1. 川流不息
女兒今天在做中文學校作業,問我川流不息怎麽翻譯。俺想試試新買的iPhone 7 的功能。於是就敲入拚音 chuan liu bu xi。iPhone 7 立馬給出神譯:trump stay, no Hilary !
尼瑪,原來咱的老祖宗早就預料到這次大選的結果了!
2. 普林斯頓大學的ABC笑了
都說川普好色,克林頓笑了;
都說川普邪惡歹毒,希拉裏笑了;
都說中共貪腐,民主黨笑了;
都說大陸小留裝逼不懂事,吃著爹的花著爹的讓爹交著學費卻坑爹,普林斯頓大學的ABC笑了。
3. 川粉與稀飯(希fan)
問:每天三餐隻喝稀飯願意不?
吃瓜群眾齊聲答:不願意!
問:每日三餐隻吃川粉願意不?
吃瓜群眾齊聲答:不願意!
問:尼瑪,親們打算咋辦?
吃瓜群眾:喝著稀飯吃川粉!
點評:啥時候本次大選撕逼扯蛋的老中有吃瓜群眾這覺悟,才算真有出息了!
川粉
稀飯(希fan)
4. 獨家爆料,投票必知!
為使本次大選更戲劇性,希拉裏與川普昨天剛剛在紐約市政廳正式更改了last name!希拉裏改名叫Trump,川普改名叫Clinton,所以親們,投票時千萬別搞錯!
5. 民主黨支持者都在哪兒?
昨晚是萬聖節,看到各個群都是川粉提醒大家投票的貼...
四嫂好奇地問:為啥都是共和黨的投票貼,民主黨的支持者都在哪兒?
爪四哥:哈哈,別忘了今晩可是萬聖節。往窗外看,很多民主黨支持者都在野外遊蕩呢,很多!
四嫂:他..她..他們的票咋能算數?
爪四哥:希拉裏有辦法!
6. 當事者迷,旁觀者清
女兒:daddy,當事者迷,旁觀者清是什麽意思?
爪四哥:嗯,給你舉個例子吧。這次美國大選,希拉裏與川普就象兩個臭棋簍子在下象棋,陋招百出,還不自知。你爹這個象棋高手是圍觀群眾,看在眼裏,急在心裏。這就叫“當事者迷,旁觀者清”。
四嫂:呦,您還象棋高手?我看你頂多是看魔術表演的吃瓜群眾,被魔術師騙得一楞一楞還興高采烈...你是“當事者清,旁觀者迷”!