** 譯者按言 ** 取自《華盛頓郵報》於7月13號發表的文章。該報是反川媒體中一大旗手。好奇他們為什麽花大氣力去報道川普，想黑他嗎？但文章讀起來好像又剛好相反：
http://www.washingtonpost.com/sf/national/wp/2016/07/13/2016/07/13/the-man-hes-been-waiting-for/
**羅伯特·薩謬斯，肖恩·包伯格撰寫 / Story by Robert Samuels, Shawn Boburg
川普一直在等待著那個能“挽狂瀾於既倒”的總統人選。最終，他認為，天賦大任，斯人已出，舍我其誰。
1980年10月，在網絡電視上第一次對他的專題采訪中(羅納·巴蕾特Rona Barret『直麵超級富豪』將在來年播出)，在他第五大道的公寓裏，川普坐在沙發上，為他作為一個建設商所必須麵臨的各種艱難選擇正吐著苦水。當時隻有34歲的川普將話題從放羊式休閑采訪，突然轉到一個頗具爭議的話題：美國缺乏強有力的領導人。
當時，天然氣價格飆升，通貨膨脹猖獗。美國駐伊朗大使館四十多個美國人被綁架扣為人質。川普憤然說，“我們束手無策，坐失良機，被人家當眾侮辱....我覺得這個國家正在脫離正確的軌道”。
巴蕾特被話題突然轉向政治嚇了一跳。“你想成為總統”？她問。
不，政治是一種“很殘酷的玩兒....林肯要活到今天，很可能當不上總統，因為電視。他既不英俊瀟灑，也不會笑”。川普說。他說他認識一些人，是非常優秀的總統人選，“非常優秀，超群...非常，非常有信心，而且還受到周邊人群的擁戴”。但他們沒有一個人願意去競選公職，因為媒體無孔不入事無巨細的的窺探與渲染。“這真是一個悲劇。一個人就可以改變這個國家的走向，一個應命而出(原英文詞為proper/合適)的總統就可以扭轉這個國家的頹勢“。他說。
接下來，川普等了數十年時間。
20世紀80年代，川普崛起成為一名商業達人，在政治上已經顯示出一定的天賦，特別是能夠站在政治上風一方，推銷自我品牌，擴大業務目標。他在政黨之間左右逢源，讓人捉摸不到他的核心理念，比如在醫療保健和墮胎權方麵的立場。在暈眩的政治光譜中，川普親近兩黨候選人，願意讚助及為其代言。他關注美國大勢，同時多次表示，美國正在失去它的立國精神和世界地位。
1987年春，在巴蕾特采訪川普七年後，邁克·鄧巴(Michael Dunbar)，一個來自新罕布什爾州湖口市(Portsmouth, N.H.)的家具製造商，試圖說服川普，他就是那個可以扭轉乾坤的人。對川普精明的商業頭腦與個人魅力方麵的媒體報道讓這位共和黨活動家感到興奮著迷。他甚至發出明信片鼓勵共和黨“調用川普王牌”。朋友告訴他這想法是可笑的，但鄧巴不為所動，繼續邀請川普到當地扶輪社(Rotary Club)發表談話。川普對此事有點好奇，便在那年夏天，邀請鄧巴(Dunbar)先到紐約的川普大廈交流交流。
在川普大廈第26層辦公室裏，川普遞給了鄧巴一罐減糖可樂，就聊了起來，並達成協議：川普會乘坐他的私人直升飛機到新罕布什爾機場，然後在尤肯斯(Yoken's)餐館對扶輪社(Rotary Club)作演講，最後舉行新聞發布會。
幾個星期後，在當地三份主要報刊上，川普耗資$95,000，就其外交政策登出整版廣告：『美國國防外交之疑難雜症，加點骨氣則藥到病除』。他質疑為什麽美國繼續提供軍事資金給日本和沙特阿拉伯，並懇求，“請別再讓我們偉大的國家受人恥笑”。
