【2019再回首】 No English

看到仟風的帖子，想起我剛到美東有關英語的事。

那時國內大學畢業生的工資也就50多一點，而在黑市上美元/人民幣的兌換率差不多8。留美同學們節衣縮食省點美元回去買八大件可以理解。

同組有位比我們大一輪由訪學轉身份的研究生，家有四口，在這方麵就作的更比我們過一些。

剛來小城人生地不熟，洗衣服去自助洗衣店， 其實洗、烘一鍋各一科特，也不算大的經濟負擔。有天，這老兄要帶我們幾個去一個不花錢的地方洗衣服，也算合群的我帶著“不花錢？”的疑問跟了去。那是學校的研究生宿舍樓的公用洗衣房，洗衣費已經包括在房租，當然不收費。

”可我們不在這住啊？“ 我說。

”沒事！誰會查呢？“ 老兄說。

好吧，大家開始了自己的作業。

等我們快要離開時，管理人員來了。我們都緊張起來，義氣的老兄說：”我來擔大梁，你們不準說話！“

”Do you live here？“

長著一副老誠臉的老兄遲鈍地回答： "No English!"

"Have you seen the sign? It says only the occupants can wash cloth here."

"No English!" 

“Can other people speak English?"

"No English!" 

......

在多次"No English!"後，管理人員無奈地說

”It is only for the occupants only.  I am not going to fine you guys this time but do not come here again.  Understand？  You can go now!"

"Yes. Thank you!", 老兄這次反應奇快。