因為我最近在看BBC的馬普爾小姐,娃迷上了Agatha Christie的偵探小說,不過他更喜歡大偵探波洛係列,書包裏隨時塞上一本,走到哪裏看到哪裏。
今天放學以後去箍牙,照例是帶著書進去治療室的 (這個牙醫小病人特別多,進去以後還要等很久)。出來後娃呲牙咧嘴地對我說:“ Dr.W 看見了我的書,笑的很奇怪。我在裏邊一邊等一邊讀,才明白怎麽回事,現在我覺得今天整完的牙好像特別疼l”
我接過書一看,徹底暈倒:《One, Two, Buckle my shoe.》 坑爹呀!你難道不知道這本兒書的另外一個名字叫《牙醫謀殺案》嗎?