斯人曰集

''東隅已逝,桑榆非晚。''
個人資料
斯人曰 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

2017.2【五律】觀湖南藝術團訪美演出有感 (修改)

(2017-02-07 21:51:47) 下一個

母親是湖南人。此詩為已故慈母而作

 

修改版

風來橘子洲,天籟釋鄉愁。
絲竹彈長調,嬌鶯囀玉喉。
光陰台上演,珠淚靨邊流。
如沐瀟湘月,新春夢更柔。

 

 

原版

風來橘子洲,天籟律音遒。

絲竹悅輕調,歌鶯婉脆喉。

風情弦外看,思淚曲中遊。

沁透瀟湘雨,新睛春更柔。

 

在此特別致謝寒硯妹悉心指導和修改。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (4)
評論
寒硯 回複 悄悄話 既然是為已故母親而作,第二版與心情不太相符,我幫你小改了一下第一版,見悄悄話,僅供參考。
斯人曰 回複 悄悄話 寒硯妹,

剛剛修改了一下,把直接重意字詞換掉了。也許有時間時再行修改。多謝賜教,不甚感謝!
斯人曰 回複 悄悄話 謝謝寒硯妹臨帖指正。已將"眸"改成"曲"(思淚曲中遊)。

還要想一下怎樣去拓展。
問好!
寒硯 回複 悄悄話 這首詩意重的字多了些,尤其是前三聯,可以拓寬一下思路,稍微改改。另外“眸”字出律了。直言勿怪,問好斯人姐。
登錄後才可評論.