暖冬cool夏

這裏一年四季溫暖如春,沒有酷暑沒有嚴寒......
個人資料
暖冬cool夏 (熱門博主)
  • 博客訪問:
正文

又見金雨花開 (w English)

(2018-01-21 00:14:13) 下一個
今年你花開得太早
等不及汲取更多的養料
便匆匆綻開在一月的樹梢
你可知道此時的東岸
依然風雪料峭
 
瞧這一地的落黃
如此無聲無息
灑落在大街小巷
任憑車輪碾過
留下殘痕一道一道
 
你為何急著嶄露頭角
你為何不等春的相邀
你為何不經另一場雨飄
那時  枝更繁葉更茂
你   也一定更加芬芳
 
我迷惑地把你仰望
卻見蜜蜂將你簇擁環繞
原來你的綻放
是為體恤蜜蜂的辛勞
在這幹旱貧瘠的南方
 
注:家門口的金雨花又開了,今年真是開得太早。
 
 
 
 
 
 
 
今日一月二十號, 第三個周六, 所有山上的路徑對公眾開放。我和LD兩人爬了近四小時的山, 走了20168步(一路發,嗬嗬), 10miles,特此記錄。這是隊伍解散後, 兩人第一次又好好爬了一回,讓時光重回舊日, 也測試了一下休息後的體能。
 
Since the hiking team fell apart, plus my heel pain,  my hiking became irregular. Thinking of finding a substitute exercise, I tried Yuanji Dance once and random dances at home. But the temptation of returning to the old days, when hiking three or four hours is the weekly norm, is irresistible and irreplaceable.
 
It is the third Saturday today, the only Saturday in a month that all trails are open to the public. The valleys and mountains here are so widespread in magnitude that even the most frequented destination still have some trails untrekked. At 8:40am after breakfast, my husband and I headed for the new trail, a strenuous one full of rugged gravels and steep slopes.  A nearly four- hours' hiking, after months of hiatus, turned out to be challenging and tiring in the end. When I walked down feebly a steep downhill toward the finishing, I sensed the sharp pain in the left knee. But I was mostly overwhelmed in the journey with the fulfilling sentiment, when I stood at the top overlooking the glistening city beneath, to see the blue sky, white clouds, and gliding vultures above, to witness the earliest spring sight of the new grass shoots basking in the morning sun. When every open pore of mine after sweat was caressed by the soothing crisp breeze from the valley, I felt like in a heaven.
 
It was just fantastic to immerse ourselves in the serenity and tranquility of the nature,  a moment that we relished of being away from hustling life for hours before we have to come back to. 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (55)
評論
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '時隱時現' 的評論 : 謝謝時隱mm帶病還惦記著我,謝謝喜歡鼓勵,雖然我知道自己水平的,不過還是收下你的美言了,多謝!
時隱時現 回複 悄悄話 詩寫得好美!MM的中英文真棒!太讓人佩服了。
似乎見到過這種花,但剛知道這叫金雨花。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '紅裙綠意' 的評論 : 謝謝喜清靜,圓導和紅裙臨博,我也閃了。周末愉快!
紅裙綠意 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 :
別閃別閃,直接掛,等著看美女。+ 2 !
夏圓 回複 悄悄話 回複 '喜清靜' 的評論 :
別閃別閃,直接掛,等著看美女。+1;)
喜清靜 回複 悄悄話 別閃別閃,直接掛,等著看美女。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 : 遊士好!耐心等吧:)))周末愉快!
彩煙遊士 回複 悄悄話 暖冬好!你也閃吧,哈哈。

