《城南舊事》“小英子” 《送別》！送《唱壇好聲音》迎 歌海風華年！！！

首先， 非常感謝藕花MM:

• 大學那張照讓我想起“城南舊事”裏的小英子！深情走心好唱！ -藕花深處95- ♀   (0 bytes) (0 reads) 12/12/2023 postreply 18:06:36

 

我應該是看過《城南舊事》這個電影的，但印象不深了，所以又找來看了一遍，然後找到一版它的主題曲：送別。可惜的是隻找到這個消音版，有些人聲沒有完全清幹淨，所以聽起來會有些重疊—：）

相比城南舊事那個年代，我們現在真的太幸福了！而且還能聚在一起唱歌！！

雖然《唱壇好聲音》 比賽結束了，但新的一年馬上要到了，讓我們一起送《唱壇好聲音》迎歌海風華年！！

《城南舊事》主題曲——送別歌詞

歌曲：《送別》

譜曲：約翰·龐德·奧特威

原唱不詳

翻唱： linda2 (隻找到這個消音版背景音樂，有些人聲沒有完全清幹淨，所以聽起來會有些重疊， 不好意思啊)

編詞：李叔同

歌詞：

長亭外，古道邊，芳草碧連天。晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。

天之涯，地之角，知交半零落。一壺濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。

長亭外，古道邊，芳草碧連天。問君此去幾時還，來時莫徘徊。

天之涯，地之角，知交半零落。人生難得是歡聚，惟有別離多。

擴展資料

創作背景：

《送別》曲調取自約翰·龐德·奧特威作曲的美國歌曲《夢見家和母親》，《夢見家和母親》是首“藝人歌曲”，這種歌曲19世紀後期盛行於美國，由塗黑了臉扮演黑人的白人演員領唱，音樂也仿照黑人歌曲的格調創作而成。

李叔同在日本留學時，日本歌詞作家犬童球溪采用《夢見家和母親》的旋律填寫了一首名為《旅愁》的歌詞。而李叔同作的《送別》，則取調於犬童球溪的《旅愁》。

社會影響：

1、20世紀20年代到40年代，《送別》是作為在新式學堂中教授的學堂樂歌，廣為傳唱，受到大眾的深愛。

2、1970年代和1980年代，《送別》作為插曲或主題曲分別出現在電影《早春二月》和《城南舊事》中，更使其膾炙人口，傳唱不息。