《中美上海青島會戰》-- 又名 《玩者之規》簡介

作者：丁鷹　　英翻中：石磊

《玩者之規》故事發生在2017年，這時中美之間的不信任將海軍演習意外事故演變成全麵戰爭。

美國決定通過與中國南沙群島周邊的同盟國進行聯合軍事演習的方式，堅決阻止中國利用暗礁建造島嶼。但是，盡管雙方領導人都不那麽情願真的開戰，美國軍艦與中國護衛艦碰撞事件還是觸發了戰爭。戰爭一旦開始，就有了自己的生命，並以它自己的方式進行。

不幸的是，由於中國布置了大量的陸基導彈，美國海軍和空軍在太平洋蒙受了慘重損失。為了贏得這場戰爭，美國別無選擇，隻能與中國展開地麵戰爭。美國調動了五十萬軍隊，增援已經在青島和上海兩個中國東部沿海主要城市登陸的有二十五萬兵力的特遣艦隊。美國人知道這場戰爭是要付出巨大代價的，但是，仍然決心消除這一越來越大的潛在威脅，因為中國在無論軍事和經濟上都在變得越來越強大。

中國軍隊有計劃地慢慢撤入內陸。 在給美國軍隊造成重大傷亡之後， 把美軍誘入內地。在山東和長江三角洲兩個遼闊的地區，投入戰場的美軍主力被圍困在兩個越來越小的包圍圈內。

中國人有一個關鍵的優勢，它成功開發了利用基本粒子進行計算的第一代量子計算機。　中國的量子計算機大大優於美國的數字計算機。中國人有選擇地利用該技術獲取美軍諜戰和軍事戰略情報。量子計算機在戰爭中的使用沉重打擊了美國的軍事行動，並挫敗了美國將中國軍事力量分而製之的策反計劃。

在這關鍵的時刻，美國軍隊計劃依靠其傳統的空中優勢重新奪回戰爭主動權。但是，使美國人吃驚的是，中國空軍投入了它的秘密武器---由少年電玩高手控製的“僚機”無人戰機。一遇到美國戰機，中國戰鬥機和轟炸機就使用這些致命的無人戰機。“僚機”的速度和機動性遠遠高於人類已知的任何傳統噴氣戰機。中國少年電玩高手操控的無人戰機幫助中國奪取了空中優勢。更糟的是，中國軍隊動用了另一種不曾被美國情報機構查覺的秘密武器：由無數青少年操控的、快速移動的無人戰車。大集群無人戰車像一片凶狠的機器的海洋， 一浪高過一浪地湧來。這些無法阻止的戰爭機器以永不停止的全天候方式對美國軍隊發動進攻。美國軍隊被高度壓縮在有限的陣地空間，每發落下的炮彈都造成大批死傷。

在這個戰爭的緊急關頭，美國啟用了由技藝高超的美國少年誌願者和當時技術水平最高的機載計算機共同操控的，世界上最先進無人戰機和無人戰車。強大的機載計算機與美國青少年協同一起和中國人作戰。 對中國人來說更糟糕的是，美國安全局破譯了中國無人戰車的控製密碼。美國青少年誌願者取得了對大批中國無人戰車的控製權，使它們調過頭來進攻中國人。這些戰車給中國人造成了巨大損失。

無奈之下，美國和中國將軍們都中止了遵守“玩者之規“：“任何電玩手決不攻擊操控敵方無人戰機、無人戰車的另一個電玩手。”雙方都使用了互聯網址炸彈。　一種可以自動搜尋電玩者電腦的互聯網協議地址和實際位置的導彈。結果，大批少年，包括幾個有全球聲譽的、深受愛戴的世界超級電玩明星在導彈襲擊中喪生或受傷。在他們中有超級玩家：蘇。蘇是中國空軍“僚機”飛行中隊的隊長，同時，她也是國際電玩協會的最高領導人之一。美國少年托尼也是一個粉絲遍布全球的超級玩家。托尼領導著一支美國海軍陸戰隊無人戰車中隊。蘇和托尼之間的友誼和忠誠在世界電玩界是眾所周知的。世界各地數百萬青少年粉絲，通過他們的可穿戴式通訊設備“生命信息環”，時時刻刻關注著這兩個超級明星。受到蘇重傷的打擊，同時，也被將軍們違背“玩者之規”的行為所激怒，托尼越來越清楚地意識到，青少年們正在被人利用為一場目的可疑的戰爭服務。托尼與安迪，他的密友和蘇的隊友，共同發起了一場世界範圍的反叛，領導青少年們拒絕操縱無人戰機和無人戰車。因為他們操縱這些戰爭機器的經驗和技巧，青少年是所有國家的無人戰機和無人戰車部隊的主要力量。

他們通過生命信息環實時傳遞數據，以情緒和其他形式的無語言交流方式，美國和中國青少年的“拒絕服役”運動迅速發展到了數百萬人。安迪發明了一種傳輸嵌入於生物數據內加密信息的方法。使＂拒絕服役＂運動迅速蔓延。主要依靠電腦玩家操控的無人戰機和無人戰車的戰爭進行不下去了。拒絕服役像野火一樣在全世界燃燒，從軍營一直燒到前沿陣地。世界各地數百萬士兵放下武器，走出軍營。任何依靠國家軍事暴力生存和興盛的個人，利益集團，領導集團都必須改變他們的策略，或者麵臨最終的失敗：被人民和曆史所拋棄。