作者：Robing Armstrong 加拿大著名占星師 。占星學校：www.iastro.com
翻譯：祝莉雅
白羊座
2016對你來說的生活是一個挑戰。你平常的行動模式是先衝動去做，然後看發生了什麽。今年會有一個大的變化。到9月你會開始看到什麽是好的，什麽是壞的，你不得不改變你的行動模式。如果你做好調整去為好的事奮鬥，那麽好事會發生。如果你去為壞事奮鬥，那麽你收獲的是壞的結局。
你壓力最大的時候是1月1號到3號，9月27號到11月9號。你最和諧的時候是3月6號到5月28號，8月22號到9月27號，以及11月9號到12月19號。今年火星不進入白羊座，所以你沒有超乎尋常的能量。
特別關注：
如果你出生於4月6號和10號之間，你的原來的自由感會變成恐懼。這是這些年來的一年你該去做現實的檢驗了，並且要維護真實的東西。如果你做錯了什麽，修正它。如果你有壞朋友，你要離開他們。你需要做一個獨立的行動使你從黑色的能量中解放出來。不要向回看！
金牛座
2016年你的狀況會改進。但是你會由於缺乏耐心有性情上的問題，特別是上半年。老的關係會導致一些摩擦。你需要向前進。秋天所有的事都回上正軌。如果你想學新的東西或者開始新計劃，9月是開始的時候。
你最有壓力的時候是從1月3號到6號，5月28號到8月22號，11月9號到12月19號。你最和諧的時間是從9月27號到11月9號，12月19號到12月31號。今年火星沒有進入金牛座，所以沒有出乎尋常的能量。
特別關注：
如果你出生在5月13號到21號，2016年會有新機會。它們會來得不需要努力。你隻需要保持良好休息並準備移動到新的方向，遠離那些使你悲傷和憤怒的事情。如果你不得不去推動一個議題，這不是一個新的好運時間。接近積極的東西，遠離那些讓你麻煩的事。
雙子座
2016年對你來說是猶豫和拖延的一年。 你到了能做多少或者放棄多少的極限。向前的步伐要暫停以便你能重性評估你的處境。在你向前之前需要發展新的內在和技術。老舊的方式會影響你的進步。你需要努力，當你把能量放在改進上，你就會順流而上。前進10步需要先退後三步。
你最有壓力的時間是3月6號到5月28號；8月22號到9月27號；12月9號到年底。你最和諧的時間是從1月1號到3號；11月9號到12月19號。由於火星今年不在雙子座，你今年沒有超能量。
特別關注：
如果你的生日是在6月1號和11號間，你掙紮於克服憂鬱的感覺，你不能象以前那樣保持前進。你已經燃盡和用完了你所有的業力。你有需要去改變，但你的態度是抵抗。當你對內疚感到厭倦了並決定學一些新的東西，你才會取得進步。
巨蟹座
機會向你走來，尤其是今年的前8個月。你要拋棄恐懼和擔憂，因為這些都對你不好。一旦你對你生活中的小事積極，新的機會會靠近你。你最大的障礙是僵硬的態度，如果你拋棄了它們，好朋友會被你吸引。
你壓力最大的時候是1月1號到3號；9月27號到11月9號。你最和諧的時間是1月3號到5月6號，5月28號到8月22號；12月19號到31號。今年火星不進入巨蟹座，你沒有超常的能量。
特別關注：
如果你生於7月5號和11號之間，今年會是挑戰的一年。你會與人有衝突並且有不安全的感覺。隻要你時常憂慮並且企圖控製別人，你就會有麻煩。一旦你放棄你不屬於的人或事，你會開始再次微笑。你今年掛在嘴邊的詞應該是“真實”！
獅子座
今年對獅子來說很好，從去年開始的冒險今年開始開花結果。今年沒有大的不利或者阻礙，但是需要一些努力以便你能夠在你已經做得事情中獲利最大。做最好的你，但是記得讓別人也榮耀！如果有惱怒，不要行動，拋開它。睡一覺，然後你又會大聲歡笑！
你最有壓力的時段是1月3號到3月6號；5月28號到8月22號，11月9號到12月9號。你最和諧的時段是從3月6號到5月28號，8月22號9月27號。火星今年不進入獅子座，今年沒有超乎尋常的能量。
特別關注：
如果你是生於7月23號到27號的獅子，你會對自己有一些不安全感。周圍環境在變化你無能為力。不要放大你的憂慮。不要去管它！擔憂會很快被好的機會所代替。
處女座
木星在處女座直到9月9號離開，這是過去12年來最幸運的一年。機會會來到你門前。你需要抓住他努力利用它。旅遊，買房，做生意，甚至生一個小孩都會是你幸運的新方向。你需要區分什麽是好的或者壞的機遇，選擇好的！
你壓力最大的時間段是3月6號到5月28號，8月22號到9月27號，12月19號到年末。你最和諧的時間段是1月3號到5月6號，5月28號8月22號，9月27號到11月9號。火星沒有進入處女座，今年沒有異常的能量。
特別關注：
如果生於8月30號到9月2號間，你不得不處理一些不公平待遇有關你的工作量和誰是可信任的問題。如果你聰明並且專注的，你會從其他人的不可靠種獲利。如果你自己不可靠的話你會承擔巨大的損失。保持自我依靠和繁忙會保證成功。
