安布拉

一個牧羊犬的成長經曆
正文

那晚,朱自清在哪兒溜達?

(2017-05-30 17:13:12) 下一個

    巜荷塘月色》是散文名篇,也是清華園的一張名片。然而,作者朱自清描寫的荷塘究竟在何處,卻是一個迷。
    這個荷塘,一定不是“水木清華”那片荷塘,清華大學校史專家黃延複先生的《荷塘月色何處尋?》一文已經說得很清楚了。他根據巜荷塘月色》的文字做出了六點推斷,並且采訪了朱自清夫人、馮友蘭、王力和王瑤等“當事人”,得出了令人信服的結論。現在我們看到“水木清華”新塑的漢白玉朱自清坐像和改造的“自清亭”,不過是後人為了紀念朱自清而作。此處景色很美,水清木華,“景昃鳴禽集,水木湛清華”,“檻外山光,曆春夏秋冬萬千變幻都非凡境;窗中雲影,任東西南北去來澹蕩洵是仙居。”夏季滿塘荷花,令人流連忘返。梁實秋讀書時就“在這個地方不知消磨了多少黃昏。”還說有“風來荷氣,人在木蔭”之致。此處麵積很小,也許稱為“荷花池”更為恰當-梁實秋就是這麽稱呼的。
    不僅如此,黃延複先生還認定,荷塘是近春園的荷塘。然而,治學嚴謹的黃先生不久又發表了一篇文章:巜荷塘月色何處尋?》(續),自認“存在著不少文景不符或曰文不對題的瑕疵”,原因是一位餘小東先生“出示了他的巜荷塘考證》一文和自製的兩幅相關的地形渲染圖。”餘先生自小在荷塘一帶長大,根據兒時記憶和巜荷塘月色》文字進行了詳細考證,指出近春囩一帶共有七處荷塘,而朱自清的荷塘已經消失!
    黃延複先生告訴我們荷塘的大概地點,而餘小東先生告訴我們荷塘的具體方位。然而,《荷塘月色》中荷塘已經不存在了,是多麽遺憾的事情哬!
    作為讀者,我們一定是心有不甘的! 那晚,朱自清究竟在哪兒溜達了?荷塘消失了,那麽荷塘處於現在的什麽位置?餘小東先生的文章雖然圖文並茂,但是似乎對此語焉不詳。那麽,我們何不仔細研讀巜荷塘月色》,並且結合以上兩位先生的考證,去實地看看呢?
    《荷塘月色》作於一九二七年七月,這是文章的落款時間標明的。文章開篇就說:“今晚在院子裏坐著乘涼。”印證了這一時間。七月,確是園子裏荷花盛開的時節啊!
    作者當初住在西院四十五號。西院就是西門進來左手邊的那一片平房。現在是大雜院,有點城中村的雜亂。想當年可是非常氣派啊!一九二四年建成的時候,是一排排的四合院,院子寬敞,高大的正屋坐北朝南,是大牌教授們的居所,王國維、吳晗、鄧以蟄、熊慶來、錢偉長和吳有訓都曾住過這裏。
    西院四十五號的位置偏西,靠近馬路,應該就是今天的“圓明園東路”。《荷塘月色》說“牆外馬路上孩子們的歡笑,已經聽不見了。” 現在的四十五號,隻有正屋和西廂房了,住了兩家人,院子裏是自己搭建的簡易房,有些淩亂,但是掩不住當年的闊氣。一位在此居住四十多年的大媽說:入住的時候院子裏有兩棵海棠樹。不知道這兩顆海棠樹是否也陪伴過朱自清先生。
    “月亮漸漸升高了,牆外馬路上孩子們的歡笑,已經聽不見了。”這大概是八、九點鍾的光景吧。朱自清先生開始夜遊荷塘了!
    他是從哪裏過河的?巜荷塘月色》沒有寫得這麽瑣碎,卻是我們好奇的,因為西院的南麵是校河,去荷塘必須穿過這條河。當年河道沒有現在這麽深,建橋比較容易,也許一個、兩個木板橋就足以讓西院的教授們過河去講課了,不像現在要在近春園招待所邊上建一座正經八百的石橋。但是有一點是可以肯定的:荷塘不遠,離四十五號大概就是兩三百米的距離,因為到近春園湖心島的直線距離也不過四百米而已。
    “沿著荷塘,是一條曲折的小煤屑路,這是一條幽僻的路;白天也少人走,夜晚更加寂寞。” 之所以用煤屑鋪路,是因為當年大家都是燒煤取暖(現在西院還有住戶是這樣,因為平房沒有通暖氣,於是冬天一進西門就會聞到煤煙的味道),廢物利用而已。
    結合《荷塘月色》開頭的介紹,這句描寫給我們的推論提供了重要線索,也留下了很大疑問。開頭提到“日曰走過的荷塘”。作者何事,需要“日日走過”此處? 那必定是從家裏走向課堂或辦公室,也就是從西院走向清華學堂附近。然而,“日日走過”,必定是很多教授都這麽走的,怎麽會“白天也少人走”呢? 唯一的解釋,隻能是同一片荷塘,卻有不同的路可以走過,一條是“日日走過”的大路,另一條是“白天也少人走”的小路。從實地情況看,從西院到清華學堂的大路,應該是現在牡丹囩和玉帶橋之間的路,因為這裏是上下班的捷徑。
