賈寶與林黛遇，薛寶拆。

我們中華文化從陰陽而來，所以漢語有無語不成對之說。

 

若幹年前，有人出了一個求對題：

 

賈寶與林黛遇，薛寶拆。

 

這裏麵的妙處，隻要熟知漢語的人才可以體會到。要翻譯成外文，那個意思是出不來的。

 

後來又高人對了一個神對聯：

 

陳冠吸張柏汁，謝霆瘋。

 

對得絕妙，可惜有點俗了。象我這樣的文人雅士，對於俗文化是很不以為然的。更加可惜的是，有些事情，比如說對聯，離了俗還真整不明白。

 

正如我們常說的四大古典名著，都是以互掐為主線的。魯迅先生說中國曆史是兩個字：吃人。我看是另外兩個字：互掐。

 

一個薛寶拆，一個謝霆瘋，難道不是一部人類發展史麽！