天秤座
2016年對你是一個巨大的變化和挑戰，但也對你來說是幸運的，尤其在秋天當木星進入天秤座。所以時機很重要。堅持不要放棄直到秋天新的機會會浮出水麵，它會增進你的生活。你準備得越多，你的秋天會越幸運。
你壓力最大的時間段是9月27號到11月9號。你最和諧的時間是3月6號到5月8號；8月22號到9月22號，11月9號到12月19號。你最有能量的時間會是在1月1號和3號間當火星經過天秤座。
特別關注：
如果你是生於9月的天秤座，2016年會是一個非常幸運的年份。你從過去幾年的挑戰中幸存到現在，好運在向你微笑。一旦你依靠你自己，大的進步會來。不要擔憂其他人在做什麽， 做你自己最好的行動。
天蠍座
對大多天蠍來說2016年是一個熱情和堅持的一年。火星在天蠍座來來回回幾乎5個月。你沒有時間坐在局外抱怨。能量會跟著你。是時候去行動讓事情發生了。保持良好的身體，堅持的信念和競爭力！如果你努力任何事都有可能達成。 這是你行動的時候！做最大努力！
你最有壓力的時候是11月9號到12月9號。你最和諧的時候是9月29號到11月9號；從12月19號起到年底。你最有力和有能量的時候是1月3號到3月6號間，以及當火星來到天蠍座的5月28號到8月22號。
特別關注：
如果你是生於11月份的天蠍座，你今年會特別幸運。在賭博方麵並不幸運，但是積極的機會是從你對進步的努力中獲得。如果你工作努力你會得到很多獎勵。你今年不會有障礙和退勢。
射手座
對大多數射手座來說今年會有很多選擇。危險是過於擴張和勞累。會有從事大的夢想和大的計劃的誘惑，你應該謹慎並且區分對待以避免複雜性。你需要做新的決定來定義你的目標。你會成長並且嚴肅一些。這些結果能使你成功。
壓力大的時候是12月19號到年底。你最和諧的時候是1月1號到3號，11月9號到12月19號。你最強有力的時候是3月6號和5月28號間以及當火星行走在射手座的8月22號到9月27號。
特別關注：
如果你是生於11月29號到12月2號的射手座，今年會是有很大的期待和有問題的結果的一年。你會做白日夢並且沒有目標。這使你輕信的並且容易受騙。大的企劃會導致問題。如果你拖延太多，你會失去好的機會。保持事情簡單並且自力更生。不要做大的承諾 也不要期望別人的承諾是真的。如果你不給你自己下套，你不會被擊敗。
摩羯座
2016年是一個控製你所擁有的並且讓不屬於你的離開的一年。 今年不適合跟隨別人。明智的是獨立做你自己的事。你會發現職業機會輕易地向你走來，尤其是今年開始的前9個月。如果你對某事認真你最好讓它保密。緘口不談對你的好運有好處。
你最有壓力的時間段是：從1月1號到3號。你最好的時間段是從1月3號到3月6號；5月28號到8月22號；12月19號到年底。你最有力的時候是9月27號和11月9號間。因為火星光顧摩羯座。
特別關注：
如果你出生在12月，這年對你來說很好。不要向後看。老舊的挑戰的日子已經過去了。在你想要的領域向前發現機會。依靠你自己並且準備幫助別人。這會帶給你好的業力。當一個機會敲門的時候，拿到它並且好好利用它。
水瓶座
2016年對水瓶座來說很好因為外行星與它沒有任何困難的相位。你會從與別人分享思想中獲益。好的想法導致好的結果。僅有的壓力來自於火星，你會有應激過度的傾向。所以你的挑戰是要好好的休息，不要對小事過激。做額外的努力會使事情進步。
你最有壓力的時間段是從1月3號到6號，5月28號到8月22號。你最舒適的時間段是從1月1號到3號，3月6號到5月28號。你最有能量的時候是11月9號到12月19號之間，此時火星光顧水瓶座。
特別關注：
如果你出生於1月20號到25號間，你會覺得時間劃過很快，你需要在你生活中更努把力。這顯示出你需要額外的野心，或者在權勢上對某人敏感。你可能會專橫或者因受製於別人的專橫而沮喪。解決方案是讓自己忙碌起來並且讓你自己獨立完成任務。如果你等別人來做事，你不會滿意。
雙魚座
在2016年你會在你的夢想和責任間有衝突。你兩個都要! 但如果你不負責任的話，你會付出代價。如果你太認真你會失去朋友。你需要知道誰值得幫助誰不值得。如果你和錯誤的人有關係你會受責。如果你善良，你會得到感激和尊重。這個會是個有創造力的一年但需要額外的努力去增進你的基礎。
你最具壓力的時間段是3月6號到5月28號，8月22號到9月27號。你最和諧的時段是從1月3號到3月6號，5月28號到8月22號，9月27號到11月9號。你能量最高的時候是12月19號到年底，這時火星光顧你的星座。
特別關注：
如果你是出生於2月26號到29號或者3月1號的雙魚座，今年是一個大的冒險和浪漫的一年。你會特別愛做夢。你會探尋希望。會有很多誘惑。選擇其中的一個或兩個是你真的信任的。自力更生避免酗酒和服用其他鎮靜劑。這是個不錯的去旅遊或者享受創造力的活動的年份。
