父慈子孝·家之福也
— 我畫父與子
曾為人子,今為人父,去歲晉升爺爺
父慈子孝,夫信妻貞,家之福也。值
父親節之際,緬懷吾父之胸襟,銘記
為父之職責,分享天倫之福份,撰文
貼圖以記。 — 伯樂山翁是年古稀
中曰:“有其父必有其子”;西曰“Like Father Like Son ”其意相通。父子關係,古今中西,文藝之永恒題材。舉名畫三幅為證:
1) 浪子回頭 十七世紀 (荷蘭) 倫勃朗
2) 伊凡殺子 十九世紀 (俄國) 列 賓
3) 翅膀硬了 二十世紀 (美國) 羅克威爾
吾畫中亦時有以父子為題者,今舉四幀為例:
1) 寶之門 1994 122cmX122cm 《中國兒童》插圖 (自畫像)
2) 草原父子 2008 92cmX92cm
(第二屆世界華人書法美術展美術佳作獎)
3) 兩代人 2008 76cmX76cm
4) 有其父必有其子 2010 122cmX61cm
吾父曾就學浙大前身,為敦煌常書鴻君同窗。抱工業救國之心,赴滬投身紡織業。有成,後調京任高職,報效國家。文革受冤,遭臨肆虐,念尚有子女五人,未敢輕生,終壽至九七。其晚年超然澹泊,每見鄰裏稚兒,直呼其“好寶寶”,故有“寶寶爺爺”之雅稱。今以此題繪之,緬父之胸襟。
寶寶爺爺 2010 76cmX152cm
吾有二子,均為人正直,不媚權貴,奮發自強,學有所長。去歲,中秋子時,天賜長子一千金玉兔,令老翁喜出望外。皆畫之為樂。
1) 長子Howard像(BBC 記者) 2003 92cmX92cm
2) 次子Howie像(微軟工程師) 2001 30cmX41cm
3) 孫女安雅100天 2012 76cmX152cm
是歲乃本翁古稀之年。曾記廿年前,丹青弟贈吾十字曰:“無官一身輕,有子萬事足”。而今此語不虛矣!
(本文2012年6月曾發表於《藝術國際》博客)