"世界在嘲笑美國"成為川普的政治口吻。在裏根總統就任的第七年，川普《交易的藝術》一書付梓排印。在書中川普說裏根表演尚算中規中矩，但質疑“那燦爛笑容之下是否有真材實料”。
在登出巨幅廣告活動當天，川普告訴記者，他將前往新罕布什爾州。當問及他是否要競選公職時，川普說，“從來沒有計劃去競選市長州長或美國參議員”，有人在旁邊插了一句：“他就沒說是否參選總統”。
1987年10月22日那個明媚的早晨，川普的直升機降落在新罕布什爾州的機場。然後他乘坐鄧巴(Dunbar)租用的一輛豪華轎車前往尤肯斯(Yoken's)餐館。那裏在等待的人群高舉著告示牌，上麵寫著“投川普總統一票”，“投票給創業川普家”(en-'TRUMP'-eneur, 用entrepreneur創業家之意)。談話中，川普重申了他在廣告中關於美國的外交立場，隨後對隨行記者說:“我對競選總統沒有興趣”。
鄧巴(Dunbar)感到奇怪 - 不參選總統，跑來新罕布什爾州幹什麽，難道就是為了推銷你的書而雲遊一番？後來，鄧巴收到了川普的贈書，上麵有川普的親筆手書：“致邁克– 非常珍惜你的友誼 - 你喚醒了我生命中的一部分 – 放眼將來”。
川普在政治上小試身手就偃旗息鼓了，但初試啼聲讓他雄心勃勃意趣盎然。在促銷他的書時，他會不厭其煩地重申諸如在貿易方麵的立場。“這聽起來有股政治味道，好像總統的腔調”，1988年春，奧普拉·溫弗理(Oprah Winfrey)在她的熱門脫口秀節目裏如是告訴特朗普。
“我可能不太會去做”，川普說，“…不過，我也確實對這個國家所發生的一切看不下去。如果有天它變得如此糟糕，我不想完全排除這種可能”。
幾個月後，川普參加了他的第一個共和黨全國代表大會，其時喬治H.W布什接受共和黨選舉人提名。在CNN采訪中，脫口秀節目主持人拉裏·金(Larry King)問川普為什麽他會在那裏。川普說，他想了解一下“係統是如何運作的”。拉裏·金想知道特朗普是把自己分類為“東岸共和黨”一員，或是以“洛克菲勒/大通曼哈頓共和黨”為標記的共和黨自由派一員。
“我從來沒有從這個角度或命題來想問題”，川普說。
“哪你是布什黨人嗎？”拉裏·金問道。
慣於炫富的川普認為自己是普羅大眾的代表：“你知道，有錢人不大待見我，因為我經常跟他們競爭...而且我喜歡贏。事實上，當我走來紐約街頭時，喜歡我的更多是出租車司機和工人們”。
“但你為什麽是共和黨人”？拉裏·金問。“我不知道”，川普說。“我是共和黨人，因為我更相信共和黨的某些核心價值”。
大約在90年代末，川普成為克林頓的支持者。“了不起的克林頓”， 97年12月27日，川普在CNN政治脫口秀“Evans & Novak”如是說。 “我認為他能成就大事。他是我見過的最堅忍的人，他很了不起”。
一個月後，克林頓與一名22歲的白宮實習生，莫妮卡·萊溫斯基，從1995起，曆時兩年多的地下情曝光。川普不以為然，“最重要的事情是，現在經濟在他治下紅紅火火”。1998年8月，在克林頓終於承認與萊溫斯基有染多日之後，川普說，“我不明白事情為什麽是這樣 - 你知道，人們說80年代生活好，90年代生活更好”。川普認為，如果他是一個候選人，他也將麵臨同樣的窘迫立場：“你能想象到有什麽難堪的話嗎？人們認為他迷戀女色。哪我是否也一樣”？
