三死三生 - 球場意外
美國各地高爾夫球場多如牛毛，至少一萬多個，還有資料顯示有兩萬個球場。
南加州的氣候非常適合高爾夫運動，而橙縣又擁有數個全美知名的高爾夫球場，因而被譽為“加州高爾夫海岸”。老虎·伍茲 (Tiger Woods) 從小就在 Anaheim’s Dad Miller 高爾夫球場等當地公開高爾夫球場練習，許多家長在孩子兩歲時就帶孩子進出球場，橙縣的高爾夫球傳統可見一斑。
大多優秀高爾夫球場對公眾開放，其中包括由 Tom Fazio 設計的鵜鶘山高爾夫球場 (Pelican Hill Golf Course)，它位於新港海灘以南，以海為鄰，可邊揮杆邊觀賞海景。鵜鶘山高爾夫球場的南球場 更以座落在太平洋峭壁之上而聞名。此外，橙縣也有許多內陸高爾夫球場，如由 Ted Robinson 設計的 Tustin Ranch 高爾夫俱樂部，可欣賞優美的山麓和高山。
球場有高級的，也有便宜的，便宜的到處都是。高爾夫球對美國民眾來說是大眾運動。
我家附近的一個橙縣高爾夫球場從家開車僅兩分鍾。原球場由兩個十八洞球場組成，後去劣保優地改為隻有一個十八洞的球場，因而場地很大，山巒起伏重疊，百年老樹比比皆是，風景很美，還是一個十分難得的由橙縣政府擁有的球場。
每天練球、下場成了退休生活的一部分。低廉的球場費用更牢牢地吸引著大眾，一個月39美元會員費包括了每天幾小時的練習費（場地加無限製用球），每周六有一個小時的教練上課，不僅教揮杆要點還糾正姿勢，有時教帶大家下場等，再加上會員下場時百分之五十的折扣優惠，真的是便宜到不去都不好意思。來打球的人中，小到兩歲，老到94歲。上班時沒時間打球，退休了可以盡情地打。打球的人有的耳聾，有的眼睛不好，有的身體欠佳，更有人還在癌症康複期，但這些都不能阻止人們對練球養生的欲望。
我退休後的第一件事就是報名參加學打高爾夫球。每天學打球，曬太陽，交球友，看風景，樂此不疲。半年下來，進歩不小，心裏美滋滋的，對打求更喜歡了。
危險常常在不經意時到來。一想到打球就開心的我，完全沒有意識到球場也有危險。我每次都以練一大筐球為限，偶爾會練兩個中筐球。
一天在練球場，我後麵的人臨時有事，把一筐未打完的球給了我。看到在我前麵的人球快用完了，我就想分一些球給他。趁他剛打了一球的空隙，我一麵說"我給你加球”，一麵彎腰往他的球筐裏加球，未想他有聽力障礙，沒有聽到我講話，一個回揮杆，杆頭正好打到了我前額，當時隻聽“砰”一聲響，什麽叫血流滿麵？
什麽叫當頭一棒？
什麽叫眼冒金星？
在那一刻，我都體會了！
球友立即撥打急救電話911，急救接線員一邊立即派車，一邊詢問詳情並指導怎麽躺下，要注意什麽，球場辦公室立刻送來急救包，幫我取下血已浸濕了帽子，將一大塊醫用毛巾捂住我的前額。隻覺得頭暈身軟，象一個泄了氣的皮球，癱軟地倒在球場的休息長椅上。急救接線員不停地與我講話，一麵安穩我的情緒，一麵不讓我昏睡。
三分鍾左右，救護車就來了，將我平移至擔架，三個人，二個護士，一個司機，一個護士打電話聯係就近任何醫院急診部看哪家醫院能接受我，另一個護士為我量血壓，並開始吊針，醫院急診部問的第一個問題是我的血壓多少。當時我血壓躍升至190， 通常醫院急診部會跟據當時急診部是否繁忙來決定是否接受我，對於這種意外，如果血壓又高，急診部傾向不接受。隻聽護士連講幾次，穩定血壓很重要，車子一邊往有醫院的方向開，一邊等待能接收我的醫院。總祘血壓降至150了。有兩家醫院可收我，我選擇了離當前位置最近的一家醫院。
十分鍾後，救護車到了醫院，醫生己在等我了，看了下傷口，立即叫護士清理傷口，並將我推入CT房作腦部CT， 關鍵要知道腦殼是否有裂，顱內是否出血。
謝天謝地，我沒大事。醫生說我是非常幸運的。象我這帶被球杆擊中頭部，93% 的機率腦殼裂開，95%機率顱內出血，我是既沒有開裂又沒有顱內出血，幸運到極點。也要感謝我戴的那頂帽子，帽子裏有一片鐵皮保護了我。醫生為我縫了七針，配了些藥就可回家了。不幸中的萬幸！
