最新文章
文章分類
歸檔
2005 (202)
2010 (1)
2011 (1)
2015 (3)
2016 (1)
正文
讀
Portrait
By≠Paleink
仲夏夜的
房間裏
坐著
揮不散的溫柔
是他
如風
緩緩地,灑落一肩癡癡的發
我無言
夜靜止
唯有
刻骨
若離弦之箭
刺進鼓蕩的心髒
影為枕
岸無邊
【Portrait 】
Speechless, I
Stillness, the night
Only
Engraving
Like arrow, departing the string
Hurling towards the Pumping heart
Shadow as pillow
Darkness immensity
@2005-03-09
Portrait
By≠Paleink
仲夏夜的
房間裏
坐著
揮不散的溫柔
是他
如風
挽起我的帆
我的精靈
笑容微微地唱
是他的藍調氣質
緩緩地,灑落一肩癡癡的發
疊在牆上的上弦月
融化了眉眼
窗外點點的雨滴在散步
飄來淡淡的回憶
帶走綿綿的思
葡萄汁的回味擱淺在額頭的煙波
我無言
夜靜止
唯有
刻骨
若離弦之箭
刺進鼓蕩的心髒
影為枕
岸無邊
【Portrait 】
Sink in
The Midsummer night’s
Room
Soft feelings overwhelming
Right is him
Windlikely
Steering my sail
My elf, and little shadow
Smile chants through, slightly
Disposition in blue
Spreading on long, long hair of obsession, slowly
On the wall accumulating shadows of Crescent Moon
Melting on the brows and eyes
Outside of the window, raindrops, are walking in drizzle on drizzle
Slips memories so lightly
Forward continuous thoughts passing here; to take away
The grape - juice savour strands in the liberains
On the forehead
Speechless, I
Stillness, the night
Only
Engraving
Like arrow, departing the string
Hurling towards the Pumping heart
Shadow as pillow
Darkness immensity
@2005-03-09
謝謝你的欣賞,我堅持寫我感受到的,觸到的,聽到的,看到的,但無一例外,它們必須是從我的內心裏流出來的體驗和感受。我沒有小寶寶，無法感受到真實，因此無法寫出我心中沒有的感覺
我很抱歉
不過若幹年後，在有那個他/她的日子裏，我會寫的。
灑落歲月的墨痕
是我
被你的心空收留
任天涯海角
是你
陪伴我受涼的
詩句
朋友
這些年一個人
風也過雨也走
有過淚有過錯
還記得堅持甚麽
真愛過才會懂
會寂寞會回首
終有夢終有你在心中
朋友一生一起走
那些日子不再有
一句話一輩子
一生情一杯酒
朋友不曾孤單過
一聲朋友你會懂
還有傷還有痛
還要走還有我
剛才去心星的BLOG裏晃了一圈, 涉及到到底用那種語言寫作的問題? 到底是用中文? 還是用E文?
在現代社會, 如果不 “精通”一兩門外語對我而言，如同丟失了嗅覺人生的能力，我聞不到前方的滋味。想象，如果堵在心裏的情感想要‘自然流露’，你想開始張開嘴巴傳達，卻感到了語言的脖子被卡住，你的呼吸不能自由，你的張口發聲不能移動。。。？你的心言，無人可與共，無人可感受。
可以說語言給了我新的命運方向。語係給了我傾聽記憶回聲的渠道。
至於語言轉換，外語專業→外企工作→海外求學→天涯浪遊
10年了，牽著我的手，伴隨我的腳步穿越一個又一個國家的旅程，聲音所到處，是‘他’。這段生命的航道裏，我的唇我的舌吐出的是‘他’，掩蓋了我啞然失聲的Mother tongue。
我怕我的Mother tongue在離開故土越來越遠的歲月裏生繡，我怕我沒落在異域，因而我開始提起筆用中文寫作。這是一種嚐試，一個挑戰，也是一種全麵的提高。
文字是有生命的organic。長久不寫中文，遇到文字上下文所烘托的特殊色調，音調和辭藻，我常會感到束手無策。一些在日常我捕捉到的生動印象有時卻找不到獨特的中文表達；有些意味深長的感受，表達因無發傳神而顯得索然無味， 意蘊全無。因而我的目標是把我所看、所聽、所觸、所感……盡可能用真實準確地語言表現出來。
我試圖用文字去安慰靈魂，努力走好每一步，而不是任意地用文字承載我的思想：）
≠paleink
思念
朦朧淚眼
滄海
明月
和心琴弦
無言
冷劍
柔腸似水斷
由 相信愛情的男孩 發表評論於 2005-03-09 13:39:10
濃墨MM, 你這首詩和者無數....
如果說什麽是最寫意的人生，我想就是這裏了
--- 清風，香茶，音樂，美女和詩章。
讓我在這多呆一會兒，好嗎？：）
陶醉在
在悠揚的樂曲之中
我無語
那一份回憶
在樂譜上跳舞
。。。
祝好