新一輪總統大選即將來臨。羅傑·斯通(Roger Stone)，事從川普多年的政治顧問，估量著由布什領軍的共和黨和戈爾領導的民主黨。斯通審時度勢，認為這是川普應該出山三分天下的時侯。1992年，羅斯·佩羅(Ross Perot)，德克薩斯州的億萬富翁，雖然沒有從政經驗，卻贏得近19％的選票。而傑西·文圖拉(Jesse Ventura)，一個與川普在『摔跤蠻捏』(WrestleMania)節目中曾有過交往的專業摔跤手，讓人跌破眼鏡，在1998年以改革黨人的身份，贏得了明尼蘇達州州長寶座。文圖拉因為戴著條羽毛圍巾模仿並取笑世界摔跤聯合會評論員霍克·侯根(Hulk Hogan)而名聲大噪。如果被稱為“肌肉大隻佬”的文圖拉也能上位變成“城管大隻佬”，川普應該有可能成為總統。
1999年10月8日，川普在『拉裏·金現場』(Larry King Live)宣布他要離開共和黨投身改革黨，並在成立一個競選總統研究委員會。他對克林頓的評價轉了個180度彎，稱此前四年“惡心”。並要以裏根為榜樣，因為他重新激發出美國精神。川普說，他在改革黨內的主要競爭對手，帕特·布坎南(Pat Buchanan)，綱領過於分裂。反過來，川普堅持認為，他是最具包容性的。
誰，拉裏·金問，將被挑選為副手？川普說奧普拉·溫弗理(Oprah Winfrey)。
雖然他自稱保守，川普卻浮現出許多自由主義思想。在《奮進》(Advocate)這本麵向同性戀人的新聞雜誌上，他與布坎南所謂 “猶太人，黑人，同性戀者和墨西哥人” 諸劃分打起了嘴仗。川普稱自己擅長調解，說他將擴大民權法案增加對同性戀人的保護，並允許他們公開在軍中服役，廢除克林頓時代“不問，不說”– 亦即同性戀者雖然可以從軍，但不能談論自己性取向的政策。川普還呼籲通過對超級富豪的短期一次性稅收，和對貿易協定重新談判所獲取的資金，建立全民醫療保險和增強現有的社保係統。
在川普成立競選總統研究委員會兩周之後，他上了『會麵新聞界』(Meet the Press)這個電視節目。節目主持人蒂姆·拉塞特(Tim Russert)，就一係列問題逼問他。有一次川普說，他支持半產墮胎法的權利 – 即先在子宮內取出胎體一部分再作流產。川普的政治顧問斯通與他一起去電視台。當兩人離開工作室時，斯通說，川普承認，他不知道什麽是半產墮胎法。
川普在2000年1月出版的另一本書上就此事澄清說法。他說當他了解到更多有關半產墮胎法的實質時，他支持禁止半產墮胎法。他說，雖然他對流產感到“難過”，但支持作為一個女人所應該有的選擇權。
川普的準競選班子在2000年1月，前往明尼蘇達州，與他的政壇榜樣文圖拉及其競選工作人員會麵。川普告訴他們，他要向他們取經，學習怎樣從一個在問卷調查中墊底的被人恥笑的候選人，最後一躍成為州長。鄧恩·巴克利(Dean Barkley)，文圖拉的競選執行長，跟川普提議說：“關鍵是要誠實。不是你要說什麽，而是你怎麽說。要跟公眾對話，而不是向他們喊話”。
當天下午時分，川普和文圖拉出席了當地商務聯盟會的午餐。洗耳恭聽的川普不見了，高談闊論的川普回來了。他嘲笑共和黨總統候選人，“這些人呆頭呆腦，什麽東西”，贏得滿堂大笑。
但川普最終選擇了退場。2000年2月19日，他在紐約時報寫了一個專欄，說他蜻蜓點水般的競選嚐試是“一個普通公民能得到的最偉大的公民垂訓”。但他不知道一個以第三黨候選人參選是否能贏。
雖然他退出了賽場，川普的名字還留在密歇根州和加利福尼亞州的改革黨選票上，並且還贏了初選。
在他決定競選公職前，川普的政治捐款是按生意成本來計算的，這表明他的政治參與是商務性的，而非意識形態。他主持募捐活動，並邀請政界人士參加婚禮。“我願意捐款給大家。當他們來電說需要款項時，我就送去”，川普說。“你知道嗎？當我某一天需要他們的時候 - 兩年，三年後 - 我打個電話，他們自然會在那裏(投桃報李)”。
