江山是人民？

昨天陪老人看了一下中共100周年紀念活動。場麵很大，但是很肅穆，從列席天安門的現任和往屆的領導人，到講話的民主黨派代表，共青團員少先隊員，表情都很僵硬。

民主黨派代表，還是個人大副委員長，特別緊張，兩個手擺成怪異的內收型。以前女人得了乳房癌，要做胸壁全切術，術後就是這個體態，這個人是男人，不知為何成此體態。他的發言的中心思想，是羨慕中共這個黨這麽成功，表示由衷的佩服，真心的臣伏。他代表的民主黨派裏，有中國國民黨，為何不找現任國民黨黨主席來發言？或找前任主席馬英九也行？

四個僵硬地站著發表誓詞的代表，兩男兩女，誓詞前麵幾句就是，“聽黨話，跟黨走，感黨恩”。幾乎如同回到了文革時代，隻是女生的女性曲線明顯了點，文革時代的女代表都是鐵姑娘，不看頭發，辨不出男女。有個女生太緊張了，美麗的臉上的一張嘴歪了，真為她難過！

習主席看上去老了不少，可能是中風的後遺症，他的頭總是歪向一邊，怎麽整也整不正。講話時他的表情也有個明顯的嘴歪的動作，不知是不是中風後遺症之一。他試圖脫稿，但還是不行，大多數時間是在讀稿子，這次好像沒有明顯的錯讀，有進步，為他驕傲！

整個講話乏善可陳，有那麽幾點，有點印象。一是，實現了小康社會，習近平代表黨和人民莊嚴宣告，經過全黨全國各族人民持續奮鬥，我們實現了第一個百年奮鬥目標，在中華大地上全麵建成了小康社會，曆史性地解決了絕對貧困問題，正在意氣風發向著全麵建成社會主義現代化強國的第二個百年奮鬥目標邁進。這是中華民族的偉大光榮！這是中國人民的偉大光榮！這是中國共產黨的偉大光榮！

有人說這句話意味著中共要再執政一百年，這個理解應該是錯的。兩個一百年是中國夢的核心表述，在建黨100年時建成小康，建國100年（2049）時成為強國（意思應該是超過美國，成為第一強國）。估計習近平無法保證執政到2049年了，但肯定想成為兩個100年間的核心人物。這樣，中共的三大成就，站起來，富起來，強起來，站起來的功勞無疑屬於毛澤東，富起來習近平至少占一部分功勞，強起來就全是他的功勞，那樣他就比肩毛澤東，甚至超過毛澤東了！

第二個印象深刻的段落，就是關於國防的。兼任中央軍委主席的習近平說：“我們必須加快國防和軍隊的現代化建設。”“解決台灣問題，實現中國完全“統一”，是我們“矢誌不渝的曆史任務。”“中國人民不僅善於摧毀舊世界，而且還創造了新世界，”“隻有社會主義才能救中國。”習近平表示，中國人民決不允許任何外國勢力欺負、壓迫和奴役他們。“誰妄想這樣幹，必將在14 億多中國人用血肉築成的鋼鐵長城麵前碰得頭破血流！”他的這番話引發聚集在北京天安門廣場上的 70,000 名受邀觀眾的掌聲。周四早上，這段話成為微博上的熱門話題。

這段話，讓國民血脈噴張，但其實沒什麽新意。毛澤東叫囂得更厲害。統治者的一個伎倆，就是用一些外在的敵人來嚇唬老百姓。記得以前批劉少奇時，還說劉上台，人民就要吃二茬苦，受二茬罪，所以我們堅決不答應！這正是沒邏輯，難道劉少奇沒上過台？現在又拿外國勢力說事，說美國要欺負、壓迫和奴役中國人民。美國人又不是沒來過中國，那麽多蘋果手機，塔斯拉汽車，可口可樂都是美國產的，有點錢的中國人都去過美國，或小孩就在美國讀書或生活，還享受著美國的福利，美國是怎麽回事，知道的人不少，怎麽一下子變成嚇人的狼外婆了？

我對這個慶典評價很低，甚至比不上北朝鮮的，和文革時代的聚會也相形見拙。那裏至少有狂熱的人群啊，他們的表情是真摯的，他們的眼淚是滾燙的。而這個慶典，連那些儀仗隊的表情都是肅穆的，仿佛是參加葬禮。你看人家俄羅斯閱兵，表情是豪漫的笑容！

這個慶典有男女話外音，有句話聽得拗口，”江山是人民，人民是江山！“啥意思？

毛主席的行為不怎麽的，但他的語錄還是很上口，很好理解的，如”人不犯我，我不犯人“，”敵人反對的，我們就支持，敵人支持的，我們就反對“，”吃了飯，又拉掉了，但不等於沒吃！“，”天生一個仙人洞，無限風光在險縫“.....

但習主席的金句，有時很費解。前幾天講了一句，”我將無我、不負人民”，夠那些筆杆子解釋的了。這句”江山是人民，人民是江山！“，我試圖來揣摩一下。

毛主席，希特勒，斯大林常把“人民”掛在嘴上，蘇聯大清洗的受害者都是“人民的敵人”，看來這個“人民”的意思，就是他們（獨裁者）自己。江山在中國語境裏，就是政權，如打江山，不愛江山愛美人之類。如此，”江山是人民，人民是江山！“就可以翻譯成，“政權是我，我就是政權”，真讓人不寒而栗！

 

 

 

[FollowNature]

政權是人民的，人民是政權的。 加個的就順口了。