兒子今天難得提出跟我一起去Walmart購物,買他一周需要的食物,我很高興。
一進門驚喜地看到Walmart裏麵到處都掛著這些快樂的小豬們,以及用中英文標注的“豬年快樂"。覺得心裏有一股暖流湧上來,眼睛似乎都有點濕潤。
離開自己熟悉的語言,文化,和親人,來到這片完全陌生的國土,在這樣一個純西方的超市,每周來購物的華人顧客並不多的店,看到自己的節日被高高地掛在上麵,用自己的文字來慶祝,心裏真的是暖洋洋的。可以看出走在旁邊的兒子也很高興,說那隻戴眼鏡的小豬娃好可愛!
邊走,邊挑選商品,又看到了來自中國的“蘇泊爾”炒菜鍋,大方盒裏裝的中國雞蛋卷擺在顯眼的過道中間位置出售。親切的同時突然又有一種莫名的感慨和淡淡的憂慮。
我說,我們的文化被越來越認可,是很多方麵的共同努力得來的,其中離不開中國經濟的日益強大,和海外幾代華人對自己形象的塑造。兒子點了點頭,表示認可。
我又想起這幾天一直想跟他說的一件事。這次節日期間去美國旅遊,晚上在賓館看電視,偶然看到了一段采訪華人企業家Andrea Jung (鍾彬嫻)的節目。問兒子知不知道她,兒子搖搖頭。
那我說你聽沒聽說過有一個很著名的化妝品公司叫Avon(雅芳)。他說當然知道。
我說Andrea曾是Avon 公司至今任期最長的CEO。第一次看她的節目,非常觸動我的是當主持人問起她的文化背景時,她是那麽的坦誠,那麽的客觀,說自己出生於一個非常傳統的華人家庭,從小接受的是典型的華人家庭教育,這對她的性格和她後來的管理工作有著直接的影響,當然其中有利也有弊。
從小在西方出生長大,很多孩子不願提及自己的華人背景,極力地想和當地孩子打成一片,證明自己不Chinese, 和自己的父母不一樣。其實一個人隻有能客觀接受自己的背景才能贏得別人的尊重和認可。連自己都瞧不起自己家庭出身的人,很難被別人瞧得起。
兒子表示同意。
我又說這兩天還湊巧在YouTube上看了Jackie Chan(成龍) 接受不同的西方著名主持人采訪的節目,你要有時間可以看一看,其中你喜歡的主持人Ellen DeGeneres也曾兩次采訪過他,發現他身上的最大魅力也正是對自己文化的一種認可。
Jackie Chan兒子當然是知道的,他聽得很專注。
我說Jackie Chan在每一次采訪中都會大力提起中華文化,以及自己的家庭。每一期的節目下麵都是幾十頁的英語好評。觀眾們沒有一個人嘲笑他的英語口音和語法錯誤,而是評價說他可以用最基本的英語把自己的意思表達得那麽清楚,而且還非常幽默,有趣味,他身上滲透著的中華文化裏的那種謙卑,那種吃苦耐勞,那種樂觀勇敢,非常impressive。他deserve如今得來的一切,因為那都是他用自己的血汗換來的。
等待著排隊付款,我跟兒子說,你先排著,我去拍幾張小豬的照片。
回來後兒子笑我怎麽那麽好奇,象小孩。我說這一年來微信群中不斷看到有人轉發著各類抵製西方節日的貼子,我想讓我的朋友們看看中國的節日在西方不但沒有被抵製,還越來越得到主流社會的祝福。
兒子問我都什麽西方節日在中國被抵製。我說比如Christmas,比如Valentine's Day。
我說我覺得一種文化也好,一個人也好,如果想得到別人的尊重和認可,就要先去尊重和認可對方。
他想了想,沒說什麽。我也沒有接著再往下說更多。
抬頭看一眼比自己高一頭的兒子,真心祝福我們的下一代能比我們過得更好,互相之間能夠有更多的理解和交流。