【2020鼠你最放飛】 翻唱 李雙江版《船工號子》

從小就喜歡川陝味歌曲。歌劇《江姐》裏的所有唱段從《紅梅讚》，到蒲誌高的《朝天門》，到《尖尖山》那時基本都會。而最喜歡的則是其中的《川江號子》。

來美後一次在朋友家開Party，有人給我點了《川江號子》- 也就是這首李雙江的《船工號子》，自認為沒問題。沒想到這號子根本不是彼號子，除了能吼幾句“麽哦咳咳”外，其它根本不會。但也從此喜歡上上這首歌。

後來試了幾次都半途叫停。這次聽壇裏領導號召要放飛自己，又想試試，聽了好久。看了幾個版本的《船工號子》視頻（包括大牌戴，廖大師，還有幾個改成流行唱法根本沒法聽的版本，等）發現李雙江的這個版本的氣勢沒人可比。知道高不可攀，但麻著膽子也要挑戰自己。唱了三天晚上，中間那段號子還是唱不對，估計也沒希望唱對了。沒跟緊領導就飛不起來，摔下來不輕。

就這樣交作業吧。對不起領導和壇友！

 

船工號子
演唱：李雙江
作詞：廖雲，子農
作曲：常蘇民，陶嘉舟

麽哦麽哦麽
嗬嗬西左嗬西左嗬西左嗬西左
嗨~~~~~~~~嗨~~~~~~~嗨
穿惡浪哦，踏險灘呐，船工一身都是膽羅。
闖漩渦喲，迎激流嗬，水飛千裏船似箭羅。
乘風破浪嘛奔大海呀嘛，齊心協力把船扳哪。
麽哦咳咳！咳！咳！喲嗬嗬！嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬嗬，

濤聲不斷歌不斷，回聲蕩漾白雲間羅。
高峽風光看不盡哪，輕舟飛過萬重山喲。
麽哦麽哦麽哦……

嗨！嗨！嗨！