川普和他的主公司在1995年和2016年間，為地方、州和聯邦兩黨候選人至少捐助了三百一十萬美元($3.1 million)，還不包括那些通過其他有限責任公司或由川普控股的公司的款項。
當希拉裏在紐約競選美國參議員時，川普為她募捐。被問及是否支持她和為她投票時，川普說：“我從來沒有說我會投票支持誰”。在後來的一個采訪中，他卻說，在總統選舉中他基本上是選共和黨的。不過他說那場災難性的伊拉克戰爭，讓他感到失望和失去了對小布什的好感。在2004年總統選舉時，他雖然再次投了小布什的票，因為他覺得，堅持共和黨的路線很重要，但他又對小布什感到厭惡，保持距離不再為他籌款。
川普的公開聲明夾雜著不同的政治傾向和信號。早在2006年他就跟紐約時報說，約翰·麥凱恩(John McCain)，那位後來在2008年成為共和黨總統候選人的參議員，贏不了大選，因為他主張派遣更多部隊前往伊拉克。川普反過來卻稱讚未來的民主黨總統候選人，接下來的美國總統奧巴馬，說他有“令人驚奇的質素”。不過，不管怎樣，川普在2008年競選期間，還是貢獻了$3,600給麥凱恩，說他會投票支持他。
在1999年至2012年間，自第一次離開了共和黨準備撐起改革黨旗幟後，川普連續七次在各個政黨中來回遊動。在2001年注冊民主黨後，2003年他又回歸到共和黨。2005年他再次成為民主黨，然後2009年又回到共和黨。2011年則保持中立，跟兩黨切割。當問及如何就在兩黨鍾擺而沒有核心理念的質疑時，川普回應道：“我認為從政必須是務實的，因為如果你要競選公職，你將不得不廣交朋友”。
2012年，他又回到了共和黨，並傳出信號，他在向總統寶座瞄準。
川普因名人效應即時被放入了2012年共和黨總統競選人領跑之一。2011年4月NBC新聞網和華爾街日報發布的共和黨選民民意調查，顯示川普緊咬著米特·羅姆尼(Mitt Romney)，並列第二位。在茶黨內，川普更是領先群雄。而他的立場變得與保守派更為一致：現在他反對墮胎，並不再主張讓同性戀者成為受保護的少數群類。
他更以前所未有的力度去抨擊奧巴馬。他大聲疾呼說奧巴馬醫療法案為“工作殺手”。他引人側目地重新拾起了已經變成冷飯的關於奧巴馬出生地的話題，說總統的出生地是他父親的故國肯尼亞，而非夏威夷。“我確實有具體研究這出生證的人，他們不敢相信他們所發現到的東西。。。我希望他能把他的出生證明公之於眾”，川普在NBC新聞網上說。此舉一把奠定了他在『出生證運動』中的領導地位。
後來，奧巴馬把出生證文件公開，並在一年一度的“黑領帶”白宮記者協會晚宴上對這位房地產大亨極盡取笑之能。並嘲弄地說，川普現在應該把注意力轉移到美國是否在登月一事上作弊。觀眾哄堂大笑，而川普則麵無表情。但他後來堅持說笑話不錯，晚會也“醉人”。
晚餐兩周後，川普宣布他將不參與2012年競選。“商業領域是我的最大興趣，我並不準備離開企業部門”。在後來的采訪中，他解釋說：“我的孩子還年輕。我還有很多工作，很多工作，我必須把它們卷起來，完成任務”。
2012年2月2日，他宣布支持羅姆尼，為他站樁。在選舉當日，川普去波士頓參加本以為有望成為羅姆尼總統先生的勝利晚會，但羅姆尼的失算讓他氣得臉色鐵青。川普說，如果候選人願意更多地發揮他的作用，羅姆尼應該就是個贏家。川普在他越來越青睞的媒介推特(twitter)上發泄自己的無奈：“這場選舉簡直就是一個恥辱和自虐”。“這怎麽會發生。。。世界正在嘲笑我們”。
