關於修譜的國內來信（據手書原信打印）

 

□□賢姪賢伉儷：

 

        91年底，我去□□，聽□□說你一家到發達國家去了，我很歡喜。祝願我們□家後代在二戰以後走向發達。□□ □氏家譜，現在我們已經著手印刷。時代不同過去了，男女平等，因為隻記男的，不記女的，可能隔兩代不是沒譜了嗎？這怎行。樹高有根，水長有源，沒有譜將來後代如果要尋根找祖，到哪兒去尋呢？因此，我從□□——> 你的大學

——> 趙精武君打聽到你的地址，特為寫這封信來。望你將全家成員姓名、性別、出生年月簡要學曆、經曆、現在住址、通訊地址。。。。。。詳為寫來，以便上譜。寫法如下：

 

  17世佩玖（字□□，19XX——19XX）之女，

 

                                       簡要學曆            經曆（簡要）       住址            通訊地址

1.  1.          □□ ，女  ，。。。。。。， 。。。。。。。。。。。。。。。。。。
2.  2. 配偶 □□□，男，。。。。。。。。。。。。。。。。。 同上             同上
3.  3. 兒子 □□□，男，。。。。。。。。。。。。。。。。。同上             同上

 兒子如已結婚，填4.，有孫子填5.(學曆即填小學)。

       

        此次印譜，印刷費用主要靠台灣美國本族各家捐獻，每家一份200美元，匯：

 

中國 上海市 楊浦區 眉州路

431弄220號

上海無線電23廠  

□□□收

 

□□會寫給收據，將來譜一印出，即寄譜（或可有人帶美轉寄，總之負責有譜。

 

       接你六叔佩璉來信，你慕韓叔高齡去世。附來佩璉地址，你們可以聯係聯係。

 

       我隻比慕韓小一歲，1911年出生，現在退休養老，健康尚好，精神不錯，視而不請，但電視還可以看，聽而不明，錄音機（半導體）靠在耳邊，還是可以聽的。祝你

 

全家康樂！

 

                                                                                            愚叔 佩瑾

                                                                                               手上

                                                                                        一九九四，六，廿九 於蘇州

 

匯款通信地址：

 

中國 上海市 楊浦區眉州路431弄220號

上海無線電23廠  

□□□收

 

 

 

請關注：

 

美國X氏家族代表來函（據網上照片打印）