幾天前,我在微信裏看到朋友在朋友圈裏貼的她女兒自創英語電台,播放自己模擬朗讀的英文名著小說,就想寫篇博文。這個朋友是我的學生,是我在支教後回到學校教的第一批學生中的一位女生,她女兒今年高三了,正準備申請美國這邊的大學。我陸陸續續地在幫著看essay和翻譯老師的推薦信。我在8月26日寫的博文“我們的孩子在國際化競爭中還有多少優勢”中提到過這個孩子。在幫忙看essay和翻譯推薦信時,我就覺得這個孩子很優秀,值得我傾心相助。然而當我親耳聽到她模擬的一口純正的英音,還是大吃一驚,我有如發現珍珠瑰寶般驚喜不已。我不能想象一個十七八歲女孩能模仿得如此完美。一個不在上海北京長大,一個生長在浙江小城市的孩子,成了一名佼佼者。她憑著什麽?就是憑著一份喜愛,一份執著,一份堅持,從初一開始堅持到今天。今天早上,她母親又在微信裏發了她10/28日參加校運動會800米和1500米的比賽,成績分別是2:55.64和5:57.16,(我不跑步,沒有概念這到底是多快),拿了冠軍,打破她自己去年創下的記錄。就如老師的推薦信裏所寫的,她每天堅持跑四圈,風雨無阻。當我看到她那張洋溢著青春笑臉的衝刺照(第一次見到),按捺不住激動之心,欣然寫下此文。
想當年我們這代人學英語,隻有有限的收音機,磁帶,慢節奏的VOA, BBC節目。而今天即便是在中國這麽一個小城市,即使在有firewall的情況下,年輕人的條件跟我們那時還是不能同日而語。這就是時代的變遷,全球化所帶來的變化和進步,讓他們身處任何一個地方仍然能接受到最新的資訊。他們這代人比我們幸運,也比我們自信。而中國經濟的上升又給了他們出國留學帶來更多便利和可能。世界在變小,在我們當初覺得遙不可及的事情,今日都變得如此觸手可及了。
也想借此文送給女兒,隻想讓她知道,有一個從未踏出國門的女孩能學到這般程度,讓她知道,在這個世上,隻要你肯努力,有心,有passion,有夢想,持之以恒,在今天這個時代,任何客觀條件無法阻擋一個有誌者前進的腳步。學語言(英語、中文)如此,做其他事情也是如此。
而對這個女孩,我知道她看不到我的博客,但衷心祝願她美夢成真!感謝她讓我看到井外的世界,看到我們現今孩子的才智,相信這不是個例,而是我恰好碰上了的一個。所謂後生可畏,長江後浪推前浪。這在我也是一種鞭策。(下麵兩個鏈接是她的自創電台的片段)
http://m.lizhi.fm/1021636/17877720632433414?from=timeline&isappinstalled=0
http://m.lizhi.fm/1787501/2564033407417691142?from=timeline&isappinstalled=0
借用我老二常用的一句話:老師布置作業,就是mean! LOL
周末快樂!
老師好!我是好學生,從來不逃課:))
我收了你的文,準備去教育女兒。就怕到最後她們倒成井底之蛙了!
I think for her, like for me, a window was opened to the wide world.
God Bless!
是的,一個人的勤奮很重要,當然聰明、好的基因也重要的,但如果隻是聰明,不努力,也好像出不了成就。問候遊士,也祝你新的一周愉快!
所以說愛因斯坦說的有道理:成功是99%的汗水加1%的天賦, or something like that.
新的一周快樂!