“世界正在嘲笑我們”。36年前，在巴蕾特的采訪中，川普道出了同樣的擔憂，並說隻要有個應命而出(原英文詞為proper/合適)的總統就可以扭轉頹勢。如今名滿天下的川普，知道天賦大任，舍我其誰。
在羅姆尼敗選後，共和黨長老們蜷縮在廟堂之上，折衝樽俎，商量怎樣才能讓共和黨化蝶重生，變成一個更能接納年青一代，更能包容新思想的政黨。川普運籌帷幄，盤演著宏圖大計。
2012年大選12天後，他向美國專利商標局提交給了申請。他把裏根那句老話變成自己的商標：『複興美國』。【完】
2012年，我支持Romney。當聽到他得到Trump的站樁時感到心裏發毛，好好一個潔身自愛的人，為什麽會找這樣一個大嘴巴出鏡。當時茶黨鬧得很凶，而川普因為出生證一事，在茶黨中頗受歡迎，所以我覺得川普應該是茶黨一派的。川普在我眼中有點像個土豪小醜。我對他在大西洋城誇張的Trump招牌覺得很不舒服。根本不想去了解這個人。
2015年當他宣布要參加競選，我心裏覺得好笑，說攪局的來了。聽過幾次辯論，才發現此人觀察力、掌控力和現場決斷力非常強，所以就開始查找他的資料，了解他的過去。通過很長一段時間，才開始能接受他的言論。
希望通過這篇本來是要黑川普的文章，大家了解到這個人的不尋常。作為一個商人，左右搖擺，為了利益，並不出奇。準備從政的人，第一必須有聲望，第二必須有人脈，第三要有資本，第四是自身素質，第五是天時地利。
川普是個精明的商人，幾十年觀察政局世事，兩邊通吃，既是圈內人，又是圈外人。也隻有這種人能夠破局。我想他都美國政壇的各種內外套路，已經是輕車路熟，三番四次出手卻點到即止，如今出來，也是水到渠成，瓜熟蒂落。
可能三五年後，希拉裏競選班子裏某位大員，會跑出來寫本書，那時候就可以知道希拉裏陣營現在他們對這場博弈的心態 – 說不定已經是一片恐慌。克林頓和希拉裏知道，川普對他們是太了解了。
川普，一條老狐狸。
希拉裏第一任期準備安頓一百萬穆斯林難民，你認為她不瘋嗎？
http://www.breitbart.com/2016-presidential-race/2016/07/14/clinton-resettle-one-million-muslim-migrants-first-term-alone/
請看下麵油管Youtube，記錄了trump從八十年代到今天的三十多年釆訪視頻及他人分析他競選策略視頻，可以看到他關心國家政策的心曆路程，這裏顯示一個溫文爾雅有自己思想的trump，還以為他隻是橫空出世的土豪嗎？當然他初選時不羈的姿態讓我及許多人厭惡，據分析也隻他從十七候選人中破繭而出的策略，另外，加上民主黨控製下媒體醜化他。
現在，我們是否要剝去表象，認真看他具體政策呢？希拉裏光鮮亮麗撒謊粉飾太平不承認危機能領導美國渡過危機嗎？如果你現在認為天下太平歌舞升平，那就不用多講了。
1.youtube name "This Video Will Get Trump Elected"
https://m.youtube.com/watch?v=OCabT_O0YSM
2. YouTube name "Why Trump Will SMASH Hillary"
https://m.youtube.com/watch?v=LibRNYJmZ-I
看過後，你認為誰瘋了?你有強大心理接受一百萬難民嗎？你不為後代平安擔心嗎？
希拉裏渾身汙泥，一肚子壞水。川普胸有大誌，將力挽乾坤。