中國海關 - 外國人入境卡

外國人入境卡上的生難字

境 - jìng - 形聲字-有疆界，地方，狀況的意思. 比如: 入境, 出境, 國境, 離境, 順境, 境況

border, boundary, territory

類似的有望遠鏡的鏡.

竟 - jìng - 是上下結構, 上麵是音, 下麵是兒. 本意是完畢,終止. 一個人用聲音來表示結束了. 有誌者事竟成. 注意與競爭的競-jìng-的區別. 中間一個是日, 一個是口.

左邊是土旁, 右邊是竟. 聯在一起就是疆土的盡頭, 邊境.

姓 - xìng - 代表家族的字. - family name

左邊是女, 右邊是生. 母係社會時造的字,有相同姓的人擁有相同的血緣.

籍 - jí - 形聲字-登記冊的意思. 國籍, 戶籍

上麵是竹字頭, 下麵是耤字.

護 - hù - 形聲字-保護的意思 - protect

左邊是手, 右邊是戶. 用手或屋子來保護自己的意思.

照 - zhào - 形聲字-照射,照鏡子,照相的意思 - shine

護照是專有名詞.

號 - hào - 大聲喊, 大聲哭的意思.比如號叫. 也有自稱的意思.如陶淵明自號“五柳先生” -number, name, cry

碼 - mǎ - 計算數量的用具。代表數目的符號. - code

華 - huà -這裏是中國的簡稱. 因為中國是中華人民共和國的簡稱. - China

住址 – zhù zhǐ - 是住所的地址的意思. - address

簽證 - qiān zhèng - 專有名詞-用於個人去不同國家的一種文件. - visa

返- Fǎn - 形聲字, 反 +辶. 走了又回來的意思. - come back

回- Huí – 回來, 迂回, 回答. - return

訪 - fǎng – 回訪, 訪問. - visit

務 – Wù –下邊是力, 要出力幹活. 家務事, 商務, 務必,

閑 – Xián - 門裏有一個木字,空閑的意思.

居 – jū – 安居樂業, 居住, 屍 + 古. 古人講究安定,幾代人的固定住所.

船 – chuan - ship

航 – Háng – 航運, 航行,航班 - flight