This Video Will Get Donald Trump Elected
https://www.youtube.com/watch?v=OCabT_O0YSM
1980年采訪
主持人： Why whouldn't you dedicate yourself to public service? 你為什麽不獻身於公眾服務？
Trump：Because I see it as a mean life. I would love and dedicate my life to this country, but I see it as a mean life. I also see that somebody with strong views, somebody with the kind of views which may be a little unpopular but may be right but may be unpopular, wouldn't necessarily have a chance getting elected against somebody with no great brain but with a big smile.
因為我認為這是一種殘酷的生活。我很願意把自己一生貢獻給這個國家，但是我認為這是一種殘酷的生活。而且我認為一個擁有堅定觀點的人，雖然他的觀點也許不符合大眾潮流，但卻是正確的看法，他或許沒有機會贏得選舉，而他的對手雖然沒有多少頭腦卻因為有一張笑臉卻有更有機會。
~~~~~~~~~~~~~~
今天來看這段話，還是很適用的，特別是放在奧巴馬身上，真是再適用不過了，嬉皮笑臉，大話連篇，卻沒有一點實質內容，更無改進國家的見識。反之，Trump雖然沒有年輕人的外貌，也不會裝笑賣笑，也沒有華麗的辭藻，但他的看法真實，誠實，就是我們平常想的但沒有勇氣說的話，他的治國策略也是實際的，擔負真正的責任感使命感。
