〔最廉價的驕傲就是民族自豪感〕叔本華／麥恬

《最廉價的驕傲就是民族自豪感》 文:（德）阿·叔本華 誦:麥恬 人類天性中的愚蠢，還生出了另外三根新芽：野心、虛榮和驕傲。 虛榮和驕傲的差別在於：驕傲是堅信自己在某一方麵擁有至高無上的價值；而虛榮是渴望別人相信自己具有某方麵的價值，通常還伴隨著一種隱秘的希望——希望通過喚起別人的確信，最終能使自己同樣確信。 驕傲源於內，是對自我的一種直接的欣賞。虛榮則是渴望能從外界間接獲得這種自我欣賞。 虛榮自負的人通常喜歡誇誇其談，而驕傲自大者則多半沉默寡言。但是虛榮的人既然一心爭取別人的認可，那麽就應當意識到，就算自己的確有很好的談資，但也許保持適當的沉默，比聒噪更容易獲得他人的好感。 不是任何人都能成為驕傲的人，普通人隻能做做樣子，他們很快就會放棄扮演驕傲，回到自己的本來麵目。唯有堅定不移地確信自身具有無與倫比的價值和特殊的重要性，才會讓一個人產生君臨天下般驕傲的感覺。當然他的這份確信很有可能隻是誤會，或是性格使然，但隻要他對自己的價值深信不疑，就無損他的驕傲。植根於信念的驕傲，就像其他形式的知識，已然成為一種客觀存在的品質，而非我們的主觀意識。 虛榮是驕傲最大的敵人，也是最大的障礙。驕傲的前提條件就是對自己的價值確信不疑，而虛榮則是為了博取他人的讚揚，從中獲得對自我價值的肯定，處心積慮討好別人，四處逢迎。 驕傲常常引來詆毀和抨擊。但我猜想，詆毀抨擊別人的，多是那些自身沒什麽可驕傲的人。 考慮到大多數人的厚顏無恥，但凡具有任何長處或優點，人們就應該把自己這項優點牢記於心——如果我們善意地忽略自己的優勢，與其他人過從密切，那麽那些人肯定會把我們當做同一級別的自己人來對待。 我要特別提醒那些最卓越的人，卓越是一種純粹的個人天性，不像勳章和頭銜，時刻都要引人注意。要知道過分隨和反而容易讓人輕視，就像羅馬人過去常說的，“愚人倒來教導智者”；或是像阿拉伯諺語說的，“若你紆尊降貴跟一個低賤的人開玩笑，他很快就會蹬鼻子上臉”；當然還有偉大的賀拉斯也在教導我們，“該你得的榮譽，就千萬不要客氣。” 當謙虛成為一種“美德”，愚人反倒獲利最多——謙虛若是美德，那豈不是人人都得把自己說成是個傻瓜才行？謙虛實際上拉平了人們之間的差距，仿佛這個世界上就隻有傻瓜似的。 最廉價的驕傲是民族驕傲，也就是所謂的“民族自豪感”—— 如果一個人號稱為他的國家或民族自豪，那隻能說明他本身並沒有什麽可值得驕傲的，否則也不會抓著那些千百萬人共有的東西引以為榮了。 有個性、有見識的人，會更加清晰地發現自己民族的缺點，因為這些缺陷就暴露在他眼前。但一個可憐的傻瓜自身沒什麽可令他驕傲的，就隻能把自己所屬的國家、民族當作最後依靠，為其感到驕傲。他為自己的自卑找到庇護，隨時準備拚死為其錯誤和愚行進行辯護，不分青紅皂白，連其缺點也誓死捍衛。舉個例子，倘若用一種理所應當的輕蔑口吻說到英吉利民族的愚蠢和偏執，你就會發現五十個英國人裏也很難找出一個人讚同你，即便有那麽一個，也隻能說他大概剛好是個理智的人。 德國人沒有民族自豪的情結。就像大家一致認可的，充分說明這是一個誠實的民族！但也有一些可笑的人——主要是那些“德意誌兄弟”和政客們，裝模作樣地宣稱為德國感到驕傲，曲意奉承、蠱惑人心，其實隻是為了誤導國民，多麽的虛偽！他們甚至說德國人發明了黑色火藥，我也對此持懷疑態度。 利希滕貝格問：“為什麽沒幾個人會冒充德國人？一般人似乎更喜歡冒充法國人或英國人，這是為什麽？”我想也許這就是因為個性遠比民族性更重要，在任何情況下，都應當首先考慮個人的獨特個性。既然無法在不涉及若幹民眾的前提下去提及國民性，那麽就根本無法做到在高聲讚揚的同時，還能保持誠實。在每一個國家，人類那些卑劣、剛愎自用、做作等都集中以某種形式表現出來，這就是所謂的“民族性”或“國民性”。我們厭煩這個民族，讚揚那個民族，再轉而追捧另一個民族，每個民族都在嘲笑別的民族，這不過是以五十步笑百步而已。

[51t]

回複 '楊和柳' 的評論 :
謝謝來讀這篇短文。文章的標題真是一針見血。哲學家的語言讀起來有點拗口，直白了說，當任何值得驕傲的都拿不出來時，就隻有頂著“民族驕傲”的畫皮幹咋呼了~）

[楊和柳]

讚此篇

[51t]

阿圖爾·叔本華，德國大哲學家，哲學家的話都是高高在上，不太容易弄懂的。這裏談到了野心、虛榮，野心和虛榮是連在一起的。是人皆有野心，沒有野心的人是還沒長大的人。

想起香雪中那個天真無邪不知世上還有欺騙的女孩香雪，為了那個鉛筆盒，拿出整整一籃雞蛋，還跟著火車跑了整一站路，火車的一站可不近呐，為的就是能有一個鉛筆盒，能在同學麵前吧噠吧噠地把鉛筆盒打開再合上，合上再打開，這就是一個小小的可愛的野心，伴隨著美麗的虛榮。

人是聰明的，語言是用來交流的，也是拿來偽裝的，明明是野心，卻要戴上一條漂亮的頭巾：追求。一說野心，就覺得卑劣，說是追求，再加上七理想八幻想的，頓時就熠熠閃光了。其實也勿用諱言，人類社會就是在不斷地追逐和滿足虛榮中進步的。