用陸放翁訴衷情韻寫桓侯張翼德

用陸放翁訴衷情韻寫桓侯張翼德

 

將軍眼裏小溫侯，大意失徐州。

桃園結義情重，手足豈衣裘。

 

矛丈八，取咽喉，斷橋流！

此生誰料，身喪閬中，魂赴江頭。

 

1） 京劇勸千歲唱詞

。。。。。。他三弟翼德威風有， 丈八蛇矛慣取咽喉， 鞭打督郵他氣衝牛鬥
虎牢關前戰溫侯， 當陽橋前一聲吼， 喝斷了橋梁水倒流。。。。。

 

2） 。。。。。。卻說張飛拔劍要自刎，玄德向前抱住，奪劍擲地曰：“古人雲：～。衣服破，尚可縫；手足斷，安可續？吾三人桃園結義，不求同生，但願同死，今雖失了城池家小，安忍教兄弟中道而亡？”（《三國演義》一五回）

 

3）直接偷了陸放翁先生的句子：此生誰料。

 

4) 放翁先生用了不同字的兩個“zhou" 字。 梁州， 滄洲。 翼德如果不死，應該到江州會大哥劉備。我想改作江洲有點別扭了。改江頭。

 

附 訴衷情 （宋陸遊）

當年萬裏覓封侯，匹馬戍梁州。關河夢斷何處？塵暗舊貂裘。

胡未滅，鬢先秋，淚空流。此生誰料，心在天山，身老滄洲。

 

外一首 訴衷情舊作

訴衷情，遊胡適故居上莊

江南景物夢無休，今始到徽州。老街樾坊平淡，最喜上莊遊！

深巷裏，溯源頭，憶風流。楷模師表，秉舊尋新，誰與同儔？

還有寫蘇州的一首，怎麽找不到了。