周末快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 :誰說土豆沒出息?這滿城(盡帶黃金甲)誰拍過電影,誰能像土豆說起電影如數家珍啊?至於掛不掛要看態度了,不是前陣有個笑話,掛了好,有人才可以扶正,說笑了。土豆那裏天寒地凍的,就別出門了,周末一起熱鬧吧。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 語無倫次了,“我直接掛了”?沒那麽嚴重,:))
土豆-禾苗 回複 悄悄話 回複 '暖冬cool夏' 的評論 : 或者掛個牌子“周末要出門”,和土豆一起沒出息是一種榮譽,:)))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 謝謝子喬,看來不閃不成,都上黑名單了,況且我說過,如果子喬秀了,我一定跟啊:))。謝謝子喬,我家裏有技術指導的,他要是不幫忙,我直接掛了,哈哈哈。
ziqiao123 回複 悄悄話 暖冬,別考慮了,閃吧。要不然你把URL給我,我幫你閃。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '小溪姐姐' 的評論 : 歡迎小溪姐姐!謝謝你的喜歡和臨博,祝周末愉快!
小溪姐姐 回複 悄悄話 詩亦如花,透著秀美清新的早春的氣息。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '小聲音' 的評論 : 小小好!是啊,名字真好聽,你注意一下,這兩天開得正盛呢。小小這個周末閃不閃?期待喔。謝謝小小臨博,祝好!
小聲音 回複 悄悄話 見過這種花,不知道叫:金雨花,好美的名字:))
我們也很喜歡爬山運動,同好啊~~~
周末快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '蓮盆籽' 的評論 : 謝謝蓮子臨博和惦記。好,我考慮考慮。
蓮盆籽 回複 悄悄話 詩和花都美。要看暖冬美人的芳華照!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '菲兒天地' 的評論 : 謝謝菲兒惦記,我還是喜歡當吃瓜群眾吧。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '夕陽影裏一歸舟' 的評論 : 歸舟妹妹好!最近城裏大家在秀芳華照,歸舟妹妹要不要也來參加?看過你的芳華照,青春漂亮,隻是不夠清楚。你一年讀50本書,幾乎一星期一本,厲害,佩服!我們這裏今年冬天是暖冬,照片裏跑步的是高中生,火氣好,加上確實不冷的。
夕陽影裏一歸舟 回複 悄悄話 幾日不來,立馬落伍,不知道你們說什麽。我就看花吧,加州的冬天還能穿短袖?整個我們的夏天麽!嫉妒沒有恨:-)
菲兒天地 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : +1
要看暖冬閃!:)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 土豆啊,我你就不要惦記了。今晚咱們就看子喬和IU的了。謝謝惦記啊。
土豆-禾苗 回複 悄悄話 這幾天過來的,都是想碰運氣看照片的,:)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '夏圓' 的評論 : 謝謝圓導,剛剛睡完午覺,有的是精神,今晚八點準時到。2018文學城關鍵詞,閃,建議設密碼的,都要跟山“閃”有關。我都笑閃腰了。
夏圓 回複 悄悄話 今晚東部時間8點彩煙遊士秀芳華,別錯過!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '獅子羔羊' 的評論 : 獅子好!誰說獅子不會寫詩我跟誰急啊,讀過你不少佳作的,這幾句寫得極好,有韻律,有意思,還把股票也給聯係上了,讀到最後都被你逗笑了。問候獅子周末愉快!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '彩煙遊士' 的評論 :遊士好!謝謝遊士鼓勵,明天爬不爬還不知道呢,隨意吧,起來了就去,起晚了就不去。這兩天又要有熱風來襲。祝遊士周末愉快!
獅子羔羊 回複 悄悄話 獅子不會寫詩是南北共認的,可是獅子會讀詩。暖美眉這意境,這韻味令人人回味無窮,

西南暖冬花枝俏,東北人寒臘雪花飄。借問何處安居好,看股票!
彩煙遊士 回複 悄悄話 暖冬中英文俱佳,還是爬山能手:)。這個周末還爬嗎?

