加拿大接受修改後的泛太平洋戰略經濟夥伴關係協議（CPTPP）
作者 吳薇 | china@rcinet.ca
Jan. 23, 2018
加拿大國際貿易部長尚帕涅（Francois-Philippe Champagne）星期二（1月23日）宣布，加拿大和夥伴國就一份修改後的泛太平洋戰略經濟夥伴關係協議（CPTPP）達成一致。新版協議和過去的主要不同在文化、汽車貿易和知識產權等方麵。尚帕涅在一份聲明中強調說，加拿大隻接受符合加拿大利益的協議。
一個多月前在越南，加拿大總理特魯多拒絕在一份TPP綱領性協議上簽字，此舉幾乎被許多急切求成的夥伴國視為故意搞破壞。他當時也表達了同樣的意思： “如果協議對我們不是最有利，那麽我們不會急著簽。”
特魯多星期二在達沃斯世界經濟論壇發表演講，在進入正題前首先宣布了關於加拿大將簽署CPTPP的好消息。
加拿大的要求：文化，汽車，知識產權
十一個TPP成員國本周在日本再次舉行談判。加拿大政府派出經驗豐富、精通日語的特使前往日本。尚帕涅本人和各國同僚的電話討論從周末一直持續到星期一夜裏。他在今天的聲明中表示，加拿大和其他TPP成員國在關於文化的協議條款上獲得了重要的突破，和日本完善了關於汽車貿易的協議，許多加拿大抱有疑慮的關於知識產權的條款被擱置。
來自加拿大政府的消息來源在接受CBC采訪時說，加拿大在關於勞工和環境的部分也獲得了“真正的成果”。另外，除了關於知識產權的條款外，關於糾紛和解的條款也被擱置。加拿大政府認為該條款可能會引起麻煩，因此持保留態度。
在去年十一月的越南談判中，加拿大極力建議改變協議中關於文化和法語保護的條款，要求不把文化產品當作普通商品看待。消息來源說，加拿大通過和每個TPP成員國單獨簽署雙邊文件達到了這個目的。
多邊協議本來就眾口難調，旨在促進亞太國家自由貿易的TPP 醞釀籌備了十五年。特朗普上任後不久一紙行政命令，宣布美國退出。當時許多人都猜測TPP活不過這個打擊。但是餘下的十一國沒有放棄。去年十一月在越南，萬事俱備，特魯多卻沒有在最後的會議上出現，令其他國家大為不滿。
本周修改過的協議名為CPTPP（Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership）。現在加拿大和其他國家的分歧基本彌合，協議的簽署如無意外隻是時間問題。日本經濟財政擔當大臣茂木敏充認為，該協議將會成為抗衡貿易保護主義的引擎。他還表示要向美國政府解釋它的重要性，鼓動美國重新加入。
加拿大麵臨艱巨的NAFTA談判
尚帕涅宣布CPTPP成果的同一天，北美自由貿易協定（NAFTA）第六輪談判也在蒙特利爾開始。這一輪談判被普遍認為將比前幾輪談判更為艱巨，因為涉及各方存在巨大分歧的汽車和乳製品等行業，以及一項規定協議內容屆滿日期的“日落條款”。
去年加拿大拒絕簽署TPP時，一些分析人士曾猜測這是因為特魯多不願意刺激到美國，讓NAFTA麵臨更多障礙。
（RCI with CBC）
TPP真的起死回生了11國定3月智利簽字
作者
小山 24-01-2018 更改時間 24-01-2018 發表時間 13:17
圖為 TPP示意圖網絡照片
以加拿大同意與另外10個亞太國家簽署跨太平洋夥伴協定為標誌，這項貿易協定真的起死回生終於得以在美國去年退出之後繼續推動。根據 2017年就TPP11達成基本協議，各國同意凍結知識產權等20個項目，但仍有4個項目還要繼續協商。11國同意3月8日智利會議時全體簽字，且確定日期不會更變。
據法新社消息，加拿大已經同意與另外10個亞太國家簽署起死回生的跨太平洋夥伴協定（TPP），讓這項貿易協定得以在美國去年退出之後繼續推動。與此同時，加拿大、美國和墨西哥正在蒙特利爾展開修改北美自由貿易協定（NAFTA）的第6輪談判。
僅次於日本的TPP第2大經濟體加拿大，對這項擬議貿易協定起先抱持冷落態度。在美國總統特朗普去年初因「美國優先」政策而決定出走後，加拿大成為TPP談 判主要的阻力。但在特朗普威脅要退出NAFTA且達成協議的時間日益緊迫之下，加拿大在貿易多元化方麵陷入尷尬處境。
加拿大貿易特使在日本東京與其他國家對口官員會商討論修訂版的TPP後，朝向參與開創全球最大自由貿易集團之一的方向前進。據這名官員指出：「我們針對在亞太經濟合作會議（APEC）高峰會場邊談到的症結點達成重大進展。」他肯定，「我們打算簽署這項協定。」
據日本經濟新聞今天報道，參加不包含美國的跨太平洋夥伴關係協定（TPP）的11個國家1月23日在東京都內召開的首席談判官會議上，就3月8日在智利舉行簽署儀式達成一致。日本經濟財政兼再生相茂木敏充在會後的記者會上公布了這一消息。 11國確認將暫時凍結包括美國在內的12國原版TPP中的22個項目，並敲定了新版協定的內容。
茂木明確表示，“11國將全部參加（簽署儀式），簽署日期不會改變”，顯示出對盡早簽署協定較為謹慎的加拿大也將參加的預期。日本政府相關人士也表示，“即使加拿大退出，也不會改變日程，將由10國簽署”。
報道說，如果實現11國簽署協定，其中6個國家完成國內的審批手續後協定即可生效。日本政府將向本屆國會提交協定草案和相關法案，力爭2019年生效。生效後將呼籲美國重返TPP以及更多國家參加。
報道透露，在繼續協商的4個項目中，關於改革馬來西亞對國有企業的優待以及推進文萊服務投資自由化這兩個項目，就凍結達成一致。關於加拿大保護本國文化內容以及越南勞動法製定的緩衝期，則確認不寫入協定正文而寫入附屬文件中。
凍結項目僅限於規則領域，食品飲料和工業等產品的關稅將維持原版TPP的內容。智利現政權希望舉辦協定簽署儀式，以作為政績。
圖為 TPP示意圖網絡照片
