鋼卷尺

走南闖北, 經曆豐富, 觀察細節, 豐富多彩
個人資料
正文

篡改戲詞

(2019-01-19 05:15:02) 下一個

 

 

小時候,天天聽樣板戲。聽的我們都可以倒背如流。我的發小張治國聽的他都可以篡改戲詞了。

 

《沙家浜》

小王:同誌們,指導員把重傷員的幹糧都吃了。指導員,這個饃我吃了吧!

 

郭劍光:不!小王,還是我吃了吧!

 

《龍江頌》

江水英:你怎麽不喝了?

 

盼水媽:一碗水也能燙死幾棵公社的秧苗!

 

《智取威虎山》

臉紅什麽?

精神煥發!

 

怎麽又黃啦?

防冷塗屎啦!

 

他還有很多篡改,我都記不清了。這大概就是為什麽,華主席號召全國人民抓張治國

 

原詞:

“同誌們,指導員把幹糧都給重傷員吃了。指導員,這個饃你吃了吧!”

— “不!小王,還你吃了吧!”

 

“一碗水也能救活幾棵公社的秧苗”

 

“怎麽又黃啦?” 

“防冷塗的蠟!”

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.