交流的藝術－同樣的問題，兩個女兒說的方式不一樣，結局完全不同

背景：女兒最愛的深蘭色連衣裙。我洗衣服時沒注意，幾點油積沒洗掉。同樣的問題，兩個女兒說的方式不一樣，結局完全不同。

大女兒:
“Mom, I am dumb. I got oil stains on my dress. Is there any way get them off? ”  媽媽感覺要安慰女兒：“沒關係，媽媽很容易幫你洗掉的”。（btw, Use Shout Advanced Grease Busting for 油積)

小女兒：
"Mom, there are oil stains on my dress. I was going to wear it today. Now I have to look for something else and I am late.  What did you to the laundry?” 媽媽一下子火冒三丈: “你自己把油積弄在衣服上，怪我沒洗幹淨。我每天幫你洗衣做飯，你一點都不感激，還嫌我沒把衣服洗幹淨。你沒教養，沒良心。。。”（媽媽忘記了"沒教養"是爸爸媽媽自己的錯）。一下子倆人吵了起來。當然小女兒過後意識到自己錯了，跟我道歉。我也有錯，沒有教她交流的藝術。

小女兒teenage，不知天高地厚。大女兒並不是一直這麽善解人意。高中時還跟我們大幹過幾次。四年大學畢業，自己創業，體會到生活的酸甜苦辣，成熟了很多。她知道如何跟上到億萬富翁，下到窮人孩子交流。

爸爸媽媽怎樣跟孩子交流， 教孩子如何跟人交流太重要了！我們小時候父母很少表揚我們。總是嫌我們做的不夠，比鄰居家的孩子差遠了。加上我們自己博士畢業，覺得比常人聰明。我們總是找孩子的茬，對孩子批評多表揚少。家裏時常磕磕碰碰。有兩件事令我大開眼界。

小女兒teenage, 有時候脾氣大，不知怎麽對付。隻好叫大女兒幫忙。小女兒迷韓國歌星，每天聽KPOP.  我知道大女兒跟我們一樣不喜歡KPOP。我們聽不懂韓語，不明白小女兒為什麽著迷。妹妹給姐姐聽她的音樂，姐姐很感興趣，不時評論她喜歡這個合唱，那個旋律。妹妹得到姐姐的肯定，就開始告訴姐姐煩惱自己的事情，姐姐給她出主意，妹妹把姐姐的話當聖旨。

小女兒打球，免不了這痛那痛。找了一理療師。PhD, 自己開的診所。看女兒插著耳機聽音樂。問她聽什麽。我在旁邊不以為然，說KPOP，聽不懂，女兒喜歡是因為男歌手長得漂亮 。。。（我沒有意識到我已經在judge my daughter, 藐視她）。理療師毫不在乎我說什麽，堅持要聽女兒的KPOP。聽了一會，告訴女兒: “Thank you for showing me KPOP. Now I know KPOK, I like KPOP”. 女兒當然喜歡這理療師。

我現在也學會了，容許小女兒在我的車裏放KPOP， 有時還告訴她我喜歡這首歌。 聽久了我也不是那麽反感KPOP, 有些歌還真不錯，比CPOP好。女兒看媽媽也不是毫不講情理的老古董，開始跟我傾訴她的各種煩惱。我趁機給她灌許我的價值觀念。我們和平相處，皆大歡喜。

再次推薦給大家這本書：Mindset: The New Psychology of Success。Bill Gates 寫了書評，在這.