正文

具有大俠風範的Trump

(2020-12-29 14:01:14) 下一個

先說說Trump的名字,中文翻譯為”特朗普”或者”川普”,但我還是習慣用英文稱呼.字典裏Trump是王牌,擊敗或取勝的意思.最近Hilary Clinton演講中說:”Love trump hate”,愛戰勝仇恨,一語雙關,用他的名字影射他某些被看作散布仇恨的競選觀念-驅逐非法移民,建築邊牆,短期內嚴禁穆斯林教徒入境. 但我們也可以用這個字表示對Trump支持,比如說”Trump is winning by trumping the establishment, the rigged system and PC” (Trump因打敗了當權者,選舉舞弊,和政治正確而贏得勝利.)而且Trump和Triumph(勝利)字麵相近, Trump競選中常說到勝利,他正以行動證明這個諾言,這也是人民對未來的期待,所以我喜歡稱呼他-Trump.

前段時間Trump競選之程一波三折,媒體從各個角度審視他,任何語誤都要揪出來24/7反複討論,比審查犯人還要嚴格,不講理,選情充滿懸念,連輸Utah, Wisconsin兩個州,Colorado, Wyoming 的delegates也被Cruz以所謂”地麵部署”(ground game/strategy)的方式席卷,不過自從競選移師到紐約後,Trump的戰局越來越開朗,他作為總統候選人的能力也越來越強大.直到Indiana初選再次毫無異議表明民眾的心願,RNC主席隨即宣布Trump成為既定提名人(Presumptive Nomiee).在事實麵前,媒體開始公正對待Trump了,不再譏諷他或一味批評他的言論舉止了,因為他們也意識到選民不買媒體的帳,有自己的判斷.這個競選中選民顯然不相信傳統的政客和媒體,而樂於支持一個最不像政客的總統候選人.我感覺,識事務的主流媒體正在變,雖然大部分學者評論家還是帶著挑剔的眼光,但是他們都把他放在一個完全有可能成為總統的位置上,認真對待他的每句話每個動作,甚至某些媒體主持人開始為他說話了.

經過十個月的艱難跋涉,來自全方位360角度的攻擊,受到全世界的偏見敵意,Trump終於可以放鬆一下了.回顧他的競選之路,可謂驚心動魄,323天每天24小時都是關於他的新聞和爭論, 從來沒有一個人像他這樣如同一股颶風,掃蕩整個政治製度和主流文化.以一人之力對付全國媒體所有政敵和四麵八方的反對勢力,令人佩服的是無論在什麽境況下,他從來沒有驚慌失措或者畏懼退縮,借用網友的話,在硝煙彌漫的戰場上,他的西裝連皺折都沒有.這樣的風範讓我想到俠客,不過他既不是忠厚老實的郭靖,也不是癡情叛逆的楊過,不是正義凜然的蕭峰,也不是滑頭多情的韋小寶.

如果你看過電視劇”浪跡天涯”(吳若甫主演)也許記得足智多謀的主人公秦澗泉.英雄通常都要過三關闖六將,吃盡苦頭,先被小人陷害,再被惡人折磨個半死才能戰勝邪惡,取得勝利,秦澗泉卻不然,他斷案如神,輕鬆識穿小人的伎倆,壞人在他麵前醜態百出,無計可施,一敗塗地,他遊山玩水, 笑看風雲,一路有忠誠隨從,何人不識君,知己滿天下. Trump 和他有很多共同之處,首先都有三兩撥千斤的功夫,不管對方來頭多大,多麽老謀深算,Trump都能輕鬆收拾他們,從low-energy Jeb, little Marco 到 Lyin’ Ted,他不光在選舉中打敗他們,還有辦法讓他們出盡洋相.看看上周Cruz最後掙紮的滑稽表現,他剛經過一串失敗,卻高調宣布選了副總統人選,這個舉動引來眾多竊笑,連CNN也借用網絡評論說下周失敗後不知道他要選誰組內閣?然後他的副總統人選Carly Fiorina站台時突然不見了,原來掉下台了,Cruz站在後麵卻好象沒看到,這一幕被Trump在自己集會中提起,他說:就連我都會伸手幫一下,Ted卻完全不管,這真的是一個奇怪的協議(that ‘s a weird deal),平常一直罵Trump說話不得體的媒體這回也含笑不語,最後在初選前一天,Cruz又遭受打擊,這次來自Trump的支持者,Cruz原本是要去說服他不再相信Trump,沒想到這個支持者立場堅定,頭腦敏捷,Cruz說”我們的國家將變得更好”,那人接著說”如果沒有你”,Cruz繼續說”每個人應該問的問題是”,那人接著問”你是不是加拿大人?”這段交鋒持續了七分鍾,Trump的支持者處處占上峰,讓人想到Cruz提出要和Trump進行一對一的辯論,Trump不予理睬,現在變成Cruz和Trump的支持者辯論,而Cruz也敗下陣來.你不得不驚奇. Trump又有能力又有運氣,總能讓他的支持者感到開心又驕傲.