    那麽“小煤屑路”呢?荷塘呢?
    現在近春園招待所和綠囩北部,應該還有一片荷塘。讓我們想象一下:近春路當年是沒有的,而校河到湖心島之間,也就是現在的綠園,是荒蕪的空地和土坡,北部是一個荷塘。這個荷塘很小,四周都是樹,特別是垂楊柳。荷塘的南側是一條小路,北側是一條大路。這樣,《荷塘月色》中描寫的主要景致就都可以滿足了:“荷塘四麵,長著許多樹,蓊蓊鬱鬱的。路的一旁,是些楊柳,和一些不知道名字的樹。沒有月光的晚上,這路上陰森森的,有些怕人。” “曲曲折折的荷塘上麵,彌望的是田田的葉子。” “這時候葉子與花也有一絲的顫動,像閃電般,霎時傳過荷塘的那邊去了。“ ”月光是隔了樹照過來的,高處叢生的灌木,落下參差的斑駁的黑影。” “荷塘的四麵,遠遠近近,高高低低都是樹,而楊柳最多。這些樹將一片荷塘重重圍住;隻在小路一旁,漏著幾斷空隙,像是特為月光留下的。” “樹梢上隱隱約約的是一帶遠山,隻有些大意罷了。樹縫裏也漏著一兩點路燈光。”。隻是有一點還是存疑的:“微風過處,送來縷縷清香,仿佛遠處高樓上渺茫的歌聲似的。” 那個時候,哪來的“高樓”? 校外不可能有,校內也隻有科學館和清華學堂是三層、兩層的樓房,且相距荷塘四、五百米,中間還隔著工字廳一大片房子,如果的確有人唱歌讓朱先生聽到了,那麽隻能說明以下幾種情況:夜裏很安靜,歌聲很洪亮,朱先生聽力好! 否則隻能算作文學家的想象了。
    荷塘不在了,連可能作為見證人的柳樹也不在了。柳樹喜水,荷塘不在了,它們還在那裏幹什麽呢?有天晚上,我路過這裏,帶著一絲惆悵。漫步向前走,在遊泳池的北側,看到一片小小的荷塘,四周都是樹,以楊柳居多,甚至有一株老楊樹,粗大的樹幹向荷塘彎下了身子。南麵是一個土坡,即零零閣所在的山丘,“高處叢生的灌木”能夠落下參差的斑駁的黑影”,而且向西能夠看到山的脈絡。這裏多麽像是朱自清那晚溜達的荷塘啊!連小路都是“陰森森的”,路燈也是“沒精打采的,是渴睡人的眼。” 這是初春,荷花還沒長出水來。到了夏季的夜晚,這裏一定很美的。事實上,環繞著湖心島,是大片的荷塘,夏秋季節,月朗時分,微風陣陣,荷香飄飄,每個人心中都在吟誦著“葉子岀水很高,象亭亭的舞女的裙。層層的葉子中間,零星地點綴著些白花,有嫋娜地開著的,有羞澀地打著朵兒的;正如一粒粒的明珠,又如碧天裏的星星,又如剛岀浴的美人。” “月光如流水一般,靜靜地瀉在這一片葉子和花上。薄薄的青霧浮起在荷塘裏。葉子和花仿佛在牛乳中洗過一樣;又像籠著輕紗的夢。” 就是“水木清華”那裏的荷花池,也是夜遊的好去處。想到這裏,我心裏不禁釋然了。餘小東先生在進行了“較真”的考證後說:“盡管《荷塘月色》中所描寫的真實的荷塘-這個略具橢圓形的小湖,如今卻已經消失多年了。但朱自清先生卻用他的文筆將這美好的景色永遠留在了我們的記憶當中,留在了清華園。”同意!

文章來源於清華大學校史館
作者: 肖然
    

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (6)
評論
安布拉 回複 悄悄話 回複 'erdong' 的評論 : 謝謝邇東。非常喜歡你寫的文章。歡迎有空常來坐坐。
安布拉 回複 悄悄話 回複 '早晚' 的評論 : 太謝謝您了。
早晚 回複 悄悄話 安不拉,你不用去考察,從西院去荷花池不跨過校河,但經過校河,若從45號院出來右轉經過44,43,42,41再轉東去荷花池,就不經校河,這條路很少有人走。
erdong 回複 悄悄話 即使如果那片荷塘已經消失,朱自清筆下的荷塘月色卻深深印在心裏。
問好安布拉,謝謝光臨小屋!
安布拉 回複 悄悄話 回複 '紅米2015' 的評論 : 不太確定。應該不是。作者並沒說是西院的正對麵。不過,下次回國,我可以去考察一下。謝謝。
紅米2015 回複 悄悄話 西院的南麵是校河,去荷塘必須穿過這條河。

東麵之誤?
登錄後才可評論.