彡姐的故事 - 西王母易貝十朋

彡姐的故事？不定有多香豔呢？我可以想象不少人看到這個題目時的心態，也可以想象他們點開文章後的失望。新年伊始，讓人失望，我有罪，我懺悔。改成這個題目後，我便開始懺悔，可懺悔了半天，媚俗的衝動硬是按捺不住。沒辦法，誰讓我幹著僧人的活，操著俗人的心。整天埋頭於故紙堆，內心卻忘不掉坊間樂。過年了，好歹也放個炮仗，即便臭了火，也好過無動於衷。

彡姐何許人也？說實話，我不認識彡姐，當著家內的麵尤其不能承認。隻是，一見彡姐二字，我就想起一部電影一出京戲。電影名叫《西涼外的風車》，裏麵有個西涼女人美麗賢惠又能幹，卻因為麵有胎印被丈夫拋棄。京戲名叫《武家坡》，薛平貴唱西皮導板，一馬離了西涼界，不由人，一陣陣，淚灑胸懷。青是山，綠是水，花花世界，薛平貴，好一似，孤雁歸來。其實，還有一部印度電影，內容上，相關程度更高，感情上，卻很難與《西涼外的風車》匹敵。一年前，在《彡字源考》一文裏，我曾簡單提及彡姐與這部電影。大意如下，

古代羌族有個複姓寫作“彡姐”，讀作[xiǎnjiě]。可以想象，當年彡姐的英姿可能不輸給Mohenjo Daro公主，而姐的意思應該接近許慎所謂“蜀謂母曰姐”。

Mohenjo Daro公主何許人也？印度電影Mohenjo Daro裏的女主人公，見左圖。把彡姐與Mohenjo Daro公主相比，還真有點把彡姐當成風姿綽約，故事香豔的美人的意思。公主頭上的羽飾與傳統戲劇人物所戴的雉翎如出一轍。公主的風姿，若非群玉山頭見，會向瑤台月下逢。公主的居所，在喀拉昆侖之南，印度河穀之間。這不就是周天子乘八駿之駕，赴萬裏之遙，所拜會的西王母嗎？西王母的確風姿綽約，可我感興趣的是她的羽飾，請再看一眼，後麵要用到。

電影的背景是2016 BC的哈拉帕文明(Harappan Civilization 3300 BC – 1300 BC)，亦即印度河流域文明。哈拉帕文明以先進的城市規劃屹立於人類早期文明之林，與蘇美爾，古埃及並駕齊驅。4,500年前，家家住磚樓，戶戶通下水。Mohenjo Daro是哈拉帕文明的一個重要城邦。2600 BC - 1900 BC是哈拉帕文明的鼎盛時期，周穆王在位時間約1001 BC - 947 BC。從時間上看，周天子赴瑤池會時，哈拉帕文明已然沒落。不過，瑤池會的傳說告訴我們，即便那時，先進文明仍在西方。

不難想象，鼎盛時期的哈拉帕文明是什麽景象，生意興隆通兩河，財源茂盛達嶺北。嶺是什麽嶺？喀拉昆侖。嶺北是什麽地方？新疆和田。沿昆侖山北麓，一路向東，穿過河西走廊，關中平原便遙遙在望。掉頭向南，便是巴蜀，繼續往東，整個中原都在先民的駝隊腳下。其實，那隻是北路，還有中路和南路。中路橫貫旁遮普，沿喜馬拉亞山南麓，一路向東，穿過緬北，便是彩雲之南。南路走水，沿印度次大陸海岸一路前行，穿過拉克代夫海，地平線上出現的便是南亞大陸。

商周帝王賞賜臣下，動輒賜貝若幹朋。比如，父乙簋銘文上的“易貝十朋”，見左圖紅框，意思是賜貨貝十朋。上古的朋字，如右圖所示，是兩根繩上拴著的貝殼，意思接近現代的貫或吊。至於幾枚算一朋，有{ 2, 5, 10 }等不同說法。鍾鼎銘文裏常見的還有{ 易貝廿朋，易貝卅朋，易貝卌朋 }等等，去掉數字{ 廿(20)， 卅(30)， 卌(40) }，去掉朋，剩下的就是“易貝”。久之，寫手們嫌麻煩，幹脆將“易貝”合為一個字，簡稱合體，於是，賜字問世。因此，將“易貝十朋”理解成“本家賞錢一百二十吊”，大體不錯，拋撒紙錢就免了。請記住易 + 貝 = 賜這個文字合體現象，後麵要用到。

貝是什麽貝？那是一種盛產於印度洋的貝殼，叫cowrie，見右圖。物以稀為貴，cowrie在華夏腹地，價值連城談不上，價值連鼎不算誇張，十朋可鑄尊，廿朋可鑄鼎。尊與鼎都是國之重器，由此可見cowrie貝殼之金貴。在人類文明的早期，那種貝殼曾被廣泛用作貨幣，西到西非，東到東亞，北到中亞，許多考古遺址都發現這種貝殼。華夏大地自然也不少見，從蜀中的三星堆，到中原的殷墟，都挖出不少。Cowrie貝殼雖小，卻是華夏中心論無法逾越的高山。

它們是哪來的？怎麽來的？莊子在《大宗師》裏曰，聖人之息以踵，意思是，聖人用腳後跟喘氣。太玄虛了，莊子平時不這樣，搞不好《大宗師》也是弟子的手筆，應該歸入雜篇。不過，腳後跟倒是可以借來一用。讓我們用腳後跟想一想，印度洋的cowrie貝殼是怎麽跑到三星堆和殷墟去的？常識告訴我們，文明的傳播不是單人長跑，而是團體接力，cowrie貝殼就是接力棒。

有一首寧夏花兒叫《淚花兒把心淹了》，曲調悠長，詞意惆悵，頗似遠古的回音。歌詞大致如下，

走咧，走咧，走遠咧，
越走越遠了。
心裏象刀子者攪亂了，
眼淚的花兒把心淹了。
褡褳裏的鍋盔者輕下了，
心上的惆悵者重下了。

這首花兒據說出自王洛賓之手，我常聽不厭，每聽必思忖，往哪走？後來想明白了，一路向西。去西天取經，不是始於漢唐，而是更早的周商，甚至虞夏。上古先民，你來我往，走咧，走咧，一走就是數千年。