白了少年頭

3歲定終生。從善並不一定減少生活裏的痛苦,擇惡一世肯定不安。
正文

一部滬語電視劇令上海人妖顛倒。

(2024-01-18 13:26:12) 下一個

最近出了一部滬語電視連續劇,又把海外特別是一群所謂歲月靜好的原籍上海或曾經的新上海半老和全老的徐娘。激動的撅著嘴嬌滴滴半遮著臉像打了興奮劑一般,發表著一些無病呻吟不知所以的觀後感。唉,國內和國外的神經病不論年紀有個共同點。在漆黑的時光隧道裏你來我往穿越。

上海土生土長。因為據說是滬語,打開看了幾集。哎呦喂,和國內千千萬萬的抗日神劇及垃圾肥皂劇一樣。胡編亂造。

一上來就是一個據說剛從上海提籃橋監獄釋放的老頭,和一個年輕人包住在和平飯店。90年代初和平飯店讓你私人包住?還是那老頭在提籃橋關的太短,不過癮?這就是導演所謂的不碰敏感話題,繞過政治主題?用藝術誇張粉飾那段可悲的曆史?不過這倒迎合了當今神經病社會什麽都要來個時光穿越。

演員和語言,一群土生土長的男女上海演員,算算也老大不小了。卻連一些非常簡單的上海話都講勿連牽。就好比一個土生土長的英國演員在英國影視劇帶著美腔英語。還有,演員說話時眼睛都朝上看的。好幾次順著演員的眼神找目標,要麽是天空,要麽是房頂。不知這是高級演技還是攝影技術。這倒符合國人如今的眼神特征。

外灘27號在當時是個重要政府商業機構之一。任由個小科長隨心所欲。更可笑的是上海的經濟保衛處,簡稱經保。是當時上海公安的一個核心強力部門。還是作為配角出現,和一個什麽老總對話竟還會說私人企業,逮捕證,搜查令,24小時羈押等。導演結棍,把大小粉紅唬得以為上海公安在九十年代就文明執法了。大概時光穿越成習慣了。

再說說黃河路,那時是個體戶和社會三教九流聚集之地。是絕大多數上海人蹙之以鼻的地方,電視劇把它弄得像香港夜市一樣。絕大多數的上海人隻是活過那個年代而根本就沒經曆過那個年代的一些事,如今裝的像懷舊的十三點一樣。

這部電視劇對白快,場景切換快。據說國內幾個所謂名導演有點自愧不如。其實,隻是學了英美電視連續劇的拍攝手法,造就視覺上的緊迫感和刺激感。劇情連接連西方一些很普通的商業劇都比不上,人家至少有劇情的邏輯關聯。一說基本的邏輯關聯,國內的影視劇,除了原始的滿腹苦水,要麽就是一腔冤仇。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (10)
評論
靈動的雙子 回複 悄悄話 當年黃河路麽就是格能的樣子。我同學在和平飯店開酒吧,就在飯店裏包了3年長租房,還是麵對黃浦江的。但是雖然繁花裏缺點是有老多的,做為一部弘揚上海話的戲來看是伐可多得的。
chineseinLA 回複 悄悄話 博主分析得還算到位 - 估計也是老上海了。不過這部片子往後看下去還是可以看看的。特別是其中幾位上海籍演員的正宗上海腔。這裏特別要說馬伊利扮演的玲子。把一個80-90年代日本打工的留學生回滬後的那一代人的性格特質演繹地還是比較到位的,她身上體現了出那個時代上海人(特別是上海女人)的那種精明,世俗和實際。寶總形象的刻畫包括服飾不怎麽貼切當時的時代,胡歌的演繹還算體現了那時那種時代下某些上海男人的特質。唐嫣飾演的汪小姐太做作,特別是講話時的腔調,把張揚度往下調一般就差不多了。範誌毅從來沒演過戲也有點拿腔拿調。我覺得最主要的原因是王家衛導演隻是十分之一個上海人(5歲就去了香港)。沒有親身經曆過那個年代,或許更多地是在體現80-90年代的香港吧。這部片給50,60,70後看看還是可以的。80後的幾代人估計不會有什麽共鳴和感觸。因為上海已經變樣很久了。。。
漁富 回複 悄悄話 當時的黃河路,外觀正是如此。我見到的,因為我家就是在附近。
漁富 回複 悄悄話 繁花反應了一個時代的側麵。我們個人沒有經歷,並非沒有人經歷這些。家鄉話是需要起死回生的關鍵時刻了,再????講,洋涇上海話都要聽勿到了!玲子講的還是很好
spices8 回複 悄悄話 我也看了幾集,感覺真是一部垃圾劇!演員都非常做作,導演和攝影都把無聊的視覺效果放在第一位,沒什麽好看的。滬語隻是噱頭和遮羞布而已。
山鄉不仕老了 回複 悄悄話 +1
都雲作者癡 回複 悄悄話 羽兒凱文私人日記《凱文日記》(光明聖經)線上閱讀(紅墻秘聞,歷史疑地,未來預言,領袖登場,指點江山,我輩當立。)
簡體字版
https://sites.google.com/view/kevinwudiary/home
https://sites.google.com/view/lightbible/home
繁體字版
https://sites.google.com/view/kevinwudiary1/home
https://sites.google.com/view/lightbible3/home
震撼下載
https://1drv.ms/u/s!AhLts9gYl7aogTj1_iAuW0F2RYHF?e=gKdJNF
https://1drv.ms/u/s!AhLts9gYl7aogTwtW5MMN6ubqtZe?e=IgUVd2
說誰誰 回複 悄悄話 尤其是辛芷蕾的很多鏡頭,就是沒由來的故弄玄虛。眼睛空,看的角度更是空
灣區範兒 回複 悄悄話 謝謝博主分享。當年黃河路各大飯店確實不是普通老百姓經常光顧的地方。
想不開1 回複 悄悄話 +1
登錄後才可評論.