當然了,他曆盡風波,穿越地獄,才有今天的結果,這個結果(雖然離最終的勝利還差很遠)來的這麽快,是包括他自己,所有的人都沒有預料到的.就在一個月前,專家們還斷言他沒有可能在黨代大會前拿到超過半數的代表名額,因此不會得到提名,但在這一個月裏,他以迅雷不及掩耳的速度贏得從東到西7個州所有選區,從而鎖定提名,不管黨內元老精英如何不甘心,人民已經明確表達了他們的選擇.這一個月可謂Trump競選中金光閃閃的時光.每個初選日子, CNN都在第一時間(選舉投票結束同一時間)宣布Trump是冠軍,. Pennsylvania等五州初選剛結束,第二天早上六點鍾他接受電視采訪,中午出現在華盛頓做一個重要的外交政策的演說,隨後他來到Indiana在著名教練Bobby Knight陪同下進行造勢活動,晚上參加電視台舉辦的town hall,一天之內去了三個州,麵對不同場合不同觀眾,他的演說風格盡管有所不同,卻都是自己真實的風格,引起老百姓的共鳴.他每到一個地方都吸引著上萬民眾 ,雖然也不乏抗議者.但如果抗議者的目的是嚇退Trump的支持者,削弱他的氣勢,就事與願違了,因為敵人越猖狂,Trump的支持率越高.上周他去加州黨代表會,會場旅館被抗議者圍堵,他臨時決定把車停在公路邊,和隨行人員穿過欄杆,爬上草坡,從旅館後門進入,這一幕讓電視前的觀眾印象深刻,媒體上一些原來激烈反對Trump的人也換角度考慮問題了,原來就喜歡他的人更堅定了對他的支持,有人評論:”他生活好好的,不需要受這些氣,他選擇這麽做,說明他真心愛這個國家.”幾天後Indiana舉行初選,這個原本不屬於他的州變成了Trump’s country,從而結束了黨內競爭,讓他成為半個多世紀以來第一位從未擔任公職就獲得提名的總統候選人.

不斷創造奇跡的Trump不僅帶給我們源源不斷的驚喜,也帶領我們見證一個曆史性的重要時刻,今年剛好是美國獨立第240周年, 2016年是否成為曆史上的轉折點,讓我們拭目以待,也許一個新時代已經開始,因為這是一個真正屬於人民的選舉,由人民決定未來方向的選舉, ,第一次可以為一個不為政治體製服務的總統候選人投票,給無數曾經沉默的人帶來希望.Trump是當今時代第一個揭露政治偽裝,揭露體製弊端,呼籲體製改革的總統候選人,並在競選過程中他就實現了曾經不可思議的想法,讓曾經不可動搖的體製經受了巨大震動.對於我,他精彩的競選之程像一部大俠的故事,不僅喜歡他的敢作敢為,還喜歡他的機智和幽默,祝福他在未來途中,像秦澗泉一般輕鬆解決問題,瀟灑麵對挑戰壓力,事實上他已經做到了,不管打了多少仗,他始終坦然自若,從眉頭到西裝都沒皺過,天下何人不識君,Trump支持者已遍布世界.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

 

The Washington Post

Donald Trump’s absolutely remarkable 323-day odyssey to the Republican presidential nomination

By Chris Cillizza May 4, 2017

Donald Trump announced for president on June 16, 2015.

NBC and the Wall Street Journal released a national poll days later. Here’s how the Republican primary field looked:

Republican primary voter preference, June 2015

Among registered voters who said they would vote in a Republican primary

Jeb Bush 22

Scott Walker 17

Marco Rubio 14

Ben Carson 11

Mike Huckabee 9

Rand Paul 7

Rick Perry 5

Chris Christie 4

Ted Cruz 4

Source: Wall Street Journal/NBC News poll, June 14-18, 2015

You’ll notice Trump didn’t make that graphic. That’s because he was getting one -- yes ONE – percent of the vote in the hypothetical Republican primary race. That put him in the company of other one-percenters like Lindsey Graham, who has emerged as the single most vocal anti-Trump politician, and John Kasich, who will end his presidential campaign today and, in so doing, clear the field for Trump.

That wasn’t even the worst news in the poll for Trump! Two-thirds of Republicans said they couldn’t see themselves supporting him for president. Just 32 percent said they could imagine backing him for president. And, unlike many of his unknown Republican rivals, everyone knew Trump’s name in the poll.

Then everything changed. Fast. …

Had it been any candidate other than Trump, this race would have been effectively called weeks ago. Trump led virtually wire to wire in this race. He systematically knocked out heavyweights within the GOP – from old bulls like Bush to rising stars like Marco Rubio and Scott Walker. He barely even stumbled in his march to the nomination.

And Trump did it all as a first-time candidate who, up until the last month, was surrounded by an inner circle of loyalists who had only the briefest experience in politics (if any at all). This was, from beginning to end, a Donald Trump production. And it was a master work.

The next act for Trump will be even more difficult. Trump convincing Republicans, many of whom share a world view with him, that he was more and better than they thought is a very different thing than convincing independents and even some Democrats of that fact. Trump’s numbers among Hispanics and white women, to name just two groups, are tremendously bad.

Trump starts as an underdog in the race against Democratic rival Hillary Clinton. But, anyone who has borne witness to the last 323 days in politics – and I am one – can’t simply write off his chance just yet. This is someone who has already performed the politically impossible once. Who’s to say he can’t do it?

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.