中最常見的醬料,原料包括番茄、辣椒、洋蔥、香菜等,搭配墨西哥 Taco、Burrito、玉米片非常爽口好吃!
塔塔醬通常用來搭配海鮮類的油炸食物,比如炸魚排。它其實就是美乃滋「蛋黃醬」,加上洋蔥,羅勒「basil」,醃黃瓜 「pickle」等調配而成。
據說麥當勞的麥香魚漢堡用的就是塔塔醬。
牛油果醬也是墨西哥菜的常見醬料之一,不過現在一些非墨西哥菜係餐廳也會使用這種醬料,很多超市也都有現做的賣。這醬最主要的原料就是牛油果,再加上番茄、洋蔥、香菜,還可能有辣椒/青椒。
Guacamole 多用來蘸 Tortilla chip,或是加在麵包和墨西哥卷餅裏都非常好吃。上圖是 Amazon 售賣的 Guacamole seasoning mix,食用時需要自己添加新鮮的牛油果;牛油果極易變質,無法事先添加。
實際在店裏看到的基本上都是這個樣子啦。
BBQ sauce 顧名思義就是燒烤醬,美國家庭夏日燒烤的必備醬料,一般用於烤肉類食物。主要原料是番茄、蘋果醋、蜂蜜、胡椒等。原味燒烤醬的口感是酸酸甜甜的,但很多品牌會在原味 BBQ 的基礎上添加了一些新的口味,比如 Spicy BBQ、Honey BBQ 等。
掃描二維碼,分享本文到微信朋友圈