暖冬周末快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '山韭菜' 的評論 : 謝謝韭菜臨博,周末愉快!
山韭菜 回複 悄悄話 金雨花開,美!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 土豆好!托你吉言,股市就像這金雨花,散落一地的金子,看你能撿多少,哈哈。問候土豆周末愉快!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 這星期,估計博主和洋蔥的口袋都塞滿股市金幣了。:))
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '迪兒' 的評論 : 迪兒好!就是就是,撐死膽大的,餓死膽小的。從去年開始就覺得太高了,該跌了,可是你看這行情,真是搞不懂的。不過現在小心點還是對的吧?問候迪兒?
迪兒 回複 悄悄話 冬妹妹,一氣讀了兩篇。
關於股市,我家也是被前兩次大跌嚇怕了,這次大漲卻不敢跟了。昨天我一同事說他前兩次大跌不在裏麵,這次大漲趕上了,每個月賺的錢超過工資了。運氣真是不一樣,和股市玩,隻能願賭服輸。
妹妹是個情感細膩的人,賞風花雪月,感鬥轉星移。對比一下,我實在是太麻木了。
金雨花好像沒有見過,極有可能是我視而不見。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '水沫' 的評論 : 水沫好!水沫過獎了,我是無病呻吟的,其實是想記錄花開的日子。去年是二月開的花,今年冬天太暖和了。謝謝水沫臨博!祝新一周好!
水沫 回複 悄悄話 體恤蜜蜂的金雨花,體恤金雨花的善良的暖冬~~
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '大漠長河' 的評論 : 大漠好!謝謝你的吉言,祝你也吉星高照!謝謝你推薦的《無問西東》,有空一定找來一看。祝新一周好!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 : 邇東好!你看去年你問我這花名,我查了,自己也知道了,那時是二月,今年花開的那麽早,我也是想記錄下來,詩寫得很一般。謝謝邇東。
大漠長河 回複 悄悄話 暖冬如春花開早,蜜蜂報喜上樹梢。嗯,好事將至的征兆:)
erdong 回複 悄悄話 “原來你的綻放
是為體恤蜜蜂的辛勞”
善良的暖冬~
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'Once-always' 的評論 : Oncemm好!寫得時候是有那麽點意思的,最後又不知怎麽結束,就畫蛇添足,反倒有點破壞了,水平有限,隻當是記錄吧。今年這裏是暖冬啊,你們那裏冷,mm怎麽不小心又感冒了,試著喝喝薑茶,經常喝,祝mm早日康複!謝謝mm的點評,真是點評到位的,你最近的那首我早看見了,有點不懂,就不枉評了。
Once-always 回複 悄悄話 暖mm這首寓意深刻,花開也要逢春時,所謂的the right moment. 不過能在一月開花,一定是暖mm精誠所至。是啊我們這兒冰雪未化,這兩天又感冒發燒了,好希望那些花開到我的窗前來。:)

暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 山花爛漫之時指日可待啊,我期盼著:))
ziqiao123 回複 悄悄話 回複\'暖冬cool夏\':會的會的,待到山花爛漫時;)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'GraceX' 的評論 : 謝謝Grace又來看我,我也是腳癢了,現在已經不經常爬了,因為腳後跟總是不太對勁。我會注意保護膝蓋的,其實膝蓋的保護也需要muscle的,所以某種程度上是矛盾的。謝謝你的關心。
GraceX 回複 悄悄話 10 miles 的山路,走了4個小時,你們的體力非常不錯了。保護好你的膝蓋,尤其下山的時候。
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 'ziqiao123' 的評論 : 子喬好!Golden Rain, 好聽吧,今年暖冬,去年二月開花,今年一月就開了,山中的罌粟花也開了。我哪還有倩影啊,大媽一個,倒是想看子喬的美麗呢,如果哪一天你曬,我一定跟啊。謝謝子喬惦記:))
ziqiao123 回複 悄悄話 才知道這種花叫金雨花。我在兩張照片裏使勁兒地找啊找,以為有暖冬的美麗倩影,好失望呀;)
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '洋蔥炒雞蛋' 的評論 : 洋蔥mm好!這花名字好聽啊,金雨花,細細密密,真是有幾分像的。洋蔥mm的文字功底了得,我家LD讀了也讚口不絕,一定要考慮出文集的。祝周日快樂!
暖冬cool夏 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 : 土豆好,就憑你這吉利話,再給你端上早茶,嗬嗬。其實寫時根本沒有在意,隻是記錄,你是否也像邊邊那樣能掐會算了?你看我昨日走的步數,20168,一路發啊,謝謝土豆!
洋蔥炒雞蛋 回複 悄悄話 回複 '土豆-禾苗' 的評論 :
哈哈,土豆,我把口袋準備好了,打算灌金雨!
暖冬,你們真是陽光充沛。10英裏,不簡單啊!
土豆-禾苗 回複 悄悄話 連續三篇,讀完了“雨”,出現了“股市”,現在又見金雨花開,很奇妙的感覺,跌宕起伏,動中求靜。估計下星期暖冬要股市大發了,:))
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.