五月花

My Lord: Please help me keep my eyes on you! Please help me be thankful!
Amen
個人資料
正文

日本餐廳的奇遇(7)漂亮的 “ 姑娘 ”

(2020-06-02 10:28:22) 下一個

          話說有一天,餐廳門鈴一響。秋君抬頭見一位大學生模樣的女郎,穿著黑色緊身齊膝長裙,深灰色薄絨長袖外套,腳踏棕色短靴,款款地走進來。
          
         秋君微笑著打聲招呼,女郎分花拂柳般走到電腦前。秋君見女郎臉若桃花,白裏透紅。卷曲的褐色披肩長發,隨意地束在腦後。朝秋君甜甜的微笑著,身上一股濃濃的香水味撲麵而來。
         
          女郎細聲細氣的跟秋君聊了幾句外麵的天氣後,告訴秋君,她剛抽完血化驗。秋君嚇了一跳,擔心地問:“  例行健康檢查嗎?” 女郎回答:“ 是的。檢查荷爾蒙。” 秋君還是頭一次聽說有這種健康檢查,想外國人也真奇怪。

            女郎接著問秋君,去哪裏可以學曰語?秋君叫她上穀歌查。女郎又小聲地說她喜歡旅遊,打算將來移居丹麥。還想去日本看一下,因為她喜歡日本料理等等。秋君不敢多話,擔心後廚的樸老板見了不高興。幸好女郎知趣,點了壽司套歺和加州卷,還有天婦羅。
          
            秋君拿單子進後廚,正在煎雞肉的樸老板頭也不抬地問:“ 誰點的?”  秋君道:“ 吧台邊靠窗坐的女孩。” 樸老板抬起頭,瞟了一眼客廳。正色道:“ He!Not She !”(是他!不是她!)

           秋君莫明其妙,以為老板的英語又講錯了。糾正道:“ She! Not He !”  樸老板用手指點著女郎點的菜單,語氣堅決地說:“ He! Not She!” 秋君不信,轉過頭望著女郎苗條的背影。回答:“ 不可能!”
         
           這時,老板娘聞言也從壽司吧走到後廚。對秋君道:“ He! Not She! ” 秋君是打死也不相信,急得提高聲音:“ She! Not He! ” 老板娘瞅了一眼客廳,趕緊對秋君打手勢:” 噓!噓!小聲點!”

          老板娘連壽司都顧不上卷了,將秋君拉到廚房後頭。小聲說:“ 他第一次來這裏的時候,是個男子。還蓄著胡須。慢慢變成現在的樣子。剛才他跟你講什麽?”

           秋君心裏還拐不過彎,“ 閑扯。她說……”  “ Not She! He! ” 老板娘打斷秋君的話,語氣嚴肅地糾正道。
         
             秋君見老板娘非常認真,半信半疑道:“ 她說……不!他說他喜歡旅遊什麽的……” 老板娘囑咐秋君:“ 以後跟他說話小心點,別亂講,免得客人不高興。” 外麵又傳來門鈴聲,秋君隻好暫時放下她或他了。
        
            後來借送餐之便,秋君不死心,偷眼瞄了一下女郎的胸部,確實有些遺憾。直到她或他吃完,嬌笑著出門走了。
        
            孤陋寡聞的秋君,望著門外,納悶了好長時間:“ 這麽漂亮的姑娘,怎麽會是男的?”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
mayflower98 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 : 七種性別?挺嚇人的。
喜清靜 回複 悄悄話 現在可不止 He and She 了。據說有七種性別呢。
登錄後才可評論.