讀書劄記——參孫與楚霸王

讀書劄記——參孫與楚霸王

 

    參孫是《聖經》裏赫赫有名的人物，自幼力大無窮，而且為了愛情奮不顧身。所以他的英文名字Samson是愛的象征，但是這裏我們還是叫他中文的譯名參孫，說起來感覺更親切，就像我們說起太陽神都知道他的名字是阿波羅，誰管他實際是叫Apollo呢！

    參孫愛上了非利士族的女子，一心一意要和她結婚，可是在那時娶外族女子為妻是一件非同小可的叛逆，可是參孫偏要一意孤行，他興衝衝跑去非利士人那裏迎娶新娘。路上遇到獅子，參孫當然毫不畏懼，他把這隻猛獸像小貓一樣舉起摔死，簡直不費吹灰之力，然後把死獅子扔到了灌木叢裏去了。《水滸傳》裏說武鬆在景陽岡打虎，老虎雖然打死了，但是武鬆是“使盡了力氣，手腳都酥軟了，動彈不得”。參孫摔死了獅子，跟沒事人兒一樣，接著趕路到新娘家裏去成親。

    可惜這次的婚禮進展不順利，參孫在婚禮上被新娘的族人冷嘲熱諷，參孫一時惱怒離開了，結果他的嶽父就把新娘子嫁給了伴郎。後來參孫依然思念那位姑娘就回來找她，結果發現心愛的人已經成為別人的新娘。參孫一時衝動，頭腦發熱捉來三百隻狐狸，在狐狸尾巴上綁了火把，驅趕它們跑到非利士人的葡萄園和橄欖樹林裏，狐狸為了滅掉身上的火焰，又跑到曬幹的穀場裏去打滾，把非利士人所有的東西都燒光了。參孫心愛的姑娘為此受到連累，被同族人私刑處死。聽到消息後的參孫更是怒火中燒，帶著猶太部族的人血洗了非利士人的村落。

    這樣的魯莽英雄不僅被異族仇恨，就連本族人也討厭他，所以他們就任憑非利士人定計謀害他。

    參孫雖然力大無窮，卻是典型的頭腦簡單四肢發達。他此時又愛上了一個非利士女子——達利拉（Delila)，達利拉並不愛他，不願意和參孫結婚。可是非利士人威脅達利拉，說要殺死她，後來又許諾她一千個銀幣作為酬勞，讓她嫁給參孫，向參孫套取能去掉他神力的方法。當達利拉得知隻要剪掉參孫的頭發，他就會變得軟弱無力時，她就召喚族人來刺瞎了參孫的眼睛。非利士人把參孫扔進磨房裏，讓他像驢子一樣推磨。後來參孫懇求耶和華的佑護恢複了神力，推倒了非利士人神殿的石柱，和三千敵人一起同歸於盡。    

    荷蘭畫家倫布朗和保羅·魯本斯都以參孫為題材作畫，其中最知名的是倫布朗的《參孫的婚禮》（收藏在德國的德累斯頓曆代大師畫廊）和魯本斯的《參孫與達利拉》（收藏在奧地利維也納的列支敦士登美術館）。《參孫的婚禮》給我的第一印象有點兒像達芬奇《最後的晚餐》，而《參孫與達利拉》則讓我的馬上想到了楚霸王項羽和虞姬。

    楚霸王項羽和參孫一樣是驍勇善戰的猛士，有著“力拔山兮氣蓋世”豪情和力量，而且也是一個兒女情長的英雄，在一路浴血廝殺中竟然帶著虞姬。遺憾他時運不濟最後敗給人渣劉邦，紅顏知己虞姬為愛殉情。

    楚霸王那一句英雄氣短的“虞姬虞姬奈我何”世代流傳，演繹出《霸王別姬》的千古絕唱，而參孫充滿激情暴力的故事也成為戲劇家們熱愛的主題。法國作曲家聖桑創作了歌劇《參孫與達利拉》，當達利拉得知參孫已經徹底拜倒在她的石榴裙下時，她唱出了那段扣人心弦的詠歎調《我心花怒放》，那一刻的達利拉應該是有一點愛參孫的，隻不過那愛不及她對族人和銀幣的愛，與虞姬對項羽至死不渝的愛更是不可同日而語。所以，楚霸王如果在天有靈聽了參孫的故事，他應該開懷大笑了。