51t

聽一段文字,
聽一首歌...
個人資料
  • 博客訪問:
正文

〔愛〕張愛玲/張蕾

(2018-05-30 15:38:10) 下一個

 

《愛》 文:張愛玲  誦:張蕾

這是真的。

有個村莊的小康之家的女孩子,生得美,有許多人來做媒,但都沒有說成。

那年她不過十五六歲吧,是春天的晚上,她立在後門口,手扶著桃樹。她記得她穿的是一件月白的衫子。對門住的年輕人同她見過麵,可是從來沒有打過招呼的,他走了過來。離得不遠,站定了,輕輕的說了一聲:“噢,你也在這裏嗎?” 女孩沒有說什麽,他也沒有再說什麽,站了一會,各自走開了。

就這樣就完了。

後來這女人被親眷拐子賣到他鄉外縣去作妻,又幾次三番地被轉賣,經過無數的驚險的風波,老了的時候她還記得從前那一回事,常常說起,在那春天的晚上,在後門口的桃樹下,那年輕人。

於千萬人之中遇見你所遇見的人,於千萬年之中,時間的無涯的荒野裏,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,唯有輕輕地問一聲:“噢,你也在這裏嗎?”



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
安妮的小屋 回複 悄悄話 回複 '51t' 的評論 :


寫的真好!學習了。:)
51t 回複 悄悄話 回複 '安妮的小屋' 的評論 :
謝謝了!欲說還休,是埋藏記憶的錦盒,打開來,放進去,再鎖上,以為就萬事大吉了,其實,它還在那裏...
為張愛玲文中這個不幸的女子歎一聲吧:
院門外,桃樹下,月白小褂,
夜欲靜,風不語,涼涼桃花,
春風去,秋雨來,世事如麻,
多少苦,多少淚,葬我芳華。
安妮的小屋 回複 悄悄話 多少天後,一個必然的空中“抬頭不見低頭現”。兩人都想說“HELLO“。怕了之前的不能繼續,怕了不能繼續後的”瘋癲“。還是決定省略話語,任世間自動刪除痛苦的記憶。多少天又後,心裏的水就真的濃於血,不再沸騰。
正如張愛玲所說的,於千萬人之中,於千萬年之中,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,唯有輕輕地問一聲:“噢,你也在這裏嗎?”——這聲音,低到了塵埃裏。 低到正常人聽不見,即使聽見了也聽不清。。。

借貼抒情一番。謝謝了。望見諒。謝謝分享。
51t 回複 悄悄話 很短小的一篇文字,撞擊著我們記憶深處的某個隱蔽的角落...
多少年以後,一個偶然的相遇,倆人似乎都有點激動,好像都有話要說,可張了張嘴,又沒有什麽特別要說的,這麽多年過去了,正如張愛玲所說的,於千萬人之中,於千萬年之中,沒有早一步,也沒有晚一步,剛巧趕上了,那也沒有別的話可說,唯有輕輕地問一聲:“噢,你也在這裏嗎?”——這聲音,低到了塵埃裏。
登